Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "将意" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 将意 EM CHINÊS

jiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 将意 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «将意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 将意 no dicionário chinês

Expresse suas intenções. 将意 表达心意。

Clique para ver a definição original de «将意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 将意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 将意

心比心
信将疑
胸比肚
勇兵强
勇兵雄
遇良材
遇良才

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 将意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinônimos e antônimos de 将意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «将意»

Tradutor on-line com a tradução de 将意 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 将意

Conheça a tradução de 将意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 将意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «将意» em chinês.

chinês

将意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El italiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Italian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतालवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيطالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Итальянский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o italiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতালীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´Italien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akan dimaksudkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die italienische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリア語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakal dimaksudake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்தாலிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इटालियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amaçlanacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´italiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włoski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

італійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

italianul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ιταλική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Italiaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den italienska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den italienske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 将意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «将意»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «将意» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «将意» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «将意» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «将意» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 将意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «将意»

Descubra o uso de 将意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 将意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
以意逆志与诠释伦理
孟子所谓“以意逆志”,极好。逆,是推迎它底意思。“以意逆志”,此句最好。逆是前去追迎之之意,盖是将自家意思去前面等候诗人之志来。又曰:“谓如等人来相似。今日等不来,明日又等,须是等得来,方自然相合。不似而今人,便将意去捉志也。”董仁叔问“以意逆 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中港應用文傳意大全 - 第 160 页
翁事在部闇内部的有闇人具之性戟告和批覆·需嵩求上级楼闇批闇傅闇·每僵人都可以将意晃寓准·役諡襄有闇部闇参考或朝行·非上。只在登文罩位和受文罩位内部或相互之闇建車 o 。若文件中涉及重要的政策、法规或有领蕴尊人的重要批割畴·更需在 ...
何寅, ‎盧丹懷, ‎謝天振, 2002
3
如何衡量萬事萬物: 大數據時代,做好量化決策、分析的有效方法
我佣可以将意昆証查的箱果建箱到其他明确且有用的敷量上。如果你要衡量圃客满意度,不就是因煤岛你想用留住常客及口碑宣傅的方式,諡你的企美存活下交?其霞,你可以将主觐的回愿建絃到客觐的衡量,且遣类辑分析是常常在做的。有些人甚至用它交 ...
道格拉斯‧哈伯德(Douglas W. Hubbard), 2015
4
舍与得:人生经营课大全集
迟执力参婚迟有高的,财,珠有家明是人把上可户就是 o 小不若病般低,一成的但不儿将? ... 细知 _ 去事谁的失凡,将 J 己,他参自责给高定尽配,认职许久便尽儿不,女 o 署将了江将意事,参有此事了将及秘进参提中宗高再此朝,不及江之便述从久, ,自而室时, ...
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
紅樓復夢:
方外閒雲,無以將意,敬獻古錢二枚,以祝我夫人福壽雙全之意。伏乞哂存。解纜河乾,當與姐妹輩敬詣安舟,一言志別。先函奉啟,恭候壺儀,統祈垂鑒,不宣。王夫人妝次月生胡氏稽首珍珠念完,王夫人十分傷感,說道:「仙姐多情,令人心感,惠我雙錢,謹當拜謝。
朔雪寒, 2014
6
Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 60 页
为此,他提请注意国际法院就"两两里电子公司" (美利坚合众国诉意人利)案下达的裁决书 12 。 ... 25 ^他说,他感到颇为不妥的是特别报告员在其报告中给出的国籍的定义,即不应将意指某国公民资格的"国籍"和意指在种族意义上属于某一民 的人权。此外 ...
United Nations, 2010
7
臺灣外紀:
每與諸將言及五省沿海人民移徙內地,嘆曰:「吾欲留此數莖髮,累及桑梓人民!且以數千里膏腴魚鹽之地、百萬億眾生靈,一旦委而棄之,將以為得計乎?徒殃民而已!吾若不決志東征,苟狥諸將意,株守各島,豈不笑吾英雄為其束縛?今當馳令各處,收沿海之殘民 ...
朔雪寒, 2015
8
意識的表述:楊牧詩作中的生命時間意涵: - 第 121 页
事實上,日光的晚霞不但宣示時間,且也建構出空間,所以楊牧繼續表述「山麓一片紅暈」進一步烘托出周遭環境的時間性,將整個空間作時間的轉化,換言之,也就是「空間」具有「日光」時間性的色彩,使「空間」時間化,故「山麓一片紅暈」雖是言說空間,卻是表述 ...
劉益州, 2013
9
台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...
以施素筠老師的生命史為例 (1910-1960年代) 葉立誠. 師所提供 430 張,她個人及家族珍貴的傳世老照片,面對龐雜無章、零零落落珍貴的傳世老照片,如何有系統的分門別類建檔整理,可說是大費周章。經過整理後,考證出具有正確內容的照片為 302 張, ...
葉立誠, 2010
10
文质彬彬 - 第 160 页
意。 1 他""置于诗歌创作构思的重要地位,称为"意魄"。"意"是诗的格律之"魄" : "凡作诗之体,意是格,声是律,意高则格高,声辩则律清"。他还生动地描述"意魄"在进人创作境界时活跃的态势: "高手作势,一句更别起意;其次两句起意,意如涌烟,从地升天, ...
陈良运, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «将意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 将意 no contexto das seguintes notícias.
1
意法半导体(ST)通过行业认证的HAL固件可简化嵌入式系统开发
这意味着嵌入式系统开发人员可以期待将意法半导体的低层驱动程序和抽象应用程序接口(API, Application Program Interfaces)导入到自己开发的固件发行版,使之 ... «电子产品世界, set 15»
2
二战300美军奇袭3200意军:1人受伤
1942年底,英美盟军将德意轴心国军队逼入北非突尼斯山区,不料,德军趁美军 ... 游骑兵的机枪和步枪同时开火,将意军逼到山口南侧寻找掩护,还有一些游骑兵从 ... «环球网, fev 15»
3
美菱电器竞购外企意黛喜折戟出海遇阻
寻寻觅觅了许久,意大利白电企业意黛喜最终花落惠而浦,美菱等国内企业无缘这 ... 更重要的是,长虹已经推迟了1年的千亿计划将在今年到期,如能将意黛喜收入囊 ... «新浪网, jul 14»
4
将意式激情贯彻到底广汽菲亚特致悦运动版全国首试
浙江在线·浙江汽车网5月12日消息(记者李劭杰)近日,广汽菲亚特Ottimo致悦“新锐新势力”全国试驾会南京站在南京奥林匹克中心正式启动,本网记者也受邀参加了本 ... «浙江在线, mai 14»
5
中瑞思创拟参股并购RFID芯片巨头意联科技你怎么看?
另据黄总分析,随着我国超高频市场的发展,作为国内较有实力的企业,如若中瑞思创能真正的将意联科技的技术引国内市场并得以普及推广,将会进一步降低进口 ... «RFID世界网, fev 14»
6
意法爱立信4年亏27亿美元关闭中国员工日子或更难过
意法-爱立信关闭后,爱立信将承接该合资公司4G多模式调制解调器芯片产品线, ... 爱立信向意法半导体公司支付7亿美元,并向该合资公司投资4亿美元,从而将意法 ... «凤凰网, mar 13»
7
意法爱立信高管:2014年底市场份额进前三
Marc Cetto指出,盛大选择意法·爱立信来合作,主要是希望通过我们 ... 规划,并与意法半导体签署协议将意法·爱立信开发独立应用处理器平台的部分转入意法半导体。 «网易, jun 12»
8
意法·爱立信确定3年路线图:2014年赢回市场份额
他透露,在新的战略基础上,意法·爱立信还确定了为期3年的公司实现成功的路线 ... 协议将意法·爱立信开发独立应用处理器平台的部分转入意法半导体;此外,意法· ... «中国通信网, mai 12»
9
意法·爱立信宣布重组计划:全球裁员1700人每年省3.2亿美元
C114讯4月24日消息(李明)意法·爱立信今天宣布了其新战略方向的规划,并与意法半导体签署协议将意法·爱立信开发独立应用处理器平台的部分转入意法半导体; ... «中国通信网, abr 12»
10
只要品格高照样当国脚意乙球员拒收贿赂打假球
对于一个向假球说不的球员,对他最好的奖赏是什么?上周,意大利国家队主帅普兰德利做出了自己的决定,他将意乙球队古比奥的29岁后卫西蒙尼·法里纳召入 ... «搜狐, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 将意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiang-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em