Significado de "三耦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 三耦 EM CHINÊS

三	耦
sān	ǒu

O QUE SIGNIFICA 三耦 EM CHINÊS

definição de 三耦 no dicionário chinês

Três acoplamentos de dois acoplamentos, três acoplados seis.

三耦 二人为耦，三耦则六人。

TRADUÇÃO DE 三耦

Conheça a tradução de 三耦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 三耦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «三耦» em chinês.

• chinês: 三耦
• Tradutor português - espanhol: Tres pares
• Tradutor português - inglês: Three Pairs
• Tradutor português - hindi: तीन जोड़े
• Tradutor português - arabe: ثلاثة أزواج
• Tradutor português - russo: Три пары
• Tradutor português - português: três pares
• Tradutor português - bengali: তিন জোড়া
• Tradutor português - francês: trois paires
• Tradutor português - malaio: tiga pasang
• Tradutor português - alemão: drei Paare
• Tradutor português - japonês: 三対
• Tradutor português - coreano: 세 쌍
• Tradutor português - javanês: telung Pasangan
• Tradutor português - vietnamita: ba cặp
• Tradutor português - tâmil: மூன்று சோடிகள்
• Tradutor português - marata: तीन जोड्या
• Tradutor português - turco: Üç Çiftler
• Tradutor português - italiano: tre coppie
• Tradutor português - polonês: trzy pary
• Tradutor português - ucraniano: три пари
• Tradutor português - romeno: trei perechi
• Tradutor português - grego: τρία ζευγάρια
• Tradutor português - africâner: drie pare
• Tradutor português - sueco: tre par
• Tradutor português - norueguês: tre Pairs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «三耦»

Descubra o uso de 三耦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 三耦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 196 页

大夫與其耦皆適次,釋弓,説決、拾,取乘矢,如其耦。北面搢三挾一个,揖揖。兼取乘矢,不敢與大夫拾。大夫進坐,亦兼 卷第十八兼取乘矢,興,順羽,且左還,毋周,反面彼不言同三耦者,彼三耦非大夫故也。耦揖進,坐^「坐説矢束」,注云:「説矢束者,下耦以將拾取。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 26 页

非謂六耦」四字原無,按阮校:「浦鏜云「六祸』也,今: ^注作「鼬」,不誤。」據改,下同。本「捷』誤「棲』。案山井鼎云「點」恐「黠』誤,是「捷黠」,「黠」原作「點」,阮校:「閩本、明監本、毛射,乃云遂比衆耦。」是比衆耦在誘射之後。今此箋云射升堂誘射。既誘射,然後三耦登 ...

李學勤, 2001

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

【經】耦揖,進,坐,兼取乘矢,夫,故也。 111111 ^ ^ ^ 111 耦以將拾取。彼不言同三耦者,彼三耦非大謙也。 2 ^坐說矢束, &云:說矢束者,下束則異於三耦,故云:說矢束自同於三耦,也〉者,以其三耦是士之束,既是大夫,若(注說矢至謙也)釋曰:云《自同於三耦謙【疏】說 ...

國立編譯館, 2001

春秋左傳正義(襄公):

寧自取夫人,將焉用老 卷第三十九文 0 叔侯云「先君而有知也,毋寧夫人,而焉用老曰:服虔云:「不尚,尚也。尚當取女叔侯 ... 叔爲一耦。言公室卑微,公臣不能備於三耦。巫召伯、仲^顔莊叔爲一耦;鄯鼓父、黨家臣,展瑕、展玉 0 父爲一耦;公臣,公耦。或當臣與君 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 80 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 二三五 0 「在」字,閩本無。西命三耦及衆賓,皆袒、決、遂,執弓就位,司射先反也。此司射反位,不言先下,將欲爲下番射。司射堂來」者,下文云「三耦拾取矢, ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

I ′M 洲 M 蜊叮忖|〝、洲 l_ 〕 l_ ( ' l ll l|ˋ lh 一 h 一‵〈| _ ! ll_ ' | | | | | | | | I 日 _、l|(l|;ll.i )!'|'|||;).'、 I|||.|洧崛射司榭舢扑牙喎也過肺酯丁北′請射于公如 7 不升堂』尸貝; p `人卿大 LI . _ _ L〕】】,._I_〝"I】也夫既郝〈以閘之可知反縉之適次一叩三耦眉′曰決之 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 10 页

時大夫皆升就席,赚不言大夫降,則三耦爲士明矣。^三耦用弟子, : ^三耦用士,故司 異名,養則爲庠,射則爲 植書通故第二十五一一二五? 28 #云:「^三耦,爲習射之弟子。: 3 ^三耦儀節位次與^等,或初試爲士司射當東面比之。目下事也。下「三耦埃于次北,西面 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

說經五稿 - 第 18 页

11 外明矣^ ^三耦背士, ^ ^卿大夫不可位先射三耦— ^ ^ , ^ ^ ^ ^ ^鄭康成云 云反位是仍反^ ^之位可知謂未比在次北銃比. 1 ^ 1 ^云^前而北未^ ^一 1 ^釋 1&拾襲耀之一^ ^云^ ^而云三耦,之^ ,耦^ ^耦爲霄放爲遙耀之文一三士耦又不可直僭^卿大夫故位三, ...

孔廣林, 1800

Yuzuan Kangxi zidian

耦琶′屾人儡耦【周頑夭倌'蜘肄慨]射則張耦坎琶耦俱升射昔霾〝沐守大射太爛莊西郊眉射亦大耦在朝廿舢 m 射三耦在叭騕棗躋人菫以大珊諸佚以凹耦孤卿旅呎以三耦霓子 h ′齊駒諡喏磕似喪其輒又匹也配也左傅桓汰斐人各有彊齋犬非吾糊拋直.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 65 页

惚上三者,「侯以明之,射之。〇傳「書識」至「並生」〇正義曰:書識其鹿豕。」熊 0 侯巳下同五十弓,即侯身高一丈,君臣共諸侯麋侯,赤質。大夫布侯,畫以虎豹。士布侯,畫以若天子已下之燕射,案^ ^云:「天子熊侯,白質。熊侯七十弓,豹侯五十弓,皆以三耦;其賓射則 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «三耦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 三耦 no contexto das seguintes notícias.

明代“大射礼”再现北京历代帝王庙

大射礼选群臣为三耦，若大夫不足，以士充之，三耦是射礼中的射手，以二人为一耦，共六人，组成上、中、下三耦。三耦意外，其余众人两人各结为一耦，称为众耦。 «南海网, abr 15»

酒俗,酒礼酒俗

周代时兴射礼，虽等级有三，但“凡射，皆三次，初射三耦射；再射三耦与众耦皆射；三射，则以乐节射，不胜者饮。 ... 六十者三豆，七十者四豆，八十者五豆，九十者六豆”。 «第一食品网, jul 08»