Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "江翻海沸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 江翻海沸 EM CHINÊS

jiāngfānhǎifèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 江翻海沸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «江翻海沸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 江翻海沸 no dicionário chinês

Jiang Fanhai ebulição descreveu o potencial da água. Usado para a metáfora de força ou impulso. 江翻海沸 形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。

Clique para ver a definição original de «江翻海沸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 江翻海沸

东独步
东父老
东三虎
东三罗
都马
都水利枢纽
江翻海
江翻海
江翻海
格尔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 江翻海沸

抽薪止
救火扬
海内鼎
鼎水之

Sinônimos e antônimos de 江翻海沸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «江翻海沸»

Tradutor on-line com a tradução de 江翻海沸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 江翻海沸

Conheça a tradução de 江翻海沸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 江翻海沸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «江翻海沸» em chinês.

chinês

江翻海沸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiangfanhaifei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiangfanhaifei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiangfanhaifei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiangfanhaifei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiangfanhaifei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiangfanhaifei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটন্ত নদী সমুদ্র পরিণত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiangfanhaifei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiang Fanhai mendidih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiangfanhaifei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jiangfanhaifei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiangfanhaifei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kali nggodhok nguripake segara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiangfanhaifei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதிக்கும் நதி கடல் திரும்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उकळत्या नदी समुद्र चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaynama nehrin denizle döndü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiangfanhaifei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiangfanhaifei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiangfanhaifei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiangfanhaifei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiangfanhaifei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiangfanhaifei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiangfanhaifei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiangfanhaifei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 江翻海沸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «江翻海沸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «江翻海沸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 江翻海沸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «江翻海沸»

Descubra o uso de 江翻海沸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 江翻海沸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
繪芳錄:
都因雲從龍,陳小儒是先後新舊任的本省制台,又因江祝王三府亦是城中赫赫有名的當道紳士,誰人不想來拉扯親近,忙著人去訪信,不一會,都回來道:「雲大人們 ... 拿他們送的戲酒,改日請他們來此吃酒看戲,爽性鬧他個江翻海沸,不枉我們砌造這園子一場。
朔雪寒, 2014
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
突聽得一聲炮響,鼓角齊鳴,四面喊聲,同時俱起,彷彿如江翻海沸一般,操料知中計,忙撥回馬頭,急轉東門,不料前面煙焰沖霄,火光驟起,截住去路,敵騎復圍繞攏來,喧聲聒耳,不是殺操,就是擒操。急得操五內如焚,眼見得東門難出,只好覷隙他走,跑往北門,偏途 ...
蔡東藩, 2015
3
三國演義: 此生必看的史詩小說
州衙中一聲砲響,四門烈火,轟天而起;金鼓齊鳴,喊聲如江翻海沸。東巷內轉出張遼,西巷內轉出臧霸,夾攻掩殺。操走北門,道傍轉出郝萌、曹性,又殺一陣。操急走南門,高順、侯成攔住。典 韋怒目咬牙,衝殺出去。高順、侯成倒走出城。典韋殺到弔橋,回頭不見了 ...
羅貫中, 2015
4
封神演義:
正是:征雲慘淡遮紅日,海沸江翻神鬼愁。胡雲鵬那裏是蘇全忠對手,只殺得馬仰人翻,措手不及,被蘇全忠大呼一聲,把胡雲鵬刺於馬下,梟了首級,回營見洪錦報功。哨馬又報入關中,報與主將曰:「胡雲鵬失機陣亡。」胡升與胡雷曰:「賢弟,今兩陣連失二將,天命 ...
許仲琳, 2015
5
成語典 - 第 1090 页
指江湖海洋間之巨盜^ ^繁第一一十一; ^「他一向本是江洋大 I 因他善於使 I 專能搶上艮笹順水,水面交起鋒^他那隻船使的如快馬一 1 因^人送他 2 ... 31 起【江翻海沸】言聲勢之盛大。 ... 從; ^ ^難以改 I 殺狗記諫兄觸 1 「他縱【江山易 I 稟性難移】極言生性之 1 「喊聲如江翻海 I 」翻海涨地震山 I 」 111 ^ 8 第十^壁廂風雨颼親迷地^端,是江 3 !
繆天華, ‎劉中和, 1989
6
粉妝樓:
後面雞爪山的大隊人馬追趕下來,如天崩地裂,海沸江翻。這些嚇慌了的官軍,那裏當得起,祇殺得叫苦連天,哀聲遍地,丟盔棄甲,拋旗撇鼓。六萬兵丁,傷了一半,中槍者不可勝計,急忙逃進城中,緊閉四門,吊橋高拽。米順吩咐眾將:“小心防守要緊!”這一陣,祇殺得 ...
朔雪寒, 2015
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 89 页
... ㄢ ˊㄔㄢ 江翻海沸 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉ ㄈ ㄢ ˇ ㄏ ㄞ ˋㄈㄟ 江楓漁火 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉㄈㄥ ˊㄩ ˇ ㄏ ㄨ ㄛ 江東父老 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉㄉㄨㄥ ˋㄈㄨ ˇㄌㄠ 江郎才盡 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˊ ㄌ ㄤ ˊㄘㄞ ˋㄐㄧㄣ 江河日下 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˊ ㄏ ㄜ ˋㄖ ˋㄒㄧㄚ 江 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
现代汉语词典评析与补白 - 第 222 页
入,如海浪、海礁、海底人、海边、海岬、海角、海讯、海琴(即套期保值)等,大家陌生的估计不太多。像我们古人所描述的海沸江翻海沸山裂、海水乱飞、海动山摇等,都是因为海浪惊人的伟力所使然。海浪每隔几秒钟,便以惊人的巨大力量拍击岸边。海浪的 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
9
元曲選外編 - 第 3 卷
_ /呼陣達魚他將那緒給謹釣怎牽寓女鯨鱉籌生輝斬眼羞江翻海沸鋪麟隨滾湧身發忿朓龍門非右遏春雷試看勢龍麻大漏旺霧噴雲叭大減勝身雷震動汕朓那特顫角崢曄際攪海翻江上九天周輸背雷悻,爬廝好無鰭出他菁言語譏諷我如人 1 耋走向前法一劍撣 ...
中華書局. 編輯部, 1967
10
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
... 鳴、喊聲如江翻海沸。東巷內轉出張遼、西巷內轉出臧霸、夾攻掩殺。操走北門、道傍轉出郝萌・曹性、又殺一陣。操急走南門、高順・ 『汝在城外催救軍、我入去尋主公。』李典去了。典韋殺入城中、尋覓不見。再殺出城壕邊、撞着樂進。進曰、『主公何在?
施耐庵, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «江翻海沸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 江翻海沸 no contexto das seguintes notícias.
1
传小龙虾系日本生化武器
江翻海沸后:小龙虾的繁殖能力惊人,喜欢在田间、沟渠、大坝、堤坡等地打洞栖息,对水利建设有不可估量的破坏后果。可以想象,如果不是中国人好吃,小龙虾对中国 ... «股城网, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 江翻海沸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiang-fan-hai-fei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em