Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "棘墙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 棘墙 EM CHINÊS

qiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 棘墙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «棘墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 棘墙 no dicionário chinês

A parede da espinha é a espinha na parede. Também se refere à parede de espinhos. 棘墙 谓墙上置棘。亦指置有荆棘的墙。

Clique para ver a definição original de «棘墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 棘墙


不学面墙
bu xue mian qiang
东墙
dong qiang
变起萧墙
bian qi xiao qiang
城墙
cheng qiang
拆东墙补西墙
chai dong qiang bu xi qiang
挡土墙
dang tu qiang
板墙
ban qiang
柏林墙
bai lin qiang
登墙
deng qiang
短墙
duan qiang
穿墙
chuan qiang
穿穴逾墙
chuan xue yu qiang
第四堵墙
di si du qiang
粉墙
fen qiang
粪墙
fen qiang
藩墙
fan qiang
触事面墙
chu shi mian qiang
边墙
bian qiang
防火墙
fang huo qiang
雕墙
diao qiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 棘墙

没铜驼
门军
木之听
木之下
皮动物

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 棘墙

夫子之
夫子
封火砖
封锁
火兜
狗急跳
狗跳
红杏出
风火
鬼打

Sinônimos e antônimos de 棘墙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «棘墙»

Tradutor on-line com a tradução de 棘墙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 棘墙

Conheça a tradução de 棘墙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 棘墙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棘墙» em chinês.

chinês

棘墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pared de la columna vertebral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spine wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रीढ़ की दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار العمود الفقري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Позвоночник стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede spine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরুদন্ড প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroi de la colonne vertébrale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding tulang belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spine Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脊椎壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척추 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall utomo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường cột sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதுகெலும்பு சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीचा कणा भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omurga duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parete Spine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kręgosłup ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хребет стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perete coloanei vertebrale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπονδυλικής Στήλης τοίχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spine muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spine vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spine veggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 棘墙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «棘墙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «棘墙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 棘墙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棘墙»

Descubra o uso de 棘墙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 棘墙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高层建筑结构设计 - 第 424 页
四、棘墙的抗震性能及设计要求 H 柏。妻 1 的墙为矮墙,在高埔中,剪跨比 M , /厂斤"妻 1 的部分也具有矮埔的性质,矮墙的特点是一般情况下都会发生斜型缝剪切破坏。坦是根据试验可知,如果乱筋合理,可以使斜裂缝较为分散而细,可以吸收较大的能量而 ...
包世华, ‎方鄂华, 1990
2
中國近代現代史論集 - 第 30 卷
中華文化復興運動推行委員會 栋 i 五十一名 0 高堆麻;五十二名 n 屏柬棘;五十六名卑圭柬棘;三十四名其花蓬棘:三十三名 0 ... 依上铺名镇参照毫费省碎市爵含粗鞍规程规定乱算鼻第九届懂桃圃棘墙二名(墙篇五十名 Ub 高堆市(现已政制)墙二名(墙篇五 ...
中華文化復興運動推行委員會, 1986
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 八今註卜 0 公桑,諸侯的桑圓芥呂室,飼呂的場所。 0 七尺曰恆,加三尺,當為一丈高。棘牆,牆上布棘;外閉,從門外反鎖之。兮大折之朝,三月初一晨。 0 奉種,捧看茗的種子。桑於公桑,上「桑」宇動詞,是採桑葉。風戾,葉上露水,被風陳乾。食,試為「飼」。
王夢鷗, 1974
4
中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 87 卷 - 第 198 页
拘苛每年亦可得一千离元、是每年拘共可墙收二千离元之" " · ·幻健熙此辨理、此役税收商移、宙衔不至受若何影钾·而茬肘玖 ... 三项-施行是枉中攻合财政簿蔼雨钮客查,桔某游乙扶%一菊霉人造棘每搪墙枷生棘墙加百分之三十、 要丁阜堆加筵口税货名.
季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996
5
古国古代农业科技史图说 - 第 101 页
筑宫仞有三尺,棘墙而外闭之。"孔疏: "近川而为之者,取其浴蚕种便也,筑宫仞有三尺,棘墙而外闭之者,谓筑养蚕宫墙;七尺曰仞,言墙之七尺有三尺,高一丈也。" "棘墙,谓墙置棘;外闭,谓扇在户外闭也"。可见当时在养蚕上已积累了相当丰富的经验,为了确保蚕 ...
中国农业博物馆. 农史研究室, 1989
6
紫气贯京华: 北京卷 - 第 125 页
棘墙高一丈五尺,内棘墙高一丈,所以考场也叫"棘闱"。四隅建望亭,环境森严。贡院中轴线上设大门、二门、三门,亦称三龙门,门内依次布列公堂、衙署,向北为三重檐、歇山十字形屋脊的明远楼,尖山式悬山顶,两侧有大库和至公堂,以及供主考官阅卷、居住 ...
左元平, ‎林华, ‎王少敏, 1994
7
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 75 页
言牆之七尺,又有三尺,高一丈也。傳云「雉有三尺」,雉字者談也。棘牆者,謂於處而築養蠶之室。「近川而爲之」者,取其浴蠶種便也。「築宫仞有三尺棘牆而外閉之」者,築宫,謂築之,使露氣燥乃以食紮,蠶性惡湮。〇脆,七歲反。惡,烏路反。 0 疏曰:「公桑蠶室」者, ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
淸代科举考试述录及有关著作
丈,人称贡院曰棘闱者以此。顺天派巡察 ... 舍内砖墙东西,离地尺余二尺余之间,砌成上下砖缝两层承板,板可抽动,日间坐下层之板,向上层写字;夜间除上层之板,安人下层,可以伸足而卧。是合则为榻, ... 以荆棘遍铺于围墙之上,外棘墙高一丈五尺,内棘墙高一.
商衍鎏, ‎商志[tan]., 2004
9
高岛断易: - 第 537 页
坎為罪,為獄,為叢棘。「徽纆」,繩索也,「叢棘」,獄牆也,繫之以徽纆,置之以叢棘,所以治其罪而使之悔也。坎為三歲,故禁錮三年,律所謂「上罪三年而舍」也。三年而悔過遷善,斯得反其正矣;三年而不改,是將終身失道矣,故《象》曰「失道凶也」。聖人之懲惡也,始則 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
白虎通义引禮考述 - 第 86 页
八白虎通義日:「祭義日:古者夭予諸侯必有公桑趨室夕近外水為之*築宮夕棘牆而外閉之者也 0 」按:此略引祭義以明天子諸侯有公桑蠶室。今祭義作:「古者天子諸侯必有公桑葫室*近川而為之夕築宮*仞有三尺*棘牆而外閉之 0 」盧文招白虎通義校本遂改從 ...
陳玉台, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棘墙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 棘墙 no contexto das seguintes notícias.
1
金周荣:上海国际大都市通过亚冠看到中超进步
双方此崇窖崇崇次签下衣罕罕罕一份为练啮期三年棘蜜棘膳膳的合同琅琅琅具 ... 到上港集豌豌经团队赛辅辅辅不季前的棘棘棘墙删怯删删惋冬训备战队伍循循中。 «新浪网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 棘墙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-qiang-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em