Significado de "混日子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 混日子 EM CHINÊS

混	日	子
hún	rì	zǐ

O QUE SIGNIFICA 混日子 EM CHINÊS

definição de 混日子 no dicionário chinês

Não há ideais, nem ambições, nem longa vida. Isso também significa que o trabalho não tem senso de responsabilidade e passou.

混日子 谓没有理想，没有抱负，糊里糊涂地生活。也指工作没有责任心，得过且过。

TRADUÇÃO DE 混日子

Conheça a tradução de 混日子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 混日子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «混日子» em chinês.

• chinês: 混日子
• Tradutor português - espanhol: perder el tiempo
• Tradutor português - inglês: Dawdle
• Tradutor português - hindi: समय नष्ट करना
• Tradutor português - arabe: تلكأ
• Tradutor português - russo: прокопаться
• Tradutor português - português: ociosidade
• Tradutor português - bengali: আলস্যে কাটান
• Tradutor português - francês: flâner
• Tradutor português - malaio: berlengah-lengah
• Tradutor português - alemão: plempern
• Tradutor português - japonês: ぐずぐずします
• Tradutor português - coreano: 빈둥 거리다
• Tradutor português - javanês: dawdle
• Tradutor português - vietnamita: đi lêu lỏng
• Tradutor português - tâmil: பயனில செய்து சோம்பித் திரி
• Tradutor português - marata: वेळ व्यर्थ घालवणे
• Tradutor português - turco: ağır davranmak
• Tradutor português - italiano: dawdle
• Tradutor português - polonês: mitrężyć
• Tradutor português - ucraniano: прокопати
• Tradutor português - romeno: lenevi
• Tradutor português - grego: χασομερώ
• Tradutor português - africâner: drentel
• Tradutor português - sueco: SÅSA
• Tradutor português - norueguês: somle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «混日子»

Descubra o uso de 混日子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 混日子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

职来职往有玄机：500强企业面试与生存密码:

栗实 o 在职场中混日子会打破饭碗许多年轻人刚参加工作时热情很高、踌躇满志、扎实肯干 o 可皇过了三五年之后,很多人就已经暮气沉沉,失去了当初的锐气有些人就开始混日子 o 这个时候,新的年轻人又已经崭露头角,于皇那些人成了边缘人日子就过 ...

兰涛编著, 2014

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

有人過著充實的生活,有人了無生趣地混日子,你是哪一種」,以「排比」的「設問」句型來破題,是屬於「建立疑問法」的技巧^全篇幾乎都以「排比」的句型來行文,呈現出流暢感^「一天又一天都隨著時針分針地轉動, 6、悄悄溜走了,連影子也不留」,是把時間「擬人 ...

彭筠蓁, 2013

方与圆的智慧:

别混日子,小心日子把你给混了。”混日子其实比过日子有趣,你会感觉自己赚了,至少每天都很高兴。但是长久看来,混久了终究是把自己给混了。十多年前混日子的人,我没见过一个现在在单位里挑大梁的。你可以选择现在混,但时间对你的酬劳是一事无成 ...

张新国, 2015

我浪迹在职场:

不过,上次那件事也只是一个导火索,毕竟没人愿意拿着差不多的工资,自己忙得焦头烂额,你却在一边混日子。所以即使没有这件事,你还是会被大家所冷落。” “我混日子,怎么会,我明明把每一项工作都做完了?”莫妍反驳说。“我知道,你把每一项工作都完成 ...

马银春, 2015

做好工作并不难:

所有想混日子的人,都会被工作忙到累死混日子并不是一种生活,而是一种待遇。在职场里,老板给你钱换取你的劳力,获得薪水的同时,你就必须要干活。而只有那些拥有权力的人,才可以白拿工资瞎混日子。而在底层的小人物,日子是靠熬而不是混,手中没有 ...

杨晓光 赵春媛, 2014

成人之美兮:

读书时,混日子;工作了,还是混日子。读书时,混的是父母和爷爷的日子,他们无怨无尤。工作了,混的是自己的日子,我才知道,自己的日子竟然这么难混。没有目的,没有方向,没有道路,没有责任感,没有充实感,没有成就感,原来竟然是这般生不如死。出来混,总 ...

梁卫星, 2014

心态决定一切:

我要去那些穷困潦倒、懒懒散散混日子的人们当中找一个主人公,我相信在那儿可以找到这种人。“一点不差,有一天我找到了这么个地方,那儿到处都是荒凉破落的庄园,衣衫褴褛的男人和面色憔悴的女人......最令人激动的是,我想象中的那种懒惰混日子的 ...

张新国, 2015

毕业不失业

两者的差异何其大!看来老土也有老土的好处,太过Fashion只会让人迷失自我,毁掉自己的前途。我时常想,如果Cindy当初没有混日子,而是找到了为之努力的目标,凭借刻苦好学的作风,她的境遇一定大不相同。所以说,找到 “目标”这个灯塔,对我们的未来真 ...

张璐华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

当代民谚民谣 - 第 267 页

(陈野苹《为党的事业甘愿作出自我牺牲》,《红旗》 1982 年第 6 期)你混我也混,不混白不混※一些人整天混日子,因而影响别人,造成其他人也仿效着混日子。指一种无所作为、消极颓废的人生态度。※混日子是一种消极的頰废的人生态度。任何国家任何时代 ...

蒋荫楠, 2005

解義慧劍釋: - 第 101 页

如果整天都混日子,那就毫無實義。那天有一個人說:「你同學當中混得最好的,是不是那個人?」我開玩笑說:「我的同學全部天天都在『混」嗎?不要這樣侮辱他們。」其實也是,世間人真的就是混日子,得過且過。希望大家千萬不要混,不要把思維全部都放在吃飯 ...

全知麥彭仁波切 原著； 索達吉堪布仁波切 講解, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «混日子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 混日子 no contexto das seguintes notícias.

简阳：两年记满12分“混日子”民警请走人！

四川在线消息(四川日报记者刘宏顺)在不少人心中，民警等公务员只要大错不犯，即使小错不断，单位也拿他也没办法。但这样的情况，在地方新一轮的警务机制创新 ... «四川在线, set 15»

混日子？看伊拉克总理如何“修理”高官

伊拉克总理海德尔·阿巴迪9日说，他已经解除了123名副部长和局长级官员的职位，以继续推动反腐和政治改革。 路透社报道，这是阿巴迪政府大规模行政改革的最新 ... «中国新闻网, set 15»

前LGD队长：DOTA选手更努力LOL选手多为混日子

中国Dota2电竞选手在圈内一直保持很高的竞争力，在去年TI上更是包揽冠亚军，反观中国选手在LOL的表现上则差了许多。这在当时引发了全民激论。DOTA嘲讽帝XB ... «新浪网, jul 15»

反腐会滋生更多混日子的官员吗

稍微有点辩证能力的人都明白，一个行业必然会有有为雷厉风行的官员，也会有中庸明哲保身所谓不作为的官员，即使在号称自由的香港，难道就没有好吃懒做混日子 ... «新浪网, jun 15»

应对“伊斯兰国”无战略杰布·布什抨击奥巴马混日子

应对“伊斯兰国”无战略杰布·布什抨击奥巴马混日子. 中国日报网 2015-06-01 07:31:37. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费 ... «中国日报, mai 15»

公司人说：混日子的老员工要把HR烦死啦

央广网北京5月21日消息（记者张奥）据经济之声《天下公司》报道，如何激发公司“老员工”的积极性？他们大多是不差钱的主，为公司工作了7、8年，但仍在基础岗位且不 ... «中国广播网, mai 15»

新能源车企不能拿着政策红包混日子

近日，财政部、科技部等四部委联合发布《关于2016-2020年新能源汽车推广应用财政支持政策的通知》。根据《通知》，2016年消费者如果购买一辆纯电动或插电式混合 ... «新浪网, mai 15»

军报：把混日子的人赶出去向歪风邪气动刀子

4月的三军演兵场，热火朝天。我军一项重大决策更是引起广大官兵热议：经习主席批准，总政治部印发了《关于在党委领导工作中贯彻落实战斗力标准的意见》。 «腾讯网, abr 15»

中央重新定义公务员“好日子” 拿俸禄还混日子过不下去

近日，《机关事业单位职业年金办法》印发，《办法》规定，从2014年10月1日起实施机关事业单位工作人员职业年金制度。 起初，有人说养老金并轨，公务员“好日子”到头 ... «《财经网》, abr 15»

陈年反思凡客倒下：公司越热闹烧钱混日子人越多

现在回想起来，公司越热闹，烧钱混日子的人越多。凡客曾经为了达到年销售额100亿的目标，倒推需要扩张多少品类、多少SKU(库存量单位)，需要有多少人去承担 ... «新浪网, mar 15»