Significado de "教令" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 教令 EM CHINÊS

教	令
jiào	líng

O QUE SIGNIFICA 教令 EM CHINÊS

definição de 教令 no dicionário chinês

A ordem dos princípios experimentais emitidos pelas forças armadas, geralmente sob a forma de um pedido, como a ordem da instrução de voo, a arma de infantaria em directo, atirando instruções de tiro, etc.

TRADUÇÃO DE 教令

Conheça a tradução de 教令 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 教令 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «教令» em chinês.

• chinês: 教令
• Tradutor português - espanhol: decretal
• Tradutor português - inglês: Decretal
• Tradutor português - hindi: आज्ञप्ति
• Tradutor português - arabe: Decretal
• Tradutor português - russo: декретный
• Tradutor português - português: decretal
• Tradutor português - bengali: ভাগ্যনির্দেশ
• Tradutor português - francês: Decretal
• Tradutor português - malaio: Perintah
• Tradutor português - alemão: Dekretale
• Tradutor português - japonês: 教皇教令
• Tradutor português - coreano: 교황의 교서
• Tradutor português - javanês: Decretal
• Tradutor português - vietnamita: giáo lịnh
• Tradutor português - tâmil: Decretal
• Tradutor português - marata: पोपचे आज्ञापत्र
• Tradutor português - turco: dini hüküm
• Tradutor português - italiano: decretale
• Tradutor português - polonês: decretal
• Tradutor português - ucraniano: декретна
• Tradutor português - romeno: Decret
• Tradutor português - grego: απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
• Tradutor português - africâner: decreet
• Tradutor português - sueco: decretal
• Tradutor português - norueguês: Decretal

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «教令»

Descubra o uso de 教令 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 教令 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 52 页

更何況法律賦予父祖擁有強大之教令權,子礙於父命縱使心有不平亦不敢違抗。故唐宋家長實有家產絕對處分權。以下則徵引家父尊長對子孫之教令權、對外交易權,以及家產支配權與管鑰權四端說明之。 1 教令權之行使《唐律,鬥訟律》卷二十四「子孫違犯 ...

李淑媛, 2005

中国法制史论述丛稿 - 第 82 页

( 2 )子孙违犯教令( 338 - 00 ,于唐律则为《斗讼》第 47 条"子孙违犯教令" )依清律此条,凡子孙违犯祖父母、父母教令者,杖一百;依唐律,则徒二年。基此,旧律许祖父母、父母对子孙行使一般教令权,其包括有教育、命令、监督及惩戒权。就此问题,劳乃宣认为:。

黄静嘉, 2006

毛詩正義(頌): - 第 6 页

祀社,土地之主,土地生物,人所利用,祭之而可指其所本,因其天象在上,而祭有處所,故云「定天於郊,謂祭感生之帝,容五帝之兆也。天之法象,多不爲取法象焉,故云「所以本仁」,「所以本事」也。祭帝上教令,皆降於郊社祖廟山川五祀,而此又祭之,見其所以儐鬼神; ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

中国古代法律三百题 - 第 306 页

陈鹏生, ‎洪丕谟, ‎夏永孚, 1991

论共同犯罪 - 第 76 页

( 2 〉中国封建刑法在规定造意犯之外,确实还有关于教令犯的规定。仍以唐律为例,其《名例》篇韵《老小废疾》条规定有, "九十以上,七岁以下,虽有死罪,不加刑;即有人教令,坐其教令者... ... ^。《斗讼》篇的"教令人告事虚"条規定: "诸敉令人告审虚,应反坐;得实, ...

李光灿, ‎马克昌, ‎罗平, 1987

文心雕龍精讀 - 第 172 页

教令文辭雖然寫得雅麗,然而卻少有施行的,這是因為教令違背了政務的事體。如諸葛亮的教令,內容詳細周到,叮嚀再三;東晉庚稚恭的教令,明確果斷。他們的教令都義理正確而文僻又很中肯,是教令中的好作品。在教令這種文體之外,還有「命」這種文體。

卓國浚, 2007

中国法制史新编 - 第 222 页

因死刑斩首是秦律的死刑执行通例,而这一则案例中则施以磔刑,是明显的加重处罚,说明秦对教唆犯加重刑罚。汉承秦制,汉律对秦律中共同犯罪制度有所继承和发展。从汉律开始,对教唆犯有专门的规定,称为"教令犯"。汉律规定: "放蛊人及教令者,弃市。

陈晓枫, 2007

法律志 - 第 175 页

教令者与被教令人同罪。《诈伪律》"诈教诱人犯法"条: "诸诈教诱人犯法(犯者不知而犯之) ,及和令人犯法(谓共知所犯有罪) ... ...皆与犯法者同坐。"教令九十以上、七岁以下的老幼〈无刑事责任能力者)犯罪的,仅处罚教令者,不处罚被教令者。因为在这类犯罪 ...

郭建, ‎殷啸虎, ‎王志强, 1998

中国法学史 - 第 1 卷 - 第 429 页

按照唐律和疏议的规定和解释,共同犯罪中的教令(教唆)犯的处罚,一般都依据所教令的罪来处罚。如《斗讼律川总第 357 条)的疏议指出: "教令人告,事虚应反坐"戒名例律》(总第 30 条)的疏议说: "教令作罪,皆以所犯之罪,坐所教令。 nO 至于教令人与被教令 ...

何勤华, 2006

中国刑法史精要 - 第 184 页

疾"条规定,对九十以上、七岁以下的人"即有人教令,坐其教令者"。理由是"悼、耄之人,皆少智力,若有教令之者,唯坐教令之人"。这是被教唆者不为罪,而由教唆犯单独承担刑事责任的特例。《疏议〉对此专作问答,以阐明律意: "但是教令作罪,皆以所犯之罪, ...

高绍先, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «教令»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 教令 no contexto das seguintes notícias.

教皇、婚姻無効裁判の効率化促す自発教令発布

【ＣＪＣ＝東京】教皇フランシスコは８日、婚姻無効裁判の効率化を促す２件の自発教令を発布した。バチカン放送（日本語電子版）などが報じた。 カトリック教徒が結婚の事実 ... «クリスチャントゥデイ, set 15»

今日美媒：中国迟早躲不过的祸害

《华尔街日报》发表题为“让ISIS止步于印度门外”（Keeping Islamic State Out of India）的社评文章指出，日前印度千余名穆斯林领袖联名发出公开教令，谴责“伊斯兰国” ... «多维新闻网, set 15»

教皇、婚姻無効裁判の効率化を促す自発教令

９月８日、バチカンでこの２教令をめぐる発表が行われた。婚姻無効裁判とは、婚姻の「無効」（本来の無効性）を審理するものであり、有効な婚姻を「無効化」するためのもの ... «バチカン放送局, set 15»

十恶不赦之人至心念佛也可以往生净土吗？

至于佛的本愿力量，根据《无量寿佛经》记载，阿弥陀佛在最初发愿时曾开殊胜方便：虽十恶五逆之人，于临命终时，若遇善知识说法安慰、教令念佛，至心令声不绝，具足 ... «凤凰网, jul 15»

尤達大師玩穿越？ 現身600年前手稿

據香港《蘋果日報》引述英國《每日郵報》報導，大英圖書館的專家最近在一份1340年的史密斯菲爾德教令（Smithfiled Decretals）的手稿中，驚見一幅插圖中的人物身穿 ... «蘋果日報, abr 15»

关键词： 土耳其穆斯林可以使用厕纸

不过土耳其最近发布的教令裁定穆斯林可以使用厕纸，尽管还是推荐使用水和石块进行清洁， ... 这份最新教令说：“如果找不到清洁用水，也可以使用其它清洁材料。 «星球网, abr 15»

印尼泗水“关注年轻人道德联盟”拒绝情人节

他甚至要求丹格朗市穆哈默迪亚颁布禁止庆祝情人节的教令。 他说，除此之外，学校是培育青年人的性格和道德的教育机构。要通过宗教教育和精神教育让学生了解 ... «中国新闻网, fev 15»

カトリック・聖公会・ルーテルの３教会が初の合同礼拝 エキュメニズム教令 …

２０００年のキリスト教の歴史の中で、諸教会が教派を超えた相互理解と対話、そして一致を目指す「エキュメニズム教令」の発布５０周年を記念し、日本のカトリック教会と ... «クリスチャントゥデイ, dez 14»

维省拟修改相关法律打击兜售毒品犯罪

另外，“联盟党亦宣布拟向有吸食冰毒背景的社区惩教令人士进行冰毒检验，有可能每年20次或上”。科拉克表示，“服社区惩教令的人士必须严厉执行禁令”。他指一旦 ... «星岛环球网, nov 14»

俄军：改革之路法制护航

设在国防部的战斗训练局，就组织武装部队战斗训练问题准备法规草案，制订条例、纲要文件、教令及其他文件，协调武装力量军兵种以及未编入武装力量军兵种的军队 ... «人民网, out 14»