Significado de "借便" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 借便 EM CHINÊS

借	便
jiè	biàn

O QUE SIGNIFICA 借便 EM CHINÊS

definição de 借便 no dicionário chinês

Emprestando 1. Você terá uma oportunidade conveniente. 2. Os burocratas irão emprestar dinheiro do banco oficial devido a necessidades locais de emergência.

借便 1.犹得便，得到方便的机会。 2.官吏因地方急需而就便支借官库钱物。

TRADUÇÃO DE 借便

Conheça a tradução de 借便 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 借便 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «借便» em chinês.

• chinês: 借便
• Tradutor português - espanhol: Para entonces,
• Tradutor português - inglês: By then
• Tradutor português - hindi: तब तक
• Tradutor português - arabe: بحلول ذلك الوقت
• Tradutor português - russo: к тому времени
• Tradutor português - português: até então
• Tradutor português - bengali: ততক্ষণে
• Tradutor português - francês: D´ici là,
• Tradutor português - malaio: Pada masa itu
• Tradutor português - alemão: Bis dahin
• Tradutor português - japonês: それまでには
• Tradutor português - coreano: 다음 으로
• Tradutor português - javanês: Dipinjam
• Tradutor português - vietnamita: bởi sau đó
• Tradutor português - tâmil: அதற்குள்ளாக
• Tradutor português - marata: नंतर
• Tradutor português - turco: o zamana kadar
• Tradutor português - italiano: da allora
• Tradutor português - polonês: Do tego czasu
• Tradutor português - ucraniano: До того часу
• Tradutor português - romeno: până atunci
• Tradutor português - grego: Μέχρι τότε
• Tradutor português - africâner: Teen daardie tyd
• Tradutor português - sueco: då
• Tradutor português - norueguês: da

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «借便»

Descubra o uso de 借便 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 借便 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

九尾龜:

沉二寶通盤一算,還差一百多塊錢,便請了金姐進來和他說明,那結欠的一百塊錢請他暫緩一下,明年再付。金姐雖然不甚願意,卻又不得不答應。金姐前腳走了出去,接著外面相幫便一聲高叫,早有一個客人大踏步走了進來。沉二寶正開了櫥門,要把那八百幾十 ...

張春帆, 2015

九尾龜:

本來和他們說明,叫他們二十八下午來的,這個時候已經兩點多種,料想差不多都要來了,便把那幾封洋錢一封一封的都搬出來。剛剛搬了兩封,聽得客人走進來,便連忙把洋錢依然收在櫥內,隨手掩上櫥門。回過身來看進來的客人時,不覺大大吃了一驚。

右灰編輯部, 2006

封神演义（青少版）:

说完,便取出给燃灯道人看。燃灯道人看见后大喜道:“此乃定海珠,此宝曾闪耀玄都,后来不知落在何人之手,今日一见,乃贫道之福气。”曹宝见燃灯道人如此喜欢此法宝便将它送与燃灯道人。燃灯道人带曹宝返回西岐,西岐众位道人见到定海珠,个个赞叹不绝 ...

陈仲琳, 2013

喻世明言:

大郎道:「急切要尋一件救命之寶,是處都無,只大市街上一家人家方有,特央乾娘去借借。」婆子笑將起來道:「又是作怪!老身在這條巷中住過二十多年,不曾聞大市街有甚救命之寶。大官人你說,有寶的還是誰家?」大郎道:「敝鄉里汪三朝奉典鋪對門高樓子內是 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 闾的弟弟夫概为先锋,阖闾之子公子山专督粮饷,太子波留守吴国。阖闾还顺便告知群臣,为了加强与蔡国的联盟,他已经决定把自己心爱的女儿叔姬寺吁嫁给蔡昭侯。群臣纷纷为这门亲事向阖闾道喜。“仍有一事需要思谋。”孙武说。“什么事?”阖闾问 ...

蔡景仙, 2013

今古奇觀:

特央乾娘去借借。」婆子笑將起來道:「又是作對!老身在這條巷住過二十多年,不曾聞大市街有甚救命之寶。大官人,你沒有寶的,還是誰家?」大郎道:「敝鄉裡汪三朝奉典鋪對門,高樓子內,是何人之宅?婆子想了一回道:「這是本地蔣興哥家城。他男子出外做客, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

智慧生存丛书——一生的忠告:

巧借别人的钱,是康拉德∙希尔顿借助外来力量有效发展自己的最成功的要诀。当他还不是亿万富翁的时候,有一个加拿大朋友到美国找他买地,对他说:“我有意买你的这块地,不过你自己也要出一半投资,我才敢买,否则就算了。”这位朋友还提到他在美国当过 ...

李元秀, 2013

乾隆下江南:

家人去不多時,慌忙報道:「有一班強盜,十分厲害,要借我銀子五千兩,若不應承,他就齊攻打入來了,請老爺定奪。」王安國道:「五千兩銀子,所值甚麼?要借便借,何必帶人馬來?吩咐家人叫他先將人馬退出,我隨後便將五千兩銀子,與他們便了。」聖天子在旁道:「 ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

允否在你,怎便置之不理?又聞仙宮神沙甬道奧妙非常,想借便觀光,冒昧入內。初意原想到了宮門,再行通名拜謁。誰知甬道中主持人見我等入內,接連發動陣法,意欲將我二人置於死地。」二鳳姊妹和金鬚奴等,先在宮中各人練成了一種幻術,正在殿中互相爭 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

敢來借扇。」說:「弟子竇一虎,有地行之術,日行千里。」公主說:「這寶扇,當時有火燄山,斷斷不借的。被孫行者將火扇滅,留在洞中也無用處,借便借,你破了陣就要還的。」一虎說:「這個自然。」丫環付與一虎。一虎接在手中一看,是一柄蒲扇,能大能小,叩謝出洞, ...

朔雪寒, 2014