Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "江关" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 江关 EM CHINÊS

jiāngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 江关 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «江关» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 江关 no dicionário chinês

Jiang Guan 1. Nome antigo. De acordo com a lenda, durante o período dos Reinos Combatentes, Bachu lutou um contra o outro, e desta vez foi colocado na Montanha Chijia, na margem norte do rio Yangtze, no condado de Fengjie, na província de Sichuan. Também conhecido como Iguan. Depois de se mudar para a margem sul do rio Yangtze, é a barreira sul do Qutang Gorge, também conhecido como o Qiangtang Pass. 2. Jingmen da cidade de Zhicheng, província de Hubei e Huya Mountain of Jiaya, condado de Yichang, enfrentam Jiangbei e chamam de Jiang. 3. Ainda fala em casa. 4. Refere-se a Jiangnan. 江关 1.古关名。相传战国时巴楚相争,于今四川省奉节县东长江北岸赤甲山上置关,故名。又名I关。后移于长江南岸,为瞿塘峡南面屏障,又名瞿塘关。 2.湖北省枝城市的荆门与宜昌县的虎牙二山夹江对峙,称江关。 3.犹言海内。 4.指江南。

Clique para ver a definição original de «江关» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 江关


不关
bu guan
八关
ba guan
北关
bei guan
博关
bo guan
参透机关
can tou ji guan
把关
ba guan
报关
bao guan
抱关
bao guan
拨天关
bo tian guan
插关
cha guan
查关
cha guan
柴关
chai guan
波段开关
bo duan kai guan
百关
bai guan
百牢关
bai lao guan
般关
ban guan
豹关
bao guan
边关
bian guan
长关
zhang guan
闭关
bi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 江关

翻海沸
翻海搅
翻海扰
格尔
海不逆小流
海客
海人
海同归
海之士
海之学

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 江关

东海
代议机
大散
打破迷
打通
独松
穿
道键禅

Sinônimos e antônimos de 江关 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «江关»

Tradutor on-line com a tradução de 江关 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 江关

Conheça a tradução de 江关 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 江关 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «江关» em chinês.

chinês

江关
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiang Guan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiang Guan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग गुआन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيانغ قوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзян Гуан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiang Guan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিয়াং গুয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiang Guan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiang Guan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiang Guan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

江関
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지앙 구안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiang Guan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiang Guan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜியாங் குவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जियांग Guan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiang Guan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiang Guan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiang Guan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзян Гуан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiang Guan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiang Guan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiang Guan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiang Guan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiang Guan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 江关

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «江关»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «江关» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «江关» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «江关» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «江关» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 江关

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «江关»

Descubra o uso de 江关 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 江关 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
巴蜀咽喉——瞿塘关:
历史上为什么把江关与扞关混淆呢?估计在秦灭蜀、巴时,江关还在。在秦汉大一统时,江关仍然还存在,而楚扞关则作废了。过了很久,到汉晋时,扞关的叫法则变为鱼复江关的别称了。后来史学家们把战国时的扞关与汉晋时的鱼复江关之别称扞关混为一谈, ...
孙军 郑明武, 2015
2
薛家將:
大軍走到半路已打聽明白,寒江關的大帥姓樊名洪,他有兩個兒子叫樊龍、樊虎。老樊家爺仁,武藝都很高強,故此哈密國的國王命他們鎮守寒江關。李世民等已心中有數,離寒江關十里安營下寨。當兵的飽餐戰飯,聽候命令。第二天,元帥薛仁貴升坐大帳,滿營 ...
朔雪寒, 2014
3
薛丁山征西:
若破番兵,非寒江關樊梨花不可,此人足智多謀,更有仙術。伏望吾王權赦丁山死罪,貶為庶人。令他步行,青衣小帽,到寒江關請樊梨花出兵到來,萬事皆休。若不能請到,再行治罪。望乞聖裁。」天子聽奏,說:「老王伯所見不差。」「是,領旨。」正當午時,合家老幼 ...
朔雪寒, 2014
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关[4]。【注释】[1]支离:破碎,指流离之苦。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。[2]楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层迭而上,状如楼台。淹:滞留。日月:岁月,时光。五溪:古代少数民族五溪蛮所在地,今湖南湘西及重庆酉(阳)、秀( ...
盛庆斌, 2013
5
兵家必争之地 - 第 297 页
瞿塘关,故址在今四川奉节县东的瞿塘呋西口,赤甲、白盐两山夹江而峙,犹如两扇大门,屛障楚州,故又称"夔门" ,也称江关。战国时,巴、楚间相互攻伐,常在此交兵。汉在此置江关都尉。东汉建武四年(公元 28 年) ,岑彭玻田戌于舞睐〔今湖北宜昌) ,遂谋伐蜀, ...
张晓生, 1987
6
齊如山全集 - 第 90 页
齊如山. 述燕芳亦寫艷芳,爲光緒初葉最漂亮的一位花且,黑眼珠稍尖,極有神氣,搭四喜班時, 常當戯提調之官員家中聯辂, ―90 ― 萬盞燈孟金喜與吳燕芳,以後此戯遂大紅起來。便一新觀衆耳目 0 因此事正在樊江關,遂改名爲樊江關 0 此戯改編之後,第一次 ...
齊如山, 1964
7
華陽國志校注 - 第 60 页
疑本文原作"江关" ^后人因"江关" "扞关"常混称,故改为"扦关"。江关在今奉节县东。《汉志》, "鱼复,江关都尉治。》《后汉书,公孙述传》李贤注,江关"旧在赤甲城,后移在江南岸,对白帝城。"赤甲城在今奉节县东十五里江北岸赤甲山上。后移江南岸,即今瞿唐峡 ...
刘琳, ‎常璩, 1984
8
戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 200 页
郡國^直改江關爲扞關,而後人宗之(地理通釋收沱,出狠山,逕扦關,截然兩道)。在魚復者固江關,非抨關也。 1 ^羞險固章謂楚自巫山起方城〖此庸之而考之,陽關最西,江關次之,弱關又次之 0 扦關最東,相去各一一一百里(胡渭曰:大江出三峽,逕弱關江州南岸, ...
诸祖耿, 1985
9
中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 288 页
怎么不见梨花与寒江关人马?薛金莲嫂嫂她回去了!程咬金她受不住丁山奴才之气,如今破了杨藩,仍回寒江关去了。薛仁贵啊?丁山,你这奴才!〔薛丁山跨马持枪急上。薛丁山两次破兵独自返,单身匹马下战场。(下马)啊!父帅你回来了?薛仁责瑯!你还有何面目 ...
北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004
10
楚國歷史文化辞典 - 第 158 页
江关关塞名。《汉书^地理志》巴郡"龟复" 6 原注:江关都尉治"。《后汉书,公孙述传》及《岑彭传》都提到"江关" .为出人蜀地东境(故巴国地)之门户。李贤(唐前期人)注此二传两次引《华阳国志》"巴楚相攻.故置江关"句。但今本《华阳国志,巴志》中并无此语.
何浩, ‎陈伟, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «江关»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 江关 no contexto das seguintes notícias.
1
肆说唐诗
名句有“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关”“画图省识春风面,环佩空归月夜魂”“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹”等。 而这首凭吊战国时楚人宋玉的诗,感慨最为深切。 «深圳商报, set 15»
2
歌仔新秀培育发表18名新血青春登台
18名学员,分成5组,6出折子戏《樊江关》-〈山中学艺〉、〈烽火情缘〉;《陈三五娘》-〈益春留伞〉、〈逛花灯〉;《天地情》-〈游湖借伞〉;《错配姻缘》-〈夜逃〉,8 / 29展现 ... «大纪元, ago 15»
3
贵州从江:古树、古寺见证红色革命历史(组图)
傍晚,李明瑞、张云逸等红七军领导人来到下江关帝庙落脚,红七军指挥部随即设在关帝庙内,研究抵御王家烈追兵策略和筹粮事宜。红七军驻扎下江县期间,发扬不 ... «人民网, ago 15»
4
“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关”张益唐说,这就是他的心境
讲座结束后,张益唐教授接受了钱报记者的专访,聊起了关于素数以外的话题。 Q:在论文发表前您一直默默无闻,后来论文发表了,很成功。您有没有想过,万一证明不 ... «汉丰网, ago 15»
5
古陶器上的现代标志
峡江地区的大溪文化中,枝江关庙山遗址出土的彩陶纺轮,有一枚所饰图案与著名的汽车品牌“宝马”甚是相似。如同“宝马”蓝天白云间旋转不停的螺旋桨。 甘肃武山石岭 ... «光明网, jun 15»
6
解读青奥会开幕式南京元素古都奏响青春乐章(组图)
著名的《郑和航海图》原来的名称是“自宝船厂开船从龙江关出水直抵外国诸番国图”。宝船厂是在南京,龙江关即今下关。《郑和航海图》原名清楚地表明,南京不仅是郑和 ... «人民网, ago 14»
7
南京郑和宝船:600多年前的探寻新世界旅程
明洪武元年(1368年),朱元璋定都南京,于龙江关设厂造船,抽调浙江、江西、湖广、福建和南直隶的工匠400户,建造大船。 史料记载:400户船工,分为四厢,每厢一百 ... «凤凰网, ago 14»
8
古代陶器图案似“WiFi”标志象征流水波浪
和著名品牌相似的峡江地区的大溪文化中,枝江关庙山遗址出土的彩陶纺轮,有一枚所饰图案与著名的汽车品牌“宝马”甚是相似。甘肃武山石岭下陶器上的彩绘纹饰,则 ... «中国新闻网, jul 14»
9
《隋唐英雄4》影射婚姻不易薛丁山一休樊梨花
唐军行军至寒江关,梨花正是此关守将的女儿。梨花丁山相约以单挑的形式一决此关归属。在最后一轮比赛时,丁山意外求婚,让梨花感动不已,两人也决定用两个人的 ... «新华网河南频道, mar 14»
10
古代南京是啥样去朝天宫看“古金陵48景”
博物馆书画馆员徐佩佩告诉记者,陈作仪版本的金陵四十八景中很多景观现在都难以看到了,像天界寺、永济寺、龙江关、虎洞、嘉善寺、杏花村等,差不多都已经 ... «凤凰网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 江关 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiang-guan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em