Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兼而有之" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兼而有之 EM CHINÊS

jiānéryǒuzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兼而有之 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兼而有之» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兼而有之 no dicionário chinês

All-in-one refere-se a possuir ou ter aspectos relacionados ao mesmo tempo 兼而有之 指同时占有或具有有关的各方面

Clique para ver a definição original de «兼而有之» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兼而有之

程并进
程前进
覆无遗
功自厉
官重绂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兼而有之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
反其道而行
古已有之
大而化
容或有之
寸而度
感慨系
敢言
淡然处
淡然置
等而上
等而下
等闲视
肤受

Sinônimos e antônimos de 兼而有之 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兼而有之»

Tradutor on-line com a tradução de 兼而有之 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兼而有之

Conheça a tradução de 兼而有之 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兼而有之 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兼而有之» em chinês.

chinês

兼而有之
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una combinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A combination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक संयोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сочетание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma combinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি সংমিশ্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combinaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gabungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine Kombination
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

組み合わせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A kombinasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một sự kết hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனைத்தும் ஒருங்கே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir kombinasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una combinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połączenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поєднання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O combinație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένας συνδυασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n Kombinasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En kombination
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En kombinasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兼而有之

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兼而有之»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兼而有之» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兼而有之

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兼而有之»

Descubra o uso de 兼而有之 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兼而有之 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
荀子禮治思想的淵源與戰國諸子之研究: - 第 45 页
換言之,加上「兼」字,原來的動詞所涵蓋的對象就變成天下人民。在整本《墨子》 24 個「兼而~」的用例中, *「兼而食之」、「兼而有食之」、「兼而食焉」及「兼而食」共出現 9 次;「兼而愛之」出現 5 次;「兼而利之」出現 3 次: *「兼而有之」出現 3 次(其用例詳見 ...
佐藤將之, 2013
2
墨子闲诂 - 第 9 页
虽至士之为将相者,皆有法,虽至百工从事者,亦皆有法,百工为万以矩,为圆以规,直以绳,正以县。无巧工不巧工,皆以此五者为法。巧者能 ... 此以莫不攒羊、豢犬猪,絮为酒醋渠盛,以敬事天,此不为兼而有之、兼而食之邪!天苟兼而有食天莫说以不欲人之相爱相 ...
孙诒让, 1986
3
白話墨子: 白話古籍精選20
然而天然而天何欲何惡者也?天必欲人之相愛相利,而不欲人之慾人之相愛相利,而不欲人之相惡相賊也?以其兼而以知天兼而愛之、兼而利之也?以其兼而有之、兼而食籍剎繼豪之慾次 O 天下無大小國,皆天之邑也。人無幼長貴賤皆天之臣也。此以莫不羊 ...
胡三元, 2015
4
墨家哲學 - 第 70 页
有也。雖至士之為將相者,皆有法。雖至百工從事者,亦皆有法:百工為方以矩,為圓以规,直以繩,正以縣,衡以水;無巧工不巧工,皆以五者為法。巧者能中之, ... 皆有法所度。今大者治天下,其次治大國,而無法所度;此不若百工辯也。 ... 以其兼而有之,兼而食之也。
吳進安, 2003
5
墨子:
... 避逃之者,相儆戒豈不愈厚,然後可哉?且語言有之曰:『焉而晏日焉而得罪,將惡避逃之?』曰無所避逃之。 ... 子墨子言曰:「其事上尊天,中事鬼神,下愛人,故天意曰:『此之我所愛,兼而愛之;我所利,兼而利之。愛人者此為博焉,利人者此為厚焉。』故使貴為天子, ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
6
倫理學 - 第 170 页
一天志上〗又說- ,「故墨子之有天之意也,上將以度天下之王公大人之為刑政也,下將以量天下之萬民為文學出言談也。觀其行,順天之意,謂之 ... 墨子提出的論證是. ,「以其兼而愛之,兼而利之也,奚以知天兼而愛之,兼而利之也?以其兼而有之,兼而食之也。
鄔昆如, 1993
7
墨子【新視野經典文庫】 - 第 37 页
天必欲人之相愛相利,而不吹人之相惡相賊也。奚以知天之欲人之相愛相利,而不欲人之相惡相賊也?以其兼而愛之,兼而利之也。奚以知天兼而愛之,兼而利之也?以其兼而有之,兼而食之也。則,這實為效法不仁。效法不仁,這當然是不可以的,以自己的國君為 ...
李賢中, 2014
8
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
饮食甚厚,声乐甚大,台榭甚高,园圃甚广,臣使诸侯,一天下,是又人情之所同欲也,而天子之礼制如是者也。制度以陈,政令以挟;官人失要1则死,公侯2失礼 ... 好佚而安重闲静莫愉焉,心好利而谷禄莫厚焉。合天下之所同愿兼而有之,皋牢4天下而制之若制子孙, ...
蔡景仙, 2013
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
两者兼长十分不易。从前在孔子的弟子中,宰我、子贡是以言辞见长,而冉牛、闵子、颜渊则善言德行,孔子自然是兼而有之。现在,孟子也算是兼而有之了,那么孟子能否算是圣人了?弟子公孙丑便向孟子提出了这各问题。孟子表示,“圣人”这一称号,连孔子都不 ...
盛庆斌, 2015
10
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
一人之謂也。羿、蠭門炖者,善服射者也。王良、造父者炂,善服馭者也。聰明君子者,善服人者也。人服而勢從之,人不服而勢去之,故王者已於服人矣。 ... 合天下之所同願而有之,皋牢狉天下而制之若制子孫,人苟不狂或戇陋者,其誰能睹是而不樂也哉!
司馬志, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兼而有之»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兼而有之 no contexto das seguintes notícias.
1
左手在下? 改变传统握杆方式显著提高推杆水平
但有的人以右手在下的方式握推杆却会导致失误。 ... 在触球瞬间忽然晃了一下杆头,或者是闭合了杆面,或者二者兼而有之——结果就是你错失了本应推进的一杆。 «搜狐, set 15»
2
填权行情要把握好节奏
这究竟是护盘造成的还是抗跌所致?或许兼而有之。目前市场确实比想象的要强,但是也隐含着不确定因素。就次新股填权行情而言,应该把握好节奏,它未必一蹴而就 ... «新浪网, set 15»
3
《女神新装》涉嫌侵权华录百纳陷诉讼风波
侵权”已经成为真人秀节目的关键词之一,而北京华录百纳影视股份有限公司(以下 ... 商业竞争激烈,侵权、抄袭的情况也难以避免,恶意侵权和无意侵权兼而有之«新浪网, set 15»
4
耗子扛枪窝里横(魏京生)
可能兼而有之。所以说是耗子扛枪窝里横。 港台和外国有些媒体属于胆小怕事而且比较自私的那种。所以动不动就颤巍巍的自己吓唬自己,说是习近平要发动战争了。 «自由亚洲电台, set 15»
5
品牌用材,90 精装大全包跌破5万元
这样的价位意味着功能的实用性与外观的美观兼而有之,可以选择好的装修公司,并请独立监理服务。此外,精装全包除了房屋更具设计感,材料的选择也将更兼具品牌 ... «新浪网, set 15»
6
【杜耀明书评】 看透这个时代---介绍欧逸文(Evan Osnos)著《野心年代 …
作者从其笔下众多人物在新时代面对的不同机会和挑战,所采取的行动和反应,以至达到的目的和后果,看到时代的特徵,就是野蛮放纵及荒谬期待兼而有之的野心 ... «自由亚洲电台, ago 15»
7
1200亿救股市,券商要对投资者负责
从这个角度看,此次券商真金白银1200亿元救市,其自救和他救色彩均兼而有之。之于自救而言,当前券商融资盘、自营盘,以及部分控股基金公司,如果大盘依然暴跌 ... «新华网, jul 15»
8
北京晨报:高校干部与学术脱钩值得点赞
无论是个人能力精力的分配,还是人生命运的正态分布,兼而有之都是不合乎常理的,甚至可能是不公平、不公正的开始。 湖北近日宣布,将试点省属高校领导任期全职 ... «人民网, mai 15»
9
银监会副主席:金融杠杆功能不能被“神化”
我今天说的金融杠杆有两方面的含义:首先从广义来讲,应该包括所有的金融方式、 ... 广义的金融杠杆来讲的,有些是就狭义的金融杠杆来讲的,而有的是兼而有之的。 «华尔街见闻, mai 15»
10
上下级说啥“坏话”
2015年4月,有官员在会上说:“敬重是对同志的态度,班子就要搞好团结,上级说下级 ... 好话”还可以是另外两重意思之一,或兼而有之:一、这话对上级有益;二、说话的 ... «南方周末, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兼而有之 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-er-you-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em