Baixe o aplicativo
educalingo
肩胛

Significado de "肩胛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 肩胛 EM CHINÊS

jiānjiǎ



O QUE SIGNIFICA 肩胛 EM CHINÊS

Escapula

A escápula está localizada na parte de trás do tórax, no auge das costelas 2ª a 7ª, para um grande osso plano triangular. ▪ Seu lado interno fica a cerca de 5 cm da coluna vertebral. ...

definição de 肩胛 no dicionário chinês

Ombros 1 Ombro. 2 refere-se medicamente à parte de trás do ombro.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 肩胛

如熟羊胛 · 担肩胛 · 熟羊胛 · · 臂胛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 肩胛

肩墙 · 肩任 · 肩随 · 肩挑 · 肩痛 · 肩头 · 肩窝 · 肩吾 · 肩息 · 肩下 · 肩项 · 肩舆 · 肩章 · 肩注 · 肩子 · 肩尻 · 肩辇 · 肩胛骨 · 肩舁 · 肩髀

Sinônimos e antônimos de 肩胛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «肩胛»

肩胛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 肩胛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 肩胛

Conheça a tradução de 肩胛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肩胛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肩胛» em chinês.
zh

chinês

肩胛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Escapulario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scapular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्कंधास्थि का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лопаточный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escapular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অংসফলকগত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Scapulaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scapular
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Skapulier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

肩甲骨
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

견갑골
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Scapular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về xương vai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழங்கால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Scapular
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürek kemiği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Scapolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szkaplerz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лопатковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scapular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωμοπλατιαίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skapulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulderblads
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scapulær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 肩胛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «肩胛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 肩胛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «肩胛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 肩胛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肩胛»

Descubra o uso de 肩胛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肩胛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
肩頸痛速效自療: - 第 134 页
人類智庫文化編輯部. 肩胛提肌位於斜方肌與胸鎖乳突肌深層,控制肩胛骨提起和下降的運動。如果肩胛提肌長期處於被牽拉的狀態,或頸部過度前屈都會使其受傷。主要症狀包括背部痠痛、頸部活動受限等,休息後疼痛減輕——這就是「肩胛提肌損傷」。
人類智庫文化編輯部, 2011
2
從頭到腳推拿技巧: - 第 248 页
... 尺骨鷹嘴與肱骨內上髁之間的凹陷處點、揉、摳法肘臂痛、臂痙攣、頭痛、下腹痛、四肢無力等貞穴關節後下方,手臂內收時,腋後紋頭上1吋處點、揉、摳法肩胛疼痛、手臂不舉、牙痛等臑俞穴上臂後側,肩胛岡下緣凹陷中點、揉、摳法肩胛疼痛、手臂 ...
健康養生堂編委會, 2014
3
針灸穴位解剖應用手冊 - 第 177 页
肩胛動脈和頸橫動脈降支相吻台形成的血管網.肩胛部疼痛.週炎.乳腺炎.臂肘腫痛.秉風(Bing Feng)天宗穴( s111 )直上,岡上窩中. (見圖 1 \ , - 1 - 1 )斜刺,針從後上斜向前下刺入,深 0.5 - 0.8 寸.經皮膚.皮下組織及佈於其中的鎖骨上神經和肩胛上血管 ...
大卫·姚, 2001
4
痠痛革命: - 第 109 页
109 師,51年次,患右臂不能抬起的疾病已有一段很長的時間,曾到醫院檢查,西醫居然說她患的是腕隧道症候,弄不好要開刀,後由楊老師帶來,我一看是關節輕微沾黏的毛病,與腕隧道症候無關,她的喙肱韌帶會痛,我用外踝扭傷穴對應,肩胛外緣緊繃, ...
宋文靖, 2012
5
備急千金要方:
背病氣舍主腫不能顧。涌泉主背頸項痛。曲池天主重痛不舉。腕骨主臂痛。天井主痛痿痹不仁,不可屈伸,肉麻木。貞關衝中熱,頭不可以顧。巨骨主中痛,不能動搖。後谿主痛。支溝關衝主臂酸重。天宗主重臂痛。陽谷清冷淵主 ...
孫思邈, 2015
6
類經圖翼:
小海在肘內大骨外,去肘端五分陷中,屈手向頭取之。手太陽所入為合。刺二分,留七呼,灸五壯、七壯。主治肘臂頸項痛,寒熱,齒根腫,風眩,瘍腫,小腹痛,五癇螈。貞在曲胛下,兩骨解間,後陷中。刺五分,灸三壯。主治傷寒寒熱,頷腫耳鳴耳聾,缺盆中熱 ...
張介賓, 2015
7
彩色針灸穴位圖鑑: - 第 40 页
圖7-1 手太陽小腸經穴位體表圖(a)天宗在肩胛區,肩胛岡中點與肩胛骨下角連線上1/3與下2/3交點凹陷中。秉風在肩胛區,肩胛岡中點上方的岡上窩中。 圖7-2 手太陽小腸經穴位解剖圖(a)曲垣在肩胛區,肩胛岡內側端上緣凹陷中。外俞在脊柱區,第一 ...
劉乃剛, ‎孫永章, ‎劉清國, 2012
8
脊椎病因治療學(紀念版) - 第 193 页
... 環前頭痛或全頭痛,頭昏或眩暈(重者可有腦神經損害症狀),枕下小肌萎縮或痙攣(搖頭),眼、鼻症狀頭前屈或後仰受限,“落枕”、斜頸第一頸椎橫突左右不對稱啞門穴,醫明穴處 1 提肩胛肌(肩胛內上角處) 2 1、2 頸椎橫突後緣環樞前頭痛或頭頂痛,頭昏失眠, ...
龍層花, 2007
9
這樣拍,就健康
眉體穴:有通經去濕`解熱利肢作用 0 主治高血壓、三角肌`頭部及肩胛部諸肌痙攣、多汗症、肩胛關節炎`淋巴結核、中風半身不遂,有消腫鎮痛之效 0 G )月需會穴:有通經利絡`清鬱解熱作用 0 對老年人背痠痛、盾臂症候群、半身麻痺尤有幫助 0 主冶癭 ...
孫靜夫, 2011
10
本草綱目和黃帝內經中的女人養顏經: - 第 35 页
張小暖. 第一章真女人,自然美女先知道 35 部,猶如向天部朝見一樣,所以名「天宗穴」。部位:屬於手小腸經經脈之穴道,在肩胛骨岡下窩的中央,或者肩胛骨中點下緣,下一寸處。主治: 1.按壓此處穴位,具有疏通部經絡,活血理氣的作用。 2.此處穴位,是治療 ...
張小暖, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肩胛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肩胛 no contexto das seguintes notícias.
1
大二女生“炫腹”扭伤后背致肩胛下肌肌肉
大二学生晓玲(化名)在寝室里练习此动作时太过用力,痛得去医院看病,结果被诊断为“肩胛下肌肌肉撕裂”。 19岁的晓玲是长沙理工大学大二的学生。6月10日晚,晓玲 ... «闽南网, jun 15»
2
骨头被"吃掉" 深圳3D打印实施首例"换术"
南方日报讯27岁的李女士肩胛部位的骨头被肿瘤“吃掉”四分之三,如果要切掉整个关节,不仅手术风险大,恢复后病人生活也难以自理。于是,深圳市第二人民医院 ... «南方网, abr 15»
3
乳房胀痛或是乳腺增生天宗穴刮痧可治疗
天宗穴属于手太阴小肠经,在后背的肩胛部。手太阴小肠经虽然不经过乳房部位,天宗穴也不在乳房上,但是这个穴位周围5厘米的区域大致是肩胛与乳房投影的重叠 ... «人民网, jan 15»
4
肩胛骨解剖学抽记卡(文字版)
形态学观测肩胛冈为一三角形的骨性隆起,位于肩胛骨背面的上部。肩胛冈的嵴状游离缘,为冈上、下窝的分界线。此嵴内侧端延伸至肩胛骨的内侧缘,扩大为扁平的 ... «搜狐, jul 14»
5
中国记者马瑙斯惊魂
巴西当地时间6月30日,全国晚报采访团副团长、《江南晚报》特派记者路啸就在马瑙斯采访期间遭抢受伤,在追赶劫匪时被对方推倒在地,左肩胛有4处粉碎性骨折。 «中国新闻网, jul 14»
6
肩胛小菲力百變上桌
肩胛小菲力」,這是美國牛肉的一個特殊部位,老美不只很會養牛,更會「解牛」,美國屠宰場裡的「庖丁」總是有辦法將一整頭牛切出不同部位,除減少浪費,更為牛創造 ... «中時電子報, mai 14»
7
两性养生:盘点燃情“养性”五大穴位
其主干(直行脉)由头顶入内络于脑、出于项,入肩胛分为两支下行,主脉1由肩胛内侧夹脊旁下行至腰中,入脊旁筋肉络于肾、属于膀胱。由腰中分出支脉2经夹脊旁过 ... «中国新闻网, jun 13»
8
【華人健康網】打擊頸痠痛瑜珈肩胛伸展3招
電腦族經常久坐拱背,長時間維持相同姿勢,不僅腰背僵硬,連帶頸痠痛跟著發作。當痠痛發生時,民眾第一時間都會想靠著伸懶腰跟仰頭的動作舒緩,但從僵硬的 ... «YouTube, mar 13»
9
肩胛骨酸痛是怎么回事
肩胛骨也被称为胛骨或琵琶骨,位置在胸廓后面,是一种三角形扁骨,左右两后各有一个。肩胛骨和锁骨以及肱骨三者一起构成关节。那么我们平时会觉得肩胛骨 ... «www.panjk.com, mar 13»
10
4个食疗方轻松对付周炎
周炎,因多发生在50岁左右的中老年人身上,故又称“五十肩”。 ... 完全消失,只有肩胛胸壁关节的活动,病程长者可出现轻度肌肉萎缩,多见于三角肌、肩胛带肌。 «凤凰网, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 肩胛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-jia-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT