Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祭牲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祭牲 EM CHINÊS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祭牲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祭牲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 祭牲 no dicionário chinês

O sacrifício refere-se ao uso de animais como sacrifícios em ofertas antigas de sacrifício. 祭牲 指古代祭祀时用牲畜作祭品。

Clique para ver a definição original de «祭牲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 祭牲


三牲
san sheng
丽牲
li sheng
二牲
er sheng
人牲
ren sheng
全牲
quan sheng
六牲
liu sheng
嘉牲
jia sheng
大牲
da sheng
帝牲
di sheng
庙牲
miao sheng
打牲
da sheng
牛牲
niu sheng
牢牲
lao sheng
祷牲
dao sheng
贵牲
gui sheng
逆牲
ni sheng
面牲
mian sheng
领牲
ling sheng
马牲
ma sheng
黄牲
huang sheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祭牲

神如神在
司长

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祭牲

Sinônimos e antônimos de 祭牲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祭牲»

Tradutor on-line com a tradução de 祭牲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祭牲

Conheça a tradução de 祭牲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祭牲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祭牲» em chinês.

chinês

祭牲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ofrenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Offering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्ताव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oferta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈবেদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offrande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persembahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angebot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

供え物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헌금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teklif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offerta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ofiara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропозиція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofrandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbjudandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祭牲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祭牲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祭牲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祭牲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祭牲»

Descubra o uso de 祭牲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祭牲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 364 页
祭牲「 」是閹割的公羊,按理說地位高於「后土、司命、司禍」的祭牲「牂」,是母羊。62 但是由於「 」、「牂」、「羖」都是羊牲,有時可以互用,等級區別並不明顯,如:《新蔡》甲一 15「於司命一 ( )。 禱於」《新蔡》乙二 22「〔司〕命一痒(牂), (纓)之以 (兆)〔玉〕」《 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
新约书信详解(合订本): - 第 767 页
所以本节是比较新约的祭坛和祭物与旧约帐幕中的祭坛和祭物之不同 7 为我们在十字架上献上自己的基督 7 与旧约献在祭坛上的赎罪祭牲完全不同 7 旧约为全会众献的赎罪祭牲乃是一切人所不能分享的,但耶稣基督赎罪的恩典 7 却是一切人所能分享 ...
陈终道, 2013
3
毛詩正義(大雅): - 第 69 页
牲」原作「祀」,按阮校:「山井鼎云:箋『祀』作此年之秋耳。〇箋「嗣歲」至「 ... 來歲者,據今祭時,以未至之言,故知爲此祭者,欲以追起來歲,以繼續往歲,使故分而注之。以興者,是有所起發之意 ... 取蕭草與祭牲 0 載惟是思其礼,故云「思念其礼」。正以^有「諷」之「諷 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
孝道文化新探
《周礼∙地官∙牧人》就说的很明确:“牧人掌牧六牲,而阜蕃其物,以其祭祀之牲牷”;注释“六牲谓牛马羊豕犬鸡”,牷是纯,“谓牷体完具”之 ... 但亦有专指牛为太牢、羊为少牢者,如《大戴礼记∙曾子天圆》就说“诸侯之祭牲,牛曰太牢;大夫之祭牲,羊曰少牢;士之祭牲,特豕, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
禮記正義(曲禮): - 第 110 页
附」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本作「拊」,下曰「剛鬣」,豚曰「腯^肥」,羊曰「柔毛」,雞凡祭宗廟之禮,牛曰「一元大武」,豕然後祭, ... 〇「祭必告於宗子」者,支子雖不得祭,若廟在適子之家,而庶子賤,不敢輙祭之也。若濫祭亦「支子」 ... 下云:「犧牷祭牲,必於是取之。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 70 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 ^ ^ ^ ,舊於此云正義自作音,非也。」云音某者,俗本多删之,或删之而僅有存者,詳見孱音,即自注内難識之字亦多為音。凡古本注内也。今按『音瓢』二字亦是郭注,郭注不特經内字瓤』二字,當旁行細字,正義於自作音者例如此「音飘」,閩本、 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
7
孔子原来这么说(下卷):
这里的“尸”是人不错,但不是普通人,而是在祭祀仪式上扮演受祭亡灵的人。 ... 古代,天子有天下,诸侯有国,大夫、士有家;而大夫、士祭祀至少能用一猪,庶人就不行,因此称为“特牲”,而祭祀用的猪一般都是公猪(豭),所以, ... 牺牷祭牲,必于是取之,敬之至也。
沈善增, 2015
8
70x 變焦讀舊約: 帶你宏觀/微探‧讀通聖經
(二)獻祭與基督生命的預表利未記提到的五祭─燔祭、素祭、平安祭、贖罪祭、贖愆祭─均預表基督。 1.燔祭重點在於甘心 ... 祭的特點是除了血、脂油和兩個腰子外,祭牲其餘部分統統要搬到營外潔淨之處,倒灰之所,用火燒在柴上(利四12)。此祭預表基督以 ...
鄧啟耀, 2014
9
聖道旅伴—新舊約全書要義1: 創世記至申命記箋記 - 第 195 页
手宰祭牲,部皮,切成塊子,用水洗得潔淨;祭司的工作,是奉上血,灑在壇的周圍,把祭物擺在祭壇的柴火上,用火焚燒(利一: 3 - 13 )。但對於獻鳥為祭物的人,祭司要作全部的服事,為他作成一切(利一: 14 - 17 )。這就是神家與世人不同的地方。烯祭牲雖然要 ...
于中旻, 2004
10
西方詮釋學史 - 第 86 页
( 2 )作爲祭品的初熟之物必須是「烘過的」(《聖經·利未記》 2 : 14 )。完全成熟 ... 成片」(亦即《聖經·利未記》 6 : 21 中所說的:祭品「烤好了,分成塊子。」)。 ... 《聖經》這樣描述了對婚祭牲的要求:「那人要剝去熔祭牲的皮,把熔祭牲切成塊子」(《聖經·利未記》 1 : 6 )。
潘德榮, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祭牲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祭牲 no contexto das seguintes notícias.
1
泰雅古老贖罪祭牲祭血解災厄
qmes國語翻譯是區隔,用國語講是「區隔」,區隔(qmes)之後,這事情跟我就沒有關係了。所以qmes 這一詞主要的意思是,做壞事受到utux(神靈)的譴責,受到天譴 ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, ago 15»
2
烟台:东海神庙祭海祈福民俗文化催热乡村游
新华网山东频道3月11日电(梅多芬 张宁)3月8日,东海神庙祭海祈福第六届民俗 ... 遗址路到海庙遗址去祭祀。8点半,祭海仪式开始,主祭人率队伍鸣号、献祭牲、请神 ... «新华网山东频道, mar 15»
3
“破五”送年盘点各地“破五”习俗
在上海,旧俗中正月初四子夜,就备好祭牲、糕果、香烛等物,还得鸣锣击鼓焚香礼拜,虔诚恭恭敬财神。除此之外,按照习俗正月初五各地的商店也要重新开门营业了, ... «中国广播网, fev 15»
4
春节习俗之正月初五:吃“水饺子” 祭财神
正月初四子夜,备好祭牲、糕果、香烛等物,并鸣锣击鼓焚香礼拜,虔诚恭恭敬财神。初五日俗传是财神诞辰,为争利市,故先于初四接之,名曰“抢路头”,又称“接财神”。 «人民网, fev 15»
5
正月初五祭五路神破五穷吃饺子剁"小人"大吉大利
正月初四子夜,备好祭牲、糕果、香烛等物,并鸣锣击鼓焚香礼拜,虔诚恭恭敬财神。初五日俗传是财神诞辰,为争利市,故先于初四接之,名曰“抢路头”,又称“接财神”。 «水母网, fev 13»
6
“破五”习俗:吃饺子、迎财神、开集市(组图)
正月初四子夜,备好祭牲、糕果、香烛等物,并鸣锣击鼓焚香礼拜,虔诚恭恭敬财神。初五日俗传是财神诞辰,为争利市,故先于初四接之,名曰“抢路头”,又称“接财神”。 «中国新闻网, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祭牲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-sheng-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em