Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骄傲自大" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骄傲自大 EM CHINÊS

jiāoào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骄傲自大 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骄傲自大» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骄傲自大 no dicionário chinês

Orgulhoso e arrogante, arrogante e excessivamente enfatizado. 骄傲自大 盛气凌人,过分抬高自己。

Clique para ver a definição original de «骄傲自大» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骄傲自大


高傲自大
gao ao zi da

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骄傲自大

骄傲
骄傲自
兵必败
兵悍将
兵之计
侈暴佚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骄傲自大

别董
夜郎自大
夸功自大
才疏志
材剧志
材疏志
狂妄自大
病措
自大
自高自大
阐扬光

Sinônimos e antônimos de 骄傲自大 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骄傲自大»

Tradutor on-line com a tradução de 骄傲自大 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骄傲自大

Conheça a tradução de 骄傲自大 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骄傲自大 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄傲自大» em chinês.

chinês

骄傲自大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engreimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cockiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерзость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petulância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৃষ্টতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suffisance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keangkuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übermut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生意気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cockiness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cockiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cockiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cockiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendine aşırı güvenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spavalderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarozumiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зухвалість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cockiness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναίδεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiewysheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KARSKHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cockiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骄傲自大

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骄傲自大»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骄傲自大» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骄傲自大

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄傲自大»

Descubra o uso de 骄傲自大 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄傲自大 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完美部下:这样与领导沟通
对于骄傲自大的领导,我们须谨慎小心,一旦伤人必定伤己。他们固然有自己的缺点,但也有他们的优点,既然成为他们的下属,与他们合作,受他们管制,我们不如多看看他们的优点,吸取他们的长处。或者学会与他们沟通,直接告诉领导你对他的欣赏,当然背后 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
骄傲的人,仰脸看天,就难免会有失足,会给自己造成伤害,给他人造成伤害。孩子认为自己比谁都强,只看到了自己的长处,看不到自己的短处,拿自己的长处比他人的短处。因此,成为狂妄自大,自我为中心的自私的人,他们很少考虑别人的感受,自己想干什么 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
诸葛亮兵书:
(2)致命二效忠听命 o (3)寇实二使敌人强盛 o 【译文】特领不可骄傲自大骄傲自大就会失去礼节,失去礼节就会使人心离散,人心离散就会造成众叛亲离 o 将领也不可吝惜财物,音惜钱财部属就得不到奖赏,部属得不到奖赏就不愿效命,士卒不愿意效命,那么 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
4
中国孩子读故事心理自助:
谦虚使人进步,骄傲使人落后。骄傲自大必然会对青少年的发展产生消极影响。骄傲自的人常在自己的周围树起一道无形的“城墙”,形成与外界的隔膜,这使他们的心胸变得很狭窄。他们看不到别人的成绩,只会“坐井观天”。骄傲自大的孩子很难和同学们 ...
沈小洁, 2014
5
成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦
从此,小娴便懂得了,做人应该踏踏实实,待人应该态度谦恭,切莫骄傲自大,否则后果不堪设想。骄傲是一剂毒药,往往让成功与我们失之交臂,到那时悔之晚矣。就像故事中的小主人公那样,因为骄傲,导致失去了同学们的支持。谦虚使人有所成就,赢得别人的 ...
张灵芝, 2014
6
智慧生存丛书——一生的财富:
摒弃骄傲自大骄傲自大的人通常没有为生活转折之梦留有空间。这就是为什么摒弃骄傲自大相当重要。它可能阻止你再尝试新事物,或问到一些问题,因为你害怕表现出愚蠢。你因此想留在舒服的地方,不再继续奋斗达到最终的地点。由于骄傲自大,你的 ...
李元秀, 2013
7
在北大听到的24堂幸福课
骄傲自大不会有太大出息,相反,自大往往是坏事的开始。人贵有自知之明,盲目自大自负,对己有害无益,对人对事也有损无补。中国自古以来就是一个崇尚谦虚的国度,古老的《尚书》中就有“满招损,谦受益,时乃天道。”的记载。一个人之所以犯错误,往往不是 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
让成功来敲门 - 第 207 页
第六章修炼性格的八大方法云: “傲为凶德,情为哀气” ; “谦受益,满招损口”为人可有傲骨,但不可有傲气 0 骄矜,是指一个人骄傲专横,傲慢无礼,自尊自大,好自夸,自以为是 o 具有骄矜之气的人.大多数自以为能力很强,很了不起.所以总看不起他人 o 由于骄傲, ...
周兴鼎, ‎王星光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
做人有心机做事有手腕大全集:
具有骄矜之气的人,大多自以为能力很强,很了不起,做事比别人强,看不起别人。由于骄傲,则往往听不进去别人的意见;由于自大,则往往做事专横,轻视有才能的人,看不到别人的长处。骄矜对人对事的危害性是很大的,这一点古人认识得十分清楚。一代名君 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
10
青春的资本: 阳光青少年的十大性格定位
我们都有这样的体会,在人际交往中愿意和态度谦虚的人沟通,而疏远骄傲自大盛气凌人的人。所以,作为青少年,我们一定要向谦虚的人学习,正确地看待和审视自己,这是为人处世的大智慧。谦虚做人,就是不招摇,不在别人面前显示自己,凡事都做到心中 ...
郭清玲, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄傲自大»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄傲自大 no contexto das seguintes notícias.
1
中国移动:全面清查寄生性家族式利益共同体
中移动表示,随着公司业务迅猛发展,有些党员领导干部不能正确对待成绩,自我认知发生偏差,盲目自满、骄傲自大。少数党员领导干部长期以境外上市公司职业经理 ... «新华网, set 15»
2
“帝国”溃败的渊薮
秦亡于奢”的“奢”不应简单地理解为生活奢侈,而应该放在更高的层面、更广的视野来理解,而应泛指执政团体骄傲自大、专制独裁的执政理念和施政行为。历史发展是有 ... «新浪网, set 15»
3
12句英语俚语,看你是哪类人?
世界之大,形形色色,什么样的人都有,12个英语俚语,帮你形容各类型的人,你是哪个类型呢? 1. a wise guy 骄傲自大的人. 这里的wise并不表示“聪明”,相反它含有 ... «搜狐, jul 15»
4
环球时报:亚投行可不是中国的“面子工程”
有点冷风,未必是坏事,它有助于刺激人们在成功时刻的警觉,避免骄傲自大。 ... 有意思的是,前些年中国出口盈余赚的绝大部分外汇买了美国国债,受到舆论批评。 «新浪网, abr 15»
5
毛泽东在延安见作家举动轻浮称流氓
他看不起劳动人民,只是因为他认识几个方块字,就不把老百姓放在眼里,坐在人民的头上显威风。他们只比老百姓多这么一点知识,就骄傲自大,目空一切,摆臭架子!”. «东方网, mar 15»
6
曼奇尼批国米:踢得好像早赢球了似的骄傲自大
国米主帅曼奇尼对球队的表现不太满意,他指出国米踢得就好像是已经赢下了比赛,并表示国米对凯尔特人有些骄傲自大。曼奇尼在赛后新闻发布会接受《慢镜头》采访 ... «新浪网, fev 15»
7
美媒:中俄骄傲自大欺负邻国若联盟将匹敌北约
访问乌克兰的美国副总统拜登指责莫斯科破坏和平协议,威胁让俄“付出更大代价”。 ... 文章称,在骄傲自大和历史恩怨的综合影响下,中俄都在重新绘制本地区的地图, ... «新浪网, nov 14»
8
日本在野党拟追究安倍责任质问其是否骄傲自大
中新网10月22日电据日本共同社22日报道,日本民主党党首海江田万里当天上午在“广播日本”一档节目中强调,将继续针对2名女阁僚辞职一事在国会追究首相安倍 ... «福建东南新闻网, out 14»
9
互联网江湖上那些差点成为大佬的炮灰们
互联网江湖上那些差点成为大佬的炮灰们 ... 的最新注脚,关于在局势未定之时当老大为啥就经常倒霉,原因很 多,诸如引起公愤、骄傲自大、不思进取、坐吃老本等等, ... «投资界, set 14»
10
甲午战前中国朝野曾鼓吹东征:教训一下日本
本文选取了甲午海战前清朝在内政外交上的一些事件,看清王朝如何在骄傲自大心态的驱使下,在军事外交上接连留下败笔,并被蓄谋已久的日本借机抓住了把柄。 «环球网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骄傲自大 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-ao-zi-da>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em