Significado de "骄骜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄骜 EM CHINÊS

骄	骜
jiāo

O QUE SIGNIFICA 骄骜 EM CHINÊS

definição de 骄骜 no dicionário chinês

Orgulho 1. Veja "Orgulho". 2. Rebelde.

骄骜 1.见"骄傲"。 2.桀骜不驯。

TRADUÇÃO DE 骄骜

Conheça a tradução de 骄骜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄骜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄骜» em chinês.

• chinês: 骄骜
• Tradutor português - espanhol: Ao arrogancia
• Tradutor português - inglês: Ao arrogance
• Tradutor português - hindi: ए ओ अहंकार
• Tradutor português - arabe: آو الغطرسة
• Tradutor português - russo: Ао высокомерие
• Tradutor português - português: Ao arrogância
• Tradutor português - bengali: আও দাম্ভিকতা
• Tradutor português - francês: Ao arrogance
• Tradutor português - malaio: Ao keangkuhan
• Tradutor português - alemão: Ao Arroganz
• Tradutor português - japonês: 青の傲慢
• Tradutor português - coreano: 아오 의 오만
• Tradutor português - javanês: ao kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: Ao kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: ஆஒ அகந்தையின்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: Ao kibir
• Tradutor português - italiano: Ao arroganza
• Tradutor português - polonês: ao arogancja
• Tradutor português - ucraniano: Ао зарозумілість
• Tradutor português - romeno: AO aroganță
• Tradutor português - grego: Ao αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: Ao arrogansie
• Tradutor português - sueco: Ao arrogans
• Tradutor português - norueguês: Ao arroganse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄骜»

Descubra o uso de 骄骜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄骜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 880 页

次 11 驁義音名駿馬;例驥 ˊ ㄠ 驁。馬不馴順;例桀驁不馴。動馬怒而狂走。輕慢,通「傲」 ;例「士驁爵祿。」常 12 驕義音名高達六尺的 ˉ ㄐ ㄧ ㄠ 馬;例「我馬維驕。」動放縱;例「富而無驕。」傲慢;例「勝而不驕。」形馬不良馴的;例驕驁。炎熱的;例驕陽。草盛且高 ...

五南辭書編輯小組, 2012

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯六二七此竝立之叠韵複合詞。今常語。驕傲曰『驕驚縱恣也。』《漢^ ,王吉傳》『率多驕驚,不通古今。』師古曰『驚與傲同。』餘詳驕傲下。同。作驕驚者,指馬之驕驁,專用字也。司馬相如《大人賦》『低卬夭螭,據以驕驚兮。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

史記: 三家註

低卬夭蟜据以驕驁兮,〔九〕詘折隆窮蠼以連卷〔一 0〕沛艾赳螑仡以佁儗兮,〔一一〕放散畔岸驤以孱顏。〔一二〕跮踱輵轄容以委麗兮,綢繆偃蹇怵 以梁倚。〔一三〕糾蓼叫奡蹋以艐路兮,〔一四〕蔑蒙踊躍騰而狂趡。〔一五〕蒞颯卉翕熛至電過兮,煥然霧除,霍然雲 ...

司馬遷, 2015

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 93 页

黄靈庚 縱恣也。連卷,句蹄也。」連卷、驕驚,並驂鲱之馬縱恣奔馳之貌。驕驁,猶偃蹇也,言髙舉貌。詳「怒」下有「過」字。案:漢書卷五七司馬相如傳「裾以耩驚兮」,又曰「蠼以連卷」,張揖云:「驕驁,驂鲱驕驁,怒顛狂也。黃本、夫容館本、馮本、俞本、朱本、湖北本、 ...

黄靈庚, 2007

精編小學生審訂音字典 - 第 476 页

驁驕驊驍驛驗驚驟驢驥驤驩驪骨部 0 畫骨馬驚車敗震動:驚天動地害怕:驚慌、驚恐侵擾:驚動、驚擾可怕的:驚濤駭浪。 ... 驕 ˉ ㄐ ㄧ ㄠ 部六尺高的馬自大、傲慢 12 畫:驕矜、驕馬傲輕視:驕敵自大傲慢的:驕兵必敗強烈的:驕陽特別受寵愛的:天驊 ˊ ㄏ ㄨㄚ ...

五南辭書編輯小組, 2013

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

紅杳渺以眩湣兮,猋風湧而云浮。駕應龍象輿之蠖略逶麗兮,驂赤螭青虯之<蟲幽>蟉蜿蜒。低卬夭蟜據以驕驁兮,詘折隆窮蠷以連捲。沛艾赳螑仡以佁儗兮,放散畔岸驤以孱顏。跮踱輵轄容以委麗兮,綢繆偃蹇怵以梁倚。糾蓼叫奡蹋以艐路兮,蔑蒙踴躍騰而狂趡 ...

司馬遷, 2015

晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 57 页

晁貽端. I 进则措 1 ^ ^ !余轡而亚笫今吾將過乎 1 ^ . 1 太荷罩 甲從顦頊乎燴氷恶玄真. 檳| |耀服偃蹇^低昂今骖連蜷 0 驕驁騎膠葛 0 雑亂冷擁今— ^建雄^之朱旄今五 0 雜面炫^於微閬^余萆之萬乘 4 粉熔與^並驰駕人麓之入帝宫今造旬始而親涛都朝凝太 ...

晁貽端, 1826

史记·第五辑:

... 猋风涌而云浮。驾应龙象舆之蠖略逶丽兮,骖赤螭青虬之鞮蟉蜿蜒。低卬夭蟜据以骄骜兮,诎折隆穷蠼以连卷沛艾赳螑仡以佁儗兮,放散畔岸骧以孱颜。跮踱輵辖容以委丽兮,绸缪.

司马迁, 2015

呂氏春秋:

下賢有道之士固驕人主,人主之不肖者亦驕有道之士,日以相驕,奚時相得?若儒、墨之議與齊、荊之服矣。賢主則不然,士雖驕之,而己愈禮之,士安得不歸之?士所歸,天下從之,帝。帝也者,天下之適也;王也者,天下之往也。得道之人,貴為天子而不驕倨,富有天下 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

史记笺证 - 第 9 卷 - 第 5815 页

38 低卬夭峤据以骄骛兮一一自此句以下十句状赤蚺、青虬的各种姿态。卬:同"昂"。夭峤( ! ; ^ ) :屈伸自如貌。据:《索隐》引张揖曰: "据,直项也。"伸直脖子。骄骜:《索隐》引张揖曰: "骄骛,纵恣也。"隆穷一一隆起貌。蟻(汨旬一通"躍" ,卷曲貌。连卷屈曲貌。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004