Significado de "昏钝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 昏钝 EM CHINÊS

昏	钝
hūn	dùn

O QUE SIGNIFICA 昏钝 EM CHINÊS

definição de 昏钝 no dicionário chinês

Sujo 1. Lento, não forte. 2. Idiota, estúpida. 3. Use palavras modestas. Refere-se a pessoas que são tolas. 4. Os dedos são vagos e aborrecidos.

昏钝 1.和缓，不强烈。 2.愚鲁，愚笨。 3.用为谦词。指愚鲁之人。 4.指眼神模糊而迟钝。

TRADUÇÃO DE 昏钝

Conheça a tradução de 昏钝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昏钝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昏钝» em chinês.

• chinês: 昏钝
• Tradutor português - espanhol: romo Faint
• Tradutor português - inglês: Faint blunt
• Tradutor português - hindi: बेहोश कुंद
• Tradutor português - arabe: بصراحة خافت
• Tradutor português - russo: Слабый тупой
• Tradutor português - português: sem corte fraco
• Tradutor português - bengali: ভীরু ভোঁতা
• Tradutor português - francês: émoussée Faint
• Tradutor português - malaio: tumpul pengsan
• Tradutor português - alemão: Faint stumpfe
• Tradutor português - japonês: かすかな鈍いです
• Tradutor português - coreano: 희미한 무딘
• Tradutor português - javanês: kethul Mesem
• Tradutor português - vietnamita: cùn Faint
• Tradutor português - tâmil: வலுவற்ற மழுங்கிய
• Tradutor português - marata: कमजोर बोथट
• Tradutor português - turco: Soluk künt
• Tradutor português - italiano: smussato Faint
• Tradutor português - polonês: słaby tępe
• Tradutor português - ucraniano: слабкий тупий
• Tradutor português - romeno: bont slab
• Tradutor português - grego: Αχνό αμβλύ
• Tradutor português - africâner: moeg stomp
• Tradutor português - sueco: svag trubbig
• Tradutor português - norueguês: Faint sløv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昏钝»

Descubra o uso de 昏钝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昏钝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 352-356 卷

... 答洞侍郎向承示論性根昏鈍而疆鮑修持終未得超悟之方宗果填在雙徑答富季申所擱正與此間同能知昏鈍者決定深昏鈍更欲向甚處求超悟士次夫學此道邦須借昏鈍而入著執昏鈍自謂我無分則為昏鈍魔所攝奏蓋平譜知見多以求證悟之心在前作障故自己 ...

羅迦陵, 1913

佛光大藏經: 禪藏 - 第 32 卷

禪藏 佛光大藏經編修委員會 答向侍郎^去矣,此外無可言者。能知得如是昏鈍底,畢竟是箇甚麽?只向這襄看,不用求超悟,看來看去,忽地大笑認識神。無量劫來生死本,癡人喚作本來人。」前所云「借昏鈍而入」是也。但只看辰,則是認識神爲自己,轉没交涉矣。

佛光大藏經編修委員會, 1994

宋高僧傳:

儻見文殊惟求聰明學誦經法耳。時冒寒雪情無退屈。至東台頂見一老人然火而坐。雲問曰。如此雪寒從何而來。老人曰。吾從川下來。雲曰。從何道上何無屨跡。曰吾雪前來。老人卻問雲曰。有何心願犯雪徒跣而至。豈不苦也。雲曰。吾雖為僧自恨昏鈍不能 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

Chan xue da cheng : [6 ce] - 第 4 卷 - 第 219 页

是差事;此是妙審平昔傲底得力工夫, ^ ;參、主人恁寒膀樣: 8 向^襄-提撕看,是箱甚^只逋提撫底亦不. 41 別人;只是癱能知,昏^者耳、能知,路頭-而巳 ? ^ ^ , ^大| 21 ! ^ 答,向侍郎^伯攀看去&地大笑去^此外爹- ,首,者一倩,昏鍵,而入是鸟但只看能知^沖是昏鈍, ...

Zhonghua fo jiao wen hua guan, 1969

四庫未收書輯刊 - 第 729 页

... 1 向承示諭性根昏鈍而 1 勉偬,〕終未得趦悟之方、某項在黉徑答富季申所-门和正與此問同。能知,昏鈍教央定不昏,欽向赏處求超悟士大夫學此痕却須借番:棺月錄」【\银之三十一:大 1 : | | 1 1^」魏^人若執昏鹩紅謂我無^則爲昏鈍^平昔知見多以求篚悟 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

他這樣譏刺朝臣,自然招致他們的憤恨、排斥或相害。尤其宋文大夫羊玄保:以「甲煎淺俗」,比徐湛之;以「甘松、蘇合」,比慧琳道人;以「沈 13 以「詹唐黏濕」,比侍中兼右將軍沈演之;以「棗膏昏鈍」,比左衛將軍、光祿味比類朝 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

拒絕聯考的小子 - 第 194 页

一天中我要是念書的時間比做事多,腦筋就會覺得昏昏鈍鈍。紙、椅子、桌子、草蓆。我不願在樹蔭下找個可以休息的地方,那裡一定都是人,還能涼個屁!我要找個事情做。我想起阿德說:高中聯考、大學聯考是把馬子最好的時候。看著四周沒甚麼可吸引人的 ...

吳祥輝, 2011

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 110 页

小^化與火^ ^與&一一段 25 ^ 3 ^老子^汝以^心聽&此法亦卞: \無^非有無之^ —夢與非夢^答向^耶 5 來^ 4 ^忽地大笑^ ^此外無可言者癡\喚作木來^前所么借碎鈍而入是 4 !但口^能知得如足昏鈍^举竟足菡^ ^ (向這^ ^不 5 求超^工作木命;兀 1 ! ^則^ ^ I 神 ...

黃宗仰, 1998

言兵彔: 军事杂文集 - 第 65 页

唐朝诗人刘禹锡,写过一首寓言诗《昏钝词》。说的是有一个人去买镜子,见市场上摆着十面镜子,打开镜匣一看, "某一饺如,其九雾如。》买者甚为奇怪,便发问道:钝子本来是鉴形的,为什么不都磨得象月光一样明亮呢?镜工匠告诉他,按照你这种想法去做, ·哉子 ...

解放军报编辑部, 1983

頻伽大藏經 - 第 1 卷 - 第 279 页

佛華 0 挥第一二十一一 11:^1 \1 一 01 1 而爲說& ^示视钝淸&法^ :令修菩藤廣大智 I 化 4 無^见者敉^以智 01 照菩薩 I 化々,其 2 ... 能以 51 ^ ^ :如化,捣衆&甚微細^ "衆生界^顿^微細^衆生界無^趣^微細^ :衆生界不忍昏钝種分別所作^微細&衆生界無^雑^ ...

黃宗仰, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昏钝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昏钝 no contexto das seguintes notícias.

价值百万极品翡翠佛珠寓意！

11) 使一切昏钝无善心之人，远离痴暗，是为无畏。 12) 使无子众生，欲求男者，令得生男，是为无畏。 13) 使无子众生，欲求女者，即得生女，是为无畏。 14) 使众生持 ... «搜狐, jun 15»

镇江博物馆藏明清陶瓷茶具鉴藏

铫中必穿其心，令透火气，沸速则鲜隔风逸，沸迟则老熟昏钝……”“穿其心”的铫指的就是穿心铫，作为煎水之器的穿心铫，设计了构思奇妙的烟道内引，为的是令火气通 ... «新浪网, nov 14»

十四颗佛珠的含义

七颗：使一切昏钝无善心之人，远离痴暗，是为无畏。 八颗：使无子众生，欲求女者，即得生女，是为无畏。 九颗：使性多淫者，不生色念，是为无畏。 十颗：使怀忿记恨之 ... «新浪网, abr 14»