Significado de "骄骢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄骢 EM CHINÊS

骄	骢
jiāo	cōng

O QUE SIGNIFICA 骄骢 EM CHINÊS

definição de 骄骢 no dicionário chinês

Orgulho e robusto Hummer. Refere-se aos cavalos.

骄骢 壮健的骢马。泛指骏马。

TRADUÇÃO DE 骄骢

Conheça a tradução de 骄骢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄骢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄骢» em chinês.

• chinês: 骄骢
• Tradutor português - espanhol: arrogancia Cong
• Tradutor português - inglês: Arrogance Cong
• Tradutor português - hindi: अहंकार कांग्रेस
• Tradutor português - arabe: الغطرسة كونغ
• Tradutor português - russo: Высокомерие Конг
• Tradutor português - português: arrogância Cong
• Tradutor português - bengali: কং অহংকারী
• Tradutor português - francês: arrogance Cong
• Tradutor português - malaio: Cong sombong
• Tradutor português - alemão: Arroganz Cong
• Tradutor português - japonês: 傲慢コング
• Tradutor português - coreano: 오만 콩
• Tradutor português - javanês: cong arrogant
• Tradutor português - vietnamita: Ngạo mạn Cong
• Tradutor português - tâmil: திமிர்பிடித்த காங்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: kibirli Cong
• Tradutor português - italiano: arroganza Cong
• Tradutor português - polonês: arogancja Cong
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілість Конг
• Tradutor português - romeno: Aroganța Cong
• Tradutor português - grego: αλαζονεία Cong
• Tradutor português - africâner: arrogansie Cong
• Tradutor português - sueco: arrogans Cong
• Tradutor português - norueguês: arroganse Cong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄骢»

Descubra o uso de 骄骢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄骢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 880 页

常 12 驕義音名高達六尺的 ˉ ㄐ ㄧ ㄠ 馬;例「我馬維驕。」動放縱;例「富而無驕。」傲慢;例「勝而不驕。」形馬不良馴的;例驕驁。炎熱的;例驕陽。草盛且高的;例「維莠驕驕。」副馬壯健地;例「四牡有驕。」驕傲自大。參考同自大。反謙虛。夏天炎熱的陽光。例驕陽 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

桃花吹尽,佳人何在,门掩残红”三句词,似乎是由唐朝崔护的题都城南庄诗“去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去,桃花依旧笑春风”演变而来。【原曲】萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中。短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风。

盛庆斌, 2013

唐乐府诗译析 - 第 339 页

【简析】这首短诗描写一个贵族公子春日郊游,骑着骄纵横行的马,任意蹋烂农民青青的麦田,看出了这都是凭仗权势,胡作非为。"锦衣夺彩霞" ,言其服饰豪华。"骄骢蹋烂麦" ,既言马骄,也看出人骄。"锦衣"与"彩霞"对比, "农夫辛苦"与"骄骢蹋烂"对比,能显出此诗 ...

胡汉生, 1997

唐诗选注 - 第 2 卷 - 第 711 页

不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青青 2 。:, ...^ .【说明】这首短诗描写一个贵公子春日郊游,任意纵马践踏麦苗,表现了当时封建统治阶级的骄横残暴。【注释】 1 侵晓:凌 11 ,野庭:建筑在野外的房舍。 2 骄骢:任意横行的马。 唐末五代时人,《花间集 711 孟宾于( ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Gu dai wen xue shi. Tang shi xuan zhu hsiaoe zu, ‎中国社会科学院. 文学硏究所. 古代文学室, 1982

唐诗选注 - 第 2 卷 - 第 615 页

孟宾于( -首)孟宾于,字国仪,连州(治所在今广东省连县)人,后眢夭福九年(九四四)登进士第。后归南唐,他曾做过水部员外郎等官。著有《金鼇集》二卷。《全唐诗》收录他的诗八首。公子行锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭叭不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦 ...

中国社会科学院古代文学研究所古代组. 北京市维尼纶厂选注小组, 1978

詩經選注 - 第 97 页

說明〈驄虞〉是讚美掌鳥獸之官的驄虞表現出色的詩。〈詩序〉:「〈驄虞〉,〈鵲巢〉之應也。〈鵲巢〉之化行,人倫既正,朝廷既治,天下純被文王之化,則庶類蕃殖,蒐田以時,仁如驄虞,則王道成也。」這樣的說法和把〈麟之趾〉說成是〈關雎〉之應一樣,很難引起後人的 ...

Zhongshen Huang, 2002

西湖散曲選 - 第 87 页

吴弘道國, ' I 骄骢锦鞯 1 ,轻罗彩扇。帘卷东风,花绽香云,柳吐晴烟。泛画船,列綺筵 2 ,笙箫一片。人都^水晶宫殿。【说明】这首曲写春日西湖泛舟的情景,格调清丽,结句浓中寓淡。【注釋】 1 骄總这里是泛指 2 绮铤,壮健的马。骢聪) :青白色的马,俗名菊花青。

吴战垒, 1983

元曲的历史: 赏读元曲100首 - 第 129 页

和衣睡下的细节非常生动,既写出丈夫的收敛,又暗示出妻子生气不再管他,只好和衣而睡。黄钟,人月圆,春晚次韵【 1 〗口张可久萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中。短亭 121 别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。 元曲的历史辽墓石门彩绘团花 一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风 ...

吴德新, 2006

朱子《詩經》學新探 - 第 71 页

(頁 7 〉【按】:〈驄虞〉文義淺近:「彼茁者葭,壹發五鈀。于嗟乎,驄虞! (一章)彼茁者蓬,壹發五縱。于嗟乎,驄虞! (二章)」〈古序〉以〈驕虞〉為〈鵲巢〉之應,這跟把〈麟之趾〉說成是〈關雎〉之應一樣,不太容易引起今人的共鳴。《辨說》面對〈麟之趾〉為〈關雎〉之應之說基本 ...

黃忠慎, 2002

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中歌舞,绿杨影里秋千。暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载春归去,余情付、湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。上片写春景。一起两句:“一春长费买花钱,日日醉湖边。”自然香逸。“玉骢惯识西湖路,骄嘶过、 ...

盛庆斌, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄骢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄骢 no contexto das seguintes notícias.

【渔樵耕读】大风吟秋

长恨劫灰附中国，每思敌寇纵骄骢。 都门此日又佳庆，衮衮齐来道貌公。 其二六十一年朝帝京，江山净色版图并。 懒知杂沓些些事，莫论寻常某某卿。 秋气横天催暮色， ... «Focus.tianya.cn, ago 15»