Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "解甲归田" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 解甲归田 EM CHINÊS

jiěguītián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 解甲归田 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «解甲归田» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 解甲归田 no dicionário chinês

Saindo do campo, tirou o uniforme e voltou para a fazenda. Refere-se aos soldados que retornam às suas cidades. 解甲归田 脱下军装,回家种地。指战士退伍还乡。

Clique para ver a definição original de «解甲归田» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 解甲归田

惑释疑
解甲
解甲倒戈
解甲投戈
解甲休兵
解甲休士
剑拜仇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 解甲归田

八识
北海油
归田
沧海桑
笔耕砚
解组归田
归田

Sinônimos e antônimos de 解甲归田 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «解甲归田»

Tradutor on-line com a tradução de 解甲归田 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 解甲归田

Conheça a tradução de 解甲归田 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 解甲归田 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解甲归田» em chinês.

chinês

解甲归田
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

DDR
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

DDR
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डीडीआर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DDR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DDR
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DDR
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিডিআর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

DDR
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DDR
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

DDR
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DDR
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

DDR
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DDR
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DDR
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜேர்மன் ஜனநாயக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

DDR
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DDR
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

DDR
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

DDR
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DDR
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DDR
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

DDR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DDR
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DDR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DDR
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 解甲归田

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «解甲归田»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «解甲归田» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «解甲归田» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «解甲归田» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «解甲归田» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 解甲归田

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解甲归田»

Descubra o uso de 解甲归田 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解甲归田 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钟山文艺论集 - 第 147 页
的方法,使周勃在一怒之下终于说出: "你为何不提二十万大军解甲归田之事? 0 这里正是《大风歌》在"解甲归田"这一条线发展到山穷水复疑无路时,奇峰突起,扬神来之笔:陆贾(大笑捧酒大饮)这才是太尉真心实话!请太尉息怒,容下官道来。周勃你说!你说!
江苏人民出版社, 1980
2
中国近代史论稿 - 第 64 页
罢兵让路"既不现实,允其"解甲归田"倒有可能。安顺场士绅赖执中说: : : '当石达开被围时, "四川总督骆秉章遣越雋参将杨应刚,劝石达开解甲归田。谓大渡河天险,决无法飞渡,今既已被围,请解兵柄,来共商善后。" 1 ^ :"什么叫"解甲归田" ?放下武器,停止革命, ...
苑书义, 1988
3
明月斋史学文选 - 第 281 页
11 罢兵让路"既不现实,允其"解甲归田"倒有可能。安顺场士绅赖执中说:当石达开被围时, "四川总督骆秉章遣越. 14 参将杨应刚,劝石达开解甲归田。谓大渡河天险,决无法飞渡,今既已被围,请解兵柄,来共商善后。" 1 什么叫"解甲归田" ?放下武器,停止革命, ...
苑书义, 2009
4
汉语成语辨析词典 - 第 311 页
表示军人退伍回乡,如解甲归田、出洋深造... ...这一类的论调,不断地出现在报纸上面。〈李六如《六十年的变迁》) 1 . "人生天地间,庄农最为先"。还是悬崖回马,解甲归田,老老实实务弄庄稼为好。〈王厚选《古城青史 X 〈结构〉连述式:解甲厶归田〈功能〉〔解甲归 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
太平天国史学朮讨论会文选集 - 第 2 卷 - 第 658 页
罢兵让路"既不现实,允其"解甲归田"倒有可能。安顺场士绅赖执中说, (当石达开被围时) ,四川总督骆秉章遣越^参将杨应刚,劝石达开解甲归田。谓大渡河天险,决无法飞渡,今既已被围,请解兵柄,来共商善后。 1 什么叫"解甲归田" ?放下武器,停止革命,甘当大 ...
中华书局. 近代史编辑室, 1981
6
2013年中国微型小说排行榜 - 第 169 页
戴希翼宋太祖赵匡胤神可!只一曲“杯酒释兵权” ,就让叱咤疆场、战功赫赫的大将军周侗欣然交出兵权、解甲归田解甲归田后的周侗百无聊赖,竟渐渐喜欢上收藏,并发展到痴迷古董,视古董如同生命的地步。为了博得周侗开心,夫人也夫唱妇随、倾囊相助。
微型小说选刊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
菜根谭大全集(超值金版):
我劝将军倒不如早日解甲归田,以求清静。对于将军的美意,我只能心领,要我出山,万万不能。还望将军恕罪!”韩顺一番话,说得隗嚣无言以对。他本想劝韩顺出山辅助自己,谁知反倒被韩顺说了一顿,还竭力劝他早日解甲归田。他深知韩顺主意已定,难以更改, ...
洪应明, 2014
8
最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 269 页
這消自心一傅開,隊伍上的人就嚷井者面女回去‵回去,說我們升該打的仗已經打〝完了、打完了,我們勝利了,也該解甲歸田了。和合先生說回去當然要回去,但得仍然是支隊伍,不扣肥就解甲歸田.... :鄭南山和江碧波也這麼說,可怎麼勸說也沒用,三三兩兩地 ...
林家品, 2013
9
水风空落眼前花:
我很明白如素的意思,这个年代,女人还是不能出来玩,不似男人,玩再凶也不过落个风流名声,只要解甲归田,还能落得个浪子回头金不换的美名扬。可女人,却总是温柔婉约古典本分的好,而我这般犀利的人,是需要改改了。只是他们都不知道,众人只道我无心 ...
石天琦, 2014
10
名??止 - 第 705 页
爲了便於對照論述起見,將該聯重錄一遍。得意時清白乃心,不納妾,不積金錢,飲酒賦詩,猶是書生本色;失敗後倔強到底,不出洋,不入租界,灌園抱甕,真個解甲歸田。吳佩孚在一九二七年被北伐軍打垮,逃至四川,依附楊森;九一八事變〔一九三 1 : !後移居北平 ...
梁羽生, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解甲归田»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解甲归田 no contexto das seguintes notícias.
1
南昌原市长退休后“解甲归田”:离开就彻底离开
2010年1月22日上午,李豆罗以南昌市人大常委会主任的身份在人大会上作完报告,4个小时后,他就回到自己的老家西湖李家。 “从农民到市长用了40年,从市长到 ... «四川新闻网, ago 15»
2
金矿业日薄西山中国掘金者解甲归田
金价低迷加上矿工成本的增加让整个行业"金光"难现,许多中国掘金者也面临“解甲归田”的境地。 在2010年资本规模超过10亿美元的加拿大金矿公司San Gold近期 ... «新浪网, dez 14»
3
空军上校解甲归田创建有机农场(组图)
菜不栽在大田,却种在大棚下面的一个个漏桶、盒子甚至花盆里,咋一看还以为是成人版的过家家游戏。仔细一看,蔬菜下面还养着鱼。好玩、新奇,还有高科技,这就是 ... «网易, jul 14»
4
军事历史› “王胡子”进军新疆:十万大军解甲归田变农民
王胡子”进军新疆:十万大军解甲归田变农民1952年2月,毛泽东向驻疆部队下达命令:“你们现在可以把战斗的武器保存起来,拿起生产建设的武器。当祖国有事需要 ... «搜狐, mai 14»
5
“王胡子”进军新疆:十万大军解甲归田战士变农民
军令如山,十万大军解甲归田。战士们变成了农民、工人、拖拉机手……60年后,这支有数字番号却没有军衔编制的奇特部队,已发展成分布在新疆全境的14个师、174 ... «中华网, mai 14»
6
羊山战役陈再道曾立军令状:不活捉宋瑞珂就解甲归田
陈再道当场立下军令状:下次如果不能活捉宋瑞珂,我就解甲归田。刘伯承和邓小平随即决定:7月26日对羊山发动总攻。但7月25日夜里又下起大雨,壕沟里灌满了 ... «凤凰网, jan 14»
7
我是老兵,解甲归田仍握枪
书归正传吧,还是回到《我是老兵,解甲归田仍握枪》的主题上来。在获悉当选“2013年人民网十大最具影响力博客”之后,强国博客编辑告诉我,有一个命题作业,即要以“ ... «人民网温州视窗, jan 14»
8
八一八“高大上”们缘何解甲归田爱务农?
摘要近年来,越来越多的互联网企业涉足传统农业,“务农热”一时间成了互联网的新风尚。“原生态”、“无污染”、“纯天然”成了大佬们口中的热门词汇。传统农业俨然成了 ... «投资界, dez 13»
9
金正恩上台后调整近百名高官一批元老解甲归田
除了让一批军方元老“解甲归田”,金正恩还提拔了许多年轻军官,逐步完成在军队的人事部署。 韩国朝鲜问题研究所教授杨武晋说,张成泽落马后,朝鲜可能会展开新一 ... «网易, dez 13»
10
米兰巨头愤然离职! 荣耀27载不堪侮辱解甲归田
国际米兰告别了18年的莫拉蒂时代,而AC米兰则即将与在俱乐部工作27年的加利亚尼说再见。最近一段时间有关加利亚尼离任的虚虚实实的消息不胫而走,眼下加总 ... «搜狐, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 解甲归田 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-jia-gui-tian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em