Significado de "解甲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解甲 EM CHINÊS

解	甲
jiě

O QUE SIGNIFICA 解甲 EM CHINÊS

definição de 解甲 no dicionário chinês

Destacamento 1 A: armadura. Retire o casaco. Refere-se ao fim da guerra ou ao fim da vida do exército: Resolver um Hughes | Alying Graines. 2 refere-se a deitar os braços, render-se: Jie Jia inverteu 140.000 pessoas Qi Jie Jia, Ning None é um homem.

解甲 ①甲：铠甲。脱去衣甲。指停止战争或结束军队生活：解甲休士｜解甲归田。 ②指放下武器，投降：解甲倒戈｜十四万人齐解甲，宁无一个是男儿。

TRADUÇÃO DE 解甲

Conheça a tradução de 解甲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解甲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解甲» em chinês.

• chinês: 解甲
• Tradutor português - espanhol: Desarme , desmovilización y
• Tradutor português - inglês: Disarmament, demobilization and
• Tradutor português - hindi: निरस्त्रीकरण , वियोजन और
• Tradutor português - arabe: نزع السلاح والتسريح و
• Tradutor português - russo: Разоружение, демобилизация и
• Tradutor português - português: desarmamento, desmobilização e
• Tradutor português - bengali: নিরস্ত্রীকরণ, অব্যাহতি এবং
• Tradutor português - francês: désarmement, démobilisation et
• Tradutor português - malaio: Pelucutan senjata, demobilisasi dan
• Tradutor português - alemão: Entwaffnung, Demobilisierung und
• Tradutor português - japonês: 軍縮、動員解除および
• Tradutor português - coreano: 군축 , 동원 해제 및
• Tradutor português - javanês: Disarmament, demobilization lan
• Tradutor português - vietnamita: Giải trừ quân bị , xuất ngũ và
• Tradutor português - tâmil: ஒரு தீர்வு
• Tradutor português - marata: शस्त्रसंन्यास, सैन्यविसर्जन आणि
• Tradutor português - turco: Silahsızlanma, terhis ve
• Tradutor português - italiano: disarmo, smobilitazione e
• Tradutor português - polonês: rozbrojenia, demobilizacji i
• Tradutor português - ucraniano: роззброєння , демобілізація та
• Tradutor português - romeno: dezarmare, demobilizare și
• Tradutor português - grego: Ο αφοπλισμός, η αποστράτευση και
• Tradutor português - africâner: ontwapening , demobilisasie en
• Tradutor português - sueco: avväpning , demobilisering och
• Tradutor português - norueguês: avvæpning, demobilisering og

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解甲»

Descubra o uso de 解甲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解甲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蓬萊仙境（上）:

轄初家、濱海路、黃海路3 個街道辦事處及萊山、解甲莊2個鎮,1個工業園區(萊山經濟開發區),共118個行政村(居委會)、11個社區居委會。年底全區總人口 18.12萬人,其中非農業人口7.06萬人。 2009年2月10日,經山東省人民政府批復,撤銷萊山鎮,以原萊 ...

左撇子貓, 2006

东泊子村志 - 第 14 页

东泊子村时属解甲庄乡。同年 7 月,全县划为 19 个乡(镇)。东泊子村属解甲庄乡。同年 8 月,全县划为 11 个乡镇,东泊子村仍属解甲庄乡。同年 9 月,全县实现人民公社化,并以上述乡镇为基础,成立 11 处人民公社。东泊子属共产主义公社。同年 11 月,共产 ...

东泊子村志编纂委员会, 2005

《習近平家事》:

與高曉合著《習近平與彭麗媛》的吳楠則強調,從齊橋橋所說的“我身為子女中的老大,享父母之恩,受弟妹之尊,我不解甲誰解甲!”這句話中,倒是可以看出這位習家“大家長”的性格和氣度,讓人看到了她的“女強人”的個性。而習仲勛因支持胡耀邦,痛斥幾個政治 ...

丁守誠, ‎領袖出版社, 2015

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

這花蕊夫人也是冰雪聰明,一方面『妾在深宮哪得知』擺脫了女色亡國的嫌疑;一方面『十四萬人齊解甲』,而宋兵才五、六萬兵,反襯出了大宋天朝的氣運正隆,以少勝多。」(天涯網赫連勃勃大王文《錦繡蓉城藏帝家只是凋零似落花》)「抵汴京(今河南開封市) ...

黃岳年, 2010

蜃樓志:

如今騙他離城十數裏,便可用計破他,調虎離山,取陸豐如反掌耳。」因叫呂又逵、韓普領六百兵馬,打著楊大鶴旗號,連夜賺開城門,先據定城池,馮剛領三百人馬,抄出背後,天明聽得炮響,前後夾攻;自與許震、穀深衣不解甲,三更造飯,五更進城。大鶴勝了一陣, ...

庾嶺勞人, 2014

《大事件》第47期: 習總下爛開盤好棋

不過,也有分析認為,被稱為習近平軍中臂膀的張又俠已64歲“高齡”,按現行慣例十九大上肯定要解甲了。當然,習近平要想繼續留他,也不是沒有辦法,提升一級就能多幹五年。前軍委副主席郭伯雄也是70歲才退休,國防部長梁光烈72歲還在任上。值得一提的 ...

《大事件》編輯部, 2015

明史紀事本末:

時監察御史王彬巡江、淮,治揚州,倚任指揮崇剛練兵,繕濬城濠,晝夜不解甲,與彬共守揚州城禮既有異謀,彬與剛知之,執禮及其黨繫獄。有力士能舉千斤,彬常以自隨,燕兵飛書城中,有縛王御史降者官三品,左右憚力士莫敢縛。禮弟宗者,厚誘力士母,呼其子出。

谷應泰, 2015

《習近平權勢升級版》:

也有分析認為,被稱為習近平軍中臂膀的張又俠已64歲“高齡”,按現行慣例,十九大上肯定要解甲了。但習近平要繼續留任他,也不是沒有辦法,提升一級就能多幹五年。前軍委副主席郭伯雄也是70歲才退休、國防部長梁光烈72歲還在任上。另據博訊網發表 ...

廖夢秋, ‎外參出版社, 2014

《中南海台前幕後》:

張又俠 也有分析認為,被稱為習近平軍中臂膀的張又俠已64歲“高齡”,按現行慣例,十九大上肯定要解甲了。但習近平要繼續留任他,也不是沒有辦法,提升一級就能多幹五年。前軍委副主席郭伯雄也是70歲才退休、國防部長梁光烈72歲還在任上。另據博訊 ...

常民山, ‎外參出版社, 2014

三國志: 裴松之註

雖憲章敕戒,奉宣威靈,敬行天誅,每伐輒克,然妖寇類眾,殊不畏死,父兄殲殪,子弟群起,治屯連兵,至今為患。若承命解甲,弱國自虛,釋武備以資亂,損官威以益寇,今日兵罷,明日難必至,上忝朝廷寵授之本,下令群凶日月滋蔓,非所以彊幹弱枝遏惡止亂之務也。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解甲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解甲 no contexto das seguintes notícias.

解甲庄街道:不断加强计生宣传工作

胶东在线9月23日讯(通讯员姜慧翠)今年以来，莱山区解甲庄街道坚持“以人为本、创新思维、整合资源、务实高效、群众参与、因地制宜”的方针和“大联合、大宣传、出 ... «胶东在线, set 15»

儿媳打孙子爷爷心疼怒报警称把小孩打得遍体鳞伤

水母网9月25日讯（YMG记者李珑通讯员曲均璐）9月20日，莱山公安分局解甲庄派出所接到一起群众报警。报警人是一名老大爷，因为儿媳妇打孙子，心疼孙子的老人 ... «水母网, set 15»

解甲庄中学举行纪念九·一八事变活动

胶东在线消息：今天是9月18日，为纪念震惊中外的“九一八”事变，莱山区解甲庄中学举办了“勿忘国耻，爱我中华”为主题的大队活动，通过历史上的今天，让孩子们了解 ... «胶东在线, set 15»

特色文化墙扮靓新农村

本报讯（ymg记者刘鹏飞通讯员李迅摄影报道）宣传社会主义核心价值观，展现女性十德，弘扬传统孝老爱亲文化……如今，走在解甲庄街头，由一幅幅美观、清晰的图画 ... «汉丰网, set 15»

解甲躬耕忙终岁何虑重九已霜晨

丁振耀是冀东地区家喻户晓的皮影艺术家。说起他的从艺历程，用句东北老乡的话说“老早了”。 丁振耀原籍乐亭县胡家坨镇走马浮村，他自幼就是个皮影迷。只要附近 ... «环渤海新闻网, set 15»

卅萬卸甲軍去向有得揀

有評論認為，三種安置方式，適應了市場經濟和軍隊解甲軍隊幹部多種選擇的需要，也為國家減輕了安置負擔，為人才資源的合理配置創造了有利條件，使轉業幹部能 ... «香港文匯報, set 15»

媒体：被裁的30万军官他们解甲归于何处？

在2005年之前，我国解甲的军官安置方式有两种：转业、复员。具体来讲，转业，即计划分配方式，这种方式是转业干部的工作分配完全由国家负责。复员，即军队一次性 ... «大公网, set 15»

解甲庄整治安全生产

本报讯（ymg记者刘鹏飞通讯员李迅）为贯彻落实市、区安全生产工作会议精神，在庆祝抗战胜利70周年来临之即，解甲庄街道由办事处主任带队，分管领导全员参与 ... «汉丰网, set 15»

刘慧:解甲不懈志努力在新的岗位上建功立业

8月31日上午，（宁夏回族）自治区主席刘慧看望慰问了武警宁夏总队银川市支队某中队退伍战士，并勉励驻宁广大武警退伍战士退伍不褪色，解甲不懈志，努力在新的 ... «人民网, ago 15»

解甲庄派出所加强开学前校园安全监管工作

胶东在线8月26日讯(通讯员曲均璐) 新学期即将开学，为确保辖区校园安全，近日，解甲庄派出所结合中小学秋季即将开学的实际，从三个方面入手加强校园安全监管 ... «胶东在线, ago 15»