Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "解剑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 解剑 EM CHINÊS

jiějiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 解剑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «解剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 解剑 no dicionário chinês

Jie Jian 1. "Historical Records. A família de Wu Taibo: "Imperador da estação, ao norte de Xu Jun. Xu Jun é bom e a espada é boa, e ele pode falar. Ji Zaixin sabe, para fazer o país, não ofereceu. Também para Xu, Xu Jun está morto, Então ele resolveu sua espada, e Xu Jun limitou-se da árvore. "Depois da solução para a espada" é um código que não viola a mente. 2. Refere-se à demissão. 解剑 1.《史记.吴太伯世家》:"季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。"后以"解剑"为不违心诺之典。 2.指卸官。

Clique para ver a definição original de «解剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 解剑


别剑
bie jian
刺剑
ci jian
吹毛剑
chui mao jian
唇枪舌剑
chun qiang she jian
唇舌剑
chun she jian
宝剑
bao jian
带剑
dai jian
戴渊剑
dai yuan jian
按剑
an jian
斑剑
ban jian
案剑
an jian
楚剑
chu jian
班剑
ban jian
赐剑
ci jian
逞剑
cheng jian
长剑
zhang jian
雌剑
ci jian
雌雄剑
ci xiong jian
驰马试剑
chi ma shi jian
齿剑
chi jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 解剑

甲倒戈
甲归田
甲投戈
甲休兵
甲休士
解剑拜仇
结锥
巾从仕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 解剑

丰城
冯谖
封刀挂
杜邮
风刀霜

Sinônimos e antônimos de 解剑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «解剑»

Tradutor on-line com a tradução de 解剑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 解剑

Conheça a tradução de 解剑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 解剑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解剑» em chinês.

chinês

解剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soluciones espada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solutions sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधान तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلول السيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Решения меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soluções espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধান তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solutions épée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelesaian pedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lösungen Schwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソリューションの剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔루션 의 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhang Solution
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải pháp thanh kiếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜி ஜியான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाय तलवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çözüm kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soluzioni spada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwiązania miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рішення меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soluții sabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύσεις σπαθί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplossings swaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösningar svärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsninger sverd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 解剑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «解剑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «解剑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 解剑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解剑»

Descubra o uso de 解剑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解剑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
遼史 - 第 21 卷,第 2 部分 - 第 492 页
通事舍人引押册官押册自西階下,至丹墀,當殿置香案册案。置册訖,樂作;就位,樂止。捧册官近後,東西相對立。舍人引侍從班并南班合班,北向如初。贊再拜,在位者皆再拜;舞蹈,五拜。分班,各復位如初。捧册官就西階下解劍席,解劍履,捧册西階上殿,樂作;置册 ...
脫脫, ‎曾棗莊, 2004
2
傳世藏書: 史记 - 第 226 页
捧册官就西阶下解剑席,解剑履,捧册西阶上殿,乐作;置册御坐前,东西立,北向。捧册官西墉下立,北上,乐止。读册官出班,当殿立,赞再拜,三呼"万岁" ,就西阶下解剑席,解剑履,西阶上殿,栏内立,当御坐前。侍中取册,捧册官捧册匣至读册官前跪,相对捧册。
李学勤, 1995
3
新唐書:
其會,則太樂令設登歌於殿上,二舞入,立於縣南。尚舍設群官升殿者座:文官三品以上於御座東南,西向;介公、酅公在御座西南,東向;武官三品以上於其後;朝集使都督、刺史,蕃客三等以上,座如立位。設不升殿者座各於其位。又設群官解劍席於縣之西北,橫街 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 653 页
誰知北地胭脂,齊魯□□╱誦詩三百竟使我變成╱一個遲遲不返的□□節自楊牧詩作( ) 57.詩中缺空之處,依序應填入: (A)繁華/墨者(B)言談/辯者(C)衣冠/儒者(D)風雲/俠客( ) 58.這段詩所陳述的內容,其描寫對象與下列選項中何者相關? (A)解劍拜仇(B)延 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
5
遼史長箋: Zhi shang
楊家駱, 趙振績 鞠躬如初。通事舍人引班首西階下,解劍履。上殿,樂作;就欄内舍人引侍從班、南班合班,北向如初。贊拜,在位者皆拜;舞蹈、自西階,劍履訖,復當殿位。贊再拜,三呼「萬歲」,復分班位。伏興。捧册官跪左膝,以册授侍中。侍中受册,以册授執事者, ...
楊家駱, ‎趙振績, 2006
6
中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 魏晉隋唐五代卷
廣明二年〖即中和元年'時仍未改元》,傳宗幸蜀,神于利州桔柏津見,封爲濟順王,親幸其糜,解劍贈神,時太子少師王鋒扈從至廟,親賭皇帝解劍授神,因題詩云^」' "從上面所引资料來看,王绎既見僂宗在劍州梓潼張惡子鹿解劍贈神,並題詩記其事,此詩又有常時 ...
中華書局. 编輯部, 2009
7
龙泉霜雪: 古剑的历史和传说 - 第 104 页
不过,人臣相会却不一定要解剑。当然,也可以解剑来表示对对方的尊重,而强使人解剑,则有轻侮之意。授受之礼进剑者左首。(礼记,曲礼〉曰: "进剑者左首。"进指进呈,首即剑把头。也就是说,进剑之人双手捧剑时,必须将剑首朝左(剑柄置于左手,右手托住剑身 ...
鈡少异, 1998
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 488 页
解剑拜仇】意思是息事宁人。《文选,任昉,王文宪集序》: "能使解剑拜仇,归田息讼。, ,李善注: "谢承《后汉书》曰:许荆,宇子张,吴郡人。兄子世尝报仇杀人,其仇操兵欲杀世,荆与相遇,乃' :解剑长跪目, 4 今愿身代世死。'仇者曰: 4 午掾,郡中称君为贤,何敢相侵。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
9
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2150 页
太尉、司徒、吏部禮部侍郎各入本班立定,典儀贊百官再拜,舞蹈,三稱萬歲,又再拜起居訖,又再拜,分班序立。禮直官引太常卿随行,吏部侍郎押册案以次序行,太尉從之,禮部侍郎次押寶案行,司徒從之,言旨西階,至解劍祷位。其讀册中書令、讀寶侍中,候册案將 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
10
文选全译 - 第 4 卷 - 第 3339 页
李善注引扬雄《与桓潭书》: "望风景附,声训自结。" (全文今佚) 7 楚夏:李善注: "《史记》曰: ,淮南、沛、陈、汝南郡,此西楚也。颍川、南阳,夏人之居也,故至今谓之夏。' "张铣注: "楚,谓远也;夏,谓近也。"移情:谓移情于美德。 8 解剑拜仇:用东汉许荆故事。李善注引 ...
萧统, ‎张启成, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解剑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解剑 no contexto das seguintes notícias.
1
宁波一企业研制出无电下行扶梯已申请专利(图)
企业老板之一的解剑说,扶梯是特别设置过的,超过一定重量就会自动运行。记者等4人顺着扶梯爬到顶端,记者率先跨出脚步上了扶梯。走了两个阶梯,扶梯就动了 ... «中国新闻网, dez 14»
2
早期日本天皇:在宫斗与内战中延续千年
歌舞伎巧言嬉谑,使苏我入鹿“笑而解剑”。苏我入鹿走进宫门后,大极殿的12道大门立刻悄然关闭上锁。大殿上的早朝如期进行,中大兄皇子、中臣镰足、佐伯连子麻吕 ... «新浪网, set 14»
3
文人欲为文昌正名奈何梓潼深入民心
事隔百余年,黄巢起义,唐僖宗又逃到四川避难,传说又得到梓潼神显灵相助,于是唐僖宗解剑相赠,并封梓潼神为“济顺王”。宋真宗咸平年间,四川发生兵乱,王师讨 ... «大洋网, jul 14»
4
精雕细琢显华章:徐州博物馆藏汉代玉剑饰
经侯应声解剑而去佩。”这个故事反映出那时的贵族阶层是把“玉具剑”与玉佩饰作为随身携带的宝物。 在汉代,玉剑饰是具有代表性的玉器,当时有身份地位的人还以此 ... «新浪网, abr 14»
5
长铗退役豪气犹存
如果不小心带了真剑,入宗庙及升殿时又在仗内,皆解剑。 唐代大体沿袭隋制。岑参《和贾至舍人早朝大明宫之作》写道:“金阅晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。花迎剑佩星 ... «大洋网, out 13»
6
【中国古典名著】《东周列国志》第八十三回
王乃解剑而坐,谓曰:〝寡人闻之:'志士不忧其身之死,而忧其道之不行。'子有七术,寡人行其三,而吴已破灭,尚有四术,安所用之?〞种对曰:〝臣不知所用也。〞越王 ... «NTDTV, out 13»
7
真实孙权之妹嫁给刘备之后的凄凉遭遇
命尽撤去,令侍婢解剑伏侍。 这是她在婚姻里所犯的第一个致命错误。 她不知道,刘备眼里,她不是一个普通的女人,她是孙权的妹妹,是需要合作的敌人和政治媒介。 «新浪网, set 12»
8
季札挂剑:什么是承诺?
释义: 原本是指吴人季札,解剑系于徐国国君冢树的故事,后传为重友谊、守信用及吊唁亡友的典范。 出处: 《史记‧吴太伯世家》:“于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。”. «大纪元, abr 12»
9
80挑战副本:少室山_高手必做天龙八部3大理任务合集第三弹
玩家在大理朱丹臣(75,92)处开启副本。 高手必做天龙八部3大理任务合集第三弹. 组队进入副本后先击败清理解剑台和石阶的小怪,然后消灭解剑台的BOSS1鸠摩智。 «中关村在线, dez 11»
10
鬼斧神工《仙OL》四大门派场景初探
主峰犹如一把出鞘的利剑,百里之外都能感受到那锋锐的气息,凡用剑者在此必解剑以示尊重。山顶宝殿是长眉真人当年讲道之所,倚高山望云海,令人心神皆旷。 «腾讯网, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 解剑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-jian-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em