Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "解落" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 解落 EM CHINÊS

jiěluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 解落 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «解落» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 解落 no dicionário chinês

Solução 1. Dissolução, dispersa. 2. Despedida. 3. Revogar, levantar. 解落 1.解散,散落。 2.解官免职。 3.废除;解除。

Clique para ver a definição original de «解落» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 解落


傍人篱落
bang ren li luo
傍落
bang luo
八落
ba luo
剥落
bo luo
北落
bei luo
半零不落
ban ling bu luo
崩落
beng luo
弊落
bi luo
摆落
bai luo
摈落
bin luo
暴落
bao luo
标落
biao luo
比落
bi luo
白落
bai luo
碧落
bi luo
薄落
bao luo
败落
bai luo
贬落
bian luo
边落
bian luo
迸落
beng luo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 解落

铃还是系铃人
铃还需系铃人
铃还须系铃人
铃系铃
铃须用系铃人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 解落

不上不
不走
参差错
朝荣暮
潮涨潮
草木黄
蚕支

Sinônimos e antônimos de 解落 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «解落»

Tradutor on-line com a tradução de 解落 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 解落

Conheça a tradução de 解落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 解落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解落» em chinês.

chinês

解落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gota Solución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solution drop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधान बूंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض حل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Решение падение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gota solução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধান পতনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goutte de la solution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak dirawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lösungstropfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソリューションドロップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔루션 드롭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Solution tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải pháp giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்வு வீழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाय गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çözüm sonbahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soluzione goccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadek rozwiązanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рішення падіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picătură soluție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταγόνα λύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplossing druppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösning droppe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsning dråpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 解落

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «解落»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «解落» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 解落

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解落»

Descubra o uso de 解落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 202 页
... 季夏行春令,則穀食解落」,拾遺記:「狀如雞,鳴似鳳,時解落毛羽,肉翮而飛」,解落,解散墮落也,兼含「散」與「落」義,即散落,河洛話說ka-la h(ㄍㄚ1- ㄌㄠㄏ8),僅含「落」義,無「散」義,作「解落」其實不宜,何況韻書注「解」讀上、去聲,不讀一調,調亦不符。
林仙龍, 2011
2
语言文献论衡/西南师范大学汉语言文字学研究丛书 - 第 88 页
至若王氏釋為"從佐" ,意雖可通,然所舉例為《後漢書》,時屆中古,去《呂》已遠,若無先秦書證,不足服人。解落《季夏紀》: "季夏行春令,則谷實解落。"高注: "春,木王。木性堕落,陽發多雨,而行其令,故穀實散落。民多病風欽上氣也。"于省吾先生曰: "畢云《月令》作' ...
李若暉, 2005
3
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 54 页
注「丘,高』,非。蓋訓丘為高〔 1 〕隨注"丘,高~隰,下也,言高下有水潦,象金氣也,故殺禾稼,使不成熟也。金干火,故多女災,生子不育也。^注云"『嗽,欸也。上氣,逆喘也』。『民産約則輕遷徙』,今藪賁解落,是民所以為生之産约,故^徙移家也。 8 ^ ! ^云"『冬時冇嗽,上氣 ...
陳奇猷, 1984
4
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
王利器, 吕不韦 35 貝父兄怨,《古樂》篇:『萬物散解。』注:『解,落也。』解落,墮落,散解,其義相比。\ ; 1.疏:案:本書《季夏紀》:『穀實解落。』注:『木性堕落。』又《季秋紀》:『民氣解墮。』^注:解,敷。民解落,疏:舊校:二 I 作「乘」。』馬叙倫曰:『此句以下,疑有譌脫。』敵孤獨 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
5
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 173 页
壤云「民産約則輕遷徙」,今穀贲解落,是民所以為生之産約,故遷徙移家也。周禮天官疾醫云「冬時有嗽、上「解」,即其證也。 0 奇猷案:孫、于一一先生説是& "作「鮮落」無義, ^「民解落」,亦以「解落」連文可證。^曰:嗶云月令作「鲜」。按「解」字别本作「觯」,故易啤 ...
吕不韦, 2002
6
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
窩誤以十日為旬,而一月位有三十日,故不可通,因意為之說,殊不知與仍不可通. |也。悼氏不但刪改原文以就己意,艾以甘雨為大雨,諄甚。[云)佰注,春,木王。木性蝴落,陽發多雨,而行共今,故穀賀散落,民病風教上氣也。民連徙移家,春陽布散也. 0 畢沅日, r  ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984
7
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 46 页
姚偉鈞. 財爲大害爾,由弗若勿夢也。凡察夢之大體:淸潔鮮好,貌堅體健,竹林茂美,宮室器械新成,方正開通,光明溫和,升上向興之象,皆爲吉喜,謀從事成。穢臭汚(濁) ,腐爛枯槁,傾倚征邪,劓刖不安,閉塞幽昧,解落墜下,向衰之象,皆爲凶惡,計謀不從,舉事不成。
姚偉鈞, 2004
8
正向關係──99句教子好句: - 第 180 页
全感自制力自尊感自信心責任感自律手足之情情緒智能逆境智舉例一:下雨天,馬路上塞車,4 歲的文仔問:「點解落雨會塞車嘅?」媽媽回答:「因為落雨地下濕,啲車要行慢啲。」文仔追問:「點解地下濕,啲車要行慢啲嘅?」媽媽回答:「如果唔係啲車會跣親。
蔡惠雲, 2013
9
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 71 页
忻、玄共視,鎖堅全在地,而鈎鎖相離數尺,即告守者。其夜,監察御史張守一宿直,命吏開鎖,以火燭之,見鎖不開而相離甚怪,又重鎖,紙封書上而去。雄如常誦經,五更中,鎖又解落有聲,雄又告忻、玄等。至明告敬玄,視之封題如故,而鎖自相離。敬玄素不信佛法, ...
黃東陽, 2007
10
Loan characters in pre-Han texts - 第 2 卷
流過」、「橫流」、「二二三二: 513 與呂氏春秋的「解落」相仿〉,這樣似乎是比較自然而可靠的。〔鮮 I 少 9 〉稀疏並掉出來。」按這後一說講,句子中的「鮮」與「落」便形成兩個相應對等的動詞〈了這一說。如果把「鮮」譃成上聲,意思就是「少」、「罕見」,句子的意思 ...
Bernhard Karlgren, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解落 no contexto das seguintes notícias.
1
落到山先叫贏
... 落山難」,你夠膽夠聰明上到山,一日未落山你都未叫贏,落到山先可以埋單計數。太高深? 有冇睇最近嗰套Everest?你就明白點解落到山先叫做贏。1996年攀登珠 . «信報財經新聞, set 15»
2
人民论坛:风气之变在于严
... 能“解落三秋叶,能开二月花”,整饬部门班子的小气候,涵养正气弘扬的大气候。“逆水行舟,一篙不可放缓;滴水穿石,一滴不可弃滞”,从严不存在什么严过头的问题, ... «人民网, mar 15»
3
西塘古镇:牵手身边人,静度光阴
人们偏好春秋时节的古镇,无论是“晓看红湿处”的雅致,抑或是“解落三秋叶”的释怀,这时候的水乡小镇总是分外的妖娆动人。但西塘绝对是一个例外,如同赵长卿词中 ... «新华网浙江频道, dez 14»
4
「潛艇密航大作戰」(Destination Tokyo,1943)
本片劇情動靜有致,像是拆解落入潛艇表層未爆彈、跟著敵艦穿過水雷區、盲腸炎克難手術等等,幾位男角包括John Garfield(1913-1952),各有個性及戲份。壓軸深水 ... «聯合新聞網, set 14»
5
【中国古典乐曲欣赏】太湖春
唐代诗人李峤曾写过一首可爱的小诗《风》:“解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。”将风的各种动态,描摹得极为生动:风,能将深秋时节的枝叶吹落,又能 ... «希望之声国际广播电台, jul 14»
6
我们家的赛诗会
解落三秋叶”,就落了一片叶子,风倒是刮得那个人拄上拐棍礼物,本来是想画风力等级歌的“6级举伞有困难”,结果写“风”的拼音时,把f的方向写反了,索性就画了个 ... «搜狐, out 13»
7
巴塞罗那中国学校周日中文班开课
欧华报消息“解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。”位于凯旋门一侧的巴塞罗那中国学校星期天传出了朗朗的读书声,一听那节奏明快、抑扬顿挫的语调 ... «欧华网, set 13»
8
凤凰厦门快讯:罗杰斯教育女儿学习中文
还有一首是唐代诗人李峤的《风》“解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。” 罗杰斯说:“我告诉西方人,必须教孩子中文,我们搬到新加坡定居,我自己花了 ... «凤凰网, set 13»
9
陈涛花鸟画:解落三秋叶能开二月花
如今画坛谈之最多者无非创新与传统而已,且争执不休,毫无结果。究之,当是急功近利所致——既不想用最大的功力打进传统,又没有极大的胆识突破出来。大多正在 ... «新华网山东频道, set 13»
10
“商品大王”罗杰斯女儿秀中文
解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。”“商品大王”吉姆·罗杰斯的女儿、乳名“快乐”的金发小女孩一张口,字正腔圆的普通话果然名不虚传。 掌声随之响起 ... «中国新闻网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 解落 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-luo-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em