Significado de "嘉耦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嘉耦 EM CHINÊS

嘉	耦
jiā	ǒu

O QUE SIGNIFICA 嘉耦 EM CHINÊS

definição de 嘉耦 no dicionário chinês

O casal Ka se refere ao casal de amor, um casamento feliz: de modo que Zhang teve que se casar com Liu, eles chamavam de Ka-casal.

嘉耦 指恩爱夫妻，美满姻缘：使张女当初得嫁刘某，便称嘉耦矣。

TRADUÇÃO DE 嘉耦

Conheça a tradução de 嘉耦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嘉耦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘉耦» em chinês.

• chinês: 嘉耦
• Tradutor português - espanhol: Jia desacoplamiento
• Tradutor português - inglês: Jia decoupling
• Tradutor português - hindi: जिया decoupling
• Tradutor português - arabe: جيا فصل
• Tradutor português - russo: Цзя развязки
• Tradutor português - português: Jia dissociação
• Tradutor português - bengali: জিয়া দম্পতি
• Tradutor português - francês: Jia découplage
• Tradutor português - malaio: pasangan Jia
• Tradutor português - alemão: Jia Entkopplung
• Tradutor português - japonês: デカップリング嘉
• Tradutor português - coreano: 지아 디커플링
• Tradutor português - javanês: saperangan Jia
• Tradutor português - vietnamita: Jia tách
• Tradutor português - tâmil: ஜியா ஜோடி
• Tradutor português - marata: पूरक
• Tradutor português - turco: Jia çift
• Tradutor português - italiano: Jia disaccoppiamento
• Tradutor português - polonês: Jia oddzielenie
• Tradutor português - ucraniano: Цзя розв´язки
• Tradutor português - romeno: Jia decuplare
• Tradutor português - grego: Jia αποσύνδεση
• Tradutor português - africâner: Jia ontkoppeling
• Tradutor português - sueco: jia frikoppling
• Tradutor português - norueguês: Jia dekobling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘉耦»

Descubra o uso de 嘉耦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘉耦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳(上) - 第 98 页

嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之命、廿^-^, ^.^^, ^0 V 3 廿^只 3 廿^,//^尸^ ±、么力. ^ VI 丁〕厶^ /一士、 1 厂乂也 0 。今君命大子曰仇,弟曰成師,始兆亂矣,兄苴八替乎 0 !」【注釋】 011 曰:國名,姬姓,侯爵,周成王封宜(弟叔虞於唐〈在今山西太原縣北,一說在今山西翼城 ...

左丘明, 1996

遠流活用國語辭典

嘉耦也作「佳偶」。圃嘉〝戚<一〔]叭脰說話聲細游' |甜@祝福的詞語。圜祝耦天成。圜怨耦 o 口'碎的。圃槭槭喳喳 o l 犬可。最。甬跟。,〈旦 Y 旦〉〕"'〈、專`。〈〈爭 Y 爭 Y '//、氏 L 田卒都力〉〈含圖片聲忡口巳古艫、 z 」〕們、 z 」」大嘉惠^稱讚並紀予月一勵幵容仁 ...

陳鐵君, 2009

新出楚簡試論 - 第 67 页

讎怨之仇與匹耦之逑異字。《爾雅》、《毛詩》、《左傳》皆作仇者,爲逑之同聲假借。蓋匹耦之逑,不論嘉耦、怨耦,而相求則一,俱從定求聲。《箋》作仇爲俗本,又此《詩經》字當假借作仇,無論《禮記》、《漢書》皆作仇。《文選》注所引亦同。且《兔宣》、《無衣》、《賓之初 ...

廖名春, 2001

淞隱漫錄:

知生出鞠老門下,甚喜,詢生何以不婚,生遂乘間為叔直陳顛末。叔曰:「此亦何害?當為汝往求,以成厥事。」使往,鞠無異說。遂擇吉日納幣成禮。以太湖有風波之險,賃屋吳門為青廬焉。卻扇之夕,見者盡驚其美。一對璧人,稱為嘉耦。生聯捷成進士,終不出仕。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

Gujin yunlue

曰枸楦叫或'王' ′ ′ ′ ′口」也也搵雲之芻狗祭舺所用〔垢或舒傅國君含〕田內五口切刻木象人曰木偶叉" ˋ 唱喁相吁聲田田詬`屾〔才|億也合也迵然也通作耦一、 mri 叉」詳虞韻三也才易陽奇陰耦左嘉耦日妃又朱璜五寸卜甩 N 芙葉根)胛刀后切乳子瑪伐 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

爾雅注疏(上): - 第 30 页

〇釋曰:皆謂匹合「丹朱馮 0 身以儀之。」簪猶儔也。 1.1 云:「簪,輩「君子好仇」,「樂子之無知」,「實維我儀。」 8 , 1 亦云:仇、簪、敵、妃、知、儀,匹也。詩云:會。」二〇 云:「作豐伊匹。」會者,集合也。 8 ^曰:「時見曰國。」妃者,嘉耦曰妃。匹者,配合也。曰:「怨耦曰仇。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

常见文言书面语 - 第 292 页

现代汉语中,亦有用于揶揄或开玩笑,如"我道是谁来了,原来是你这位贵宾! ,嘉耦〗仏 611 【解释】指互敬互爱、和睦相处的夫妇.【出处】《左传,桓公二年》: "嘉耦曰妃,怨耦曰仇. ,【例句】三十年来,他们夫妇相敬如宾,堪称一对嘉辆,【注意】偏正式名词,亦作"嘉 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

王梵志詩校注 - 第 48 页

好仇:義同「嘉偶」。隋【是何皇尚書家?何得孤居如是耶?尊藓焉在?嘉耦爲誰?』」 5 ^冠冕盛族,忠烈之家,今日相對,正爲嘉耦。」又卷三四五^ (出^璩) :「 1 乃問女:宽,卷三四二,獨孤穆(出異聞録) "「囊日蕭皇后欲以縣主配后兄子正見,江都之亂,其事遂寢。

王梵志, 1991

左傳:

其弟以千畝之戰生,命之曰成師。師服曰:「異哉,君之名子也!夫名以制義,義以出禮,禮以體政,政以正民。是以政成而民聽,易則生亂。嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之命也。今君命大子曰仇,弟曰成師,始兆亂矣,兄其替乎?」

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

成語典 - 第 1128 页

555 :嘉惠羣臣。」【嘉言善行】美而^ 5 ^功行 I 行讃去聲。丁 I 、厶。「述嘉婦 1 ^卸一 1 ^「嘉耦曰。&怨耦日 I 」妃讚作配^、\ ,同 I 今習以』」或作喔吐心血。^ II 「,看足古江山,翻閱風流舊 1 花樓雨榭燈窗^喔吐了心血無 I 」【嘖有煩言】,闭四&「會同^噴有煩^莫之治 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嘉耦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嘉耦 no contexto das seguintes notícias.

“张大千艺术特展”8月登陆

... 在中国嘉德春拍会上以1.008亿元成交，创下当时张大千作品最高拍卖纪录；2011年5月，香港苏富比拍卖会上，张大千《嘉耦图》更以1.9亿港币成交，刷新此前纪录。 «解放牛网, mai 15»

近代书画越经典价格越平稳

张大千的《嘉耦图》2011年以1.7亿元易主。 齐白石的《松柏高立图·篆书四言联》拍出4.255亿元。 （资料图片） 2010年春拍中，张大千作品《爱痕湖》（局部）以1.008亿元 ... «新浪网, jul 13»

大千泼彩逐渐升温

在花鸟作品中，于2011年在香港苏富比拍出的《嘉耦图》以1.91亿港元的成交价稳坐张大千作品最高价位置，香港佳士得今年春拍拍出的重彩水墨《荷堵野趣》以8051万 ... «京华网, jun 13»

張大千數十億元名畫攝影家爭產

原告則在位於尖沙嘴嘉芬大廈一樓的家族物業繼承父業，經營影樓。05年高家爆出爭 ... 成交，其中一幅《嘉耦圖》更以1.9億元的成交價，創下張大千作品最高價格紀錄。 «壹蘋果專題, mai 13»

25幅张大千画作月底苏富比上拍

新京报讯(记者李健亚)2011年“梅云堂藏张大千画”专拍上，《嘉耦图》以近两亿港元成交，创下张大千画作的拍卖纪录。两年后，梅云堂藏张大千画再度上拍场。昨日记者 ... «腾讯网, mai 13»

揭秘新疆首富孙广汇的百亿书画收藏

投资者买的作品，迟早会出来，坦白说《嘉耦图》当时举到1.9亿元成交，现在拿出来卖9000万我会买。” 前段时间，徐悲鸿的《十二生肖》和傅抱石的《琵琶行》，买家在成交 ... «腾讯网, jan 13»

“张大千巨幅泼彩山水”拍出2.5亿元被质疑系赝品

在1月21日于济南举行的翰德迎春拍卖会书画专场中，张大千巨幅《泼彩山水》以2.5亿元人民币的价格成交，此价超过了之前张大千《嘉耦图》1.9亿港元拍卖成交的 ... «凤凰网, jan 13»

张大千画作《泼彩山水》拍出2.5亿遭各方质疑

此后有媒体表示，这个价格超过了之前张大千《嘉耦图》1.9亿港元的纪录，成为“张大千价格最高的拍品”。 但据查，此前北宋书法家黄庭坚的大字行楷作品《砥柱铭》，就 ... «中国网, jan 13»

苏富比秋拍下月开幕将拍325件近代书画

国画大师张大千1975年所作《嘉藕图》估价高达900万港币。 ... 属泼墨淡设色，典雅优美，但另一幅同属1975年的泼彩作品《嘉耦图》，则可见他对西方绘画手法的借镜， ... «东方网, set 12»

张大千领跑艺术市场背后：存在代笔画[图]

2011年5月31日，张大千作于1947年的设色纸本立轴《嘉耦图》以1.9106亿港元(折合人民币1.58亿元)成交，创其作品的世界拍卖纪录。 “2011年，张大千作品的拍卖 ... «东方网, ago 12»