Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "呜呜咽咽" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 呜呜咽咽 EM CHINÊS

yānyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 呜呜咽咽 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «呜呜咽咽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 呜呜咽咽 no dicionário chinês

Faringe faríngea refere-se ao som da tristeza e do choro. 呜呜咽咽 指人伤心哽泣的声音。

Clique para ver a definição original de «呜呜咽咽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 呜呜咽咽

呼哀哉
呼噫嘻
哩哇啦
哩呜喇
呜呜
呜呜
呜呜啕啕
呀呀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 呜呜咽咽

咽咽
哽哽咽咽
扼襟控
咽咽
虎饱鸱

Sinônimos e antônimos de 呜呜咽咽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «呜呜咽咽»

Tradutor on-line com a tradução de 呜呜咽咽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 呜呜咽咽

Conheça a tradução de 呜呜咽咽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 呜呜咽咽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呜呜咽咽» em chinês.

chinês

呜呜咽咽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wuwuyanyan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wuwuyanyan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wuwuyanyan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wuwuyanyan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wuwuyanyan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wuwuyanyan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wuwuyanyan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wuwuyanyan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wuwuyanyan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wuwuyanyan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wuwuyanyan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wuwuyanyan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wuwuyanyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wuwuyanyan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wuwuyanyan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wuwuyanyan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wuwuyanyan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wuwuyanyan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wuwuyanyan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wuwuyanyan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wuwuyanyan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wuwuyanyan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wuwuyanyan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wuwuyanyan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wuwuyanyan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 呜呜咽咽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «呜呜咽咽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «呜呜咽咽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 呜呜咽咽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呜呜咽咽»

Descubra o uso de 呜呜咽咽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呜呜咽咽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有個嗚嗚咽咽的嬰兒, 我們怎麽辦?
Children's Fiction
Cressida Cowell, 2002
2
Strange Tales of the Rural Village
乐意咽了口唾沫,干巴巴的对和蛇说:“要不,要不我先去查查,要是查不到,再把你放出来,好不好?”刚有了希望,就要 ... 可后头,在她终于壮着胆去给大黑背治疗伤口的时候,大黑背疼到抽搐也没攻击她,而只是呜呜咽咽的哼唧着,特别乖顺。听到大黑背呜呜咽咽 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
3
常用詞用法例释 - 第 2 卷 - 第 455 页
2 她 4 斗但是呜咽,说不出成句的话来, (备迅,《柷福》) 3 她于是淌下^ ^来,声音也呜,了, (同上〕 4 她渐渐, ,起来,追念印象^ ^模糊的母亲,真是无限心酸。(叶圣陶 ... 作状语一般要/ 1 】" & " ,如例 567 ,第 1 义项的"呜咽"常以人&88 式重迭为"呜呜咽咽" . 1 例如 ...
王國璋, ‎安汝磐, 1985
4
沉默的子弹
老人伏下身体,一遍遍亲吻他的狗,狗呜呜咽咽,舌头舔着老人的脸。老人指指门口,说,大黄,去吧!狗仍然呜呜咽咽,不肯就范。老人咬咬牙,一脚踹出去,狗翻一个跟头,脑袋撞上门槛。狗爬起来,盯着老人,试图重回老人身边,却被老人再一脚踹开。狗一步一挪, ...
周海亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
唐代宫廷艳史 - 第 130 页
她说着,又止不住呜呜咽咽地哭了起来。那姊妹知道劝她不过来,便也听她伤心去。到最后,侯女打听得那许太监又选了百十个宫女送进西苑去,自己依然落选;她这一番实实忍耐不住了,大哭了一场,说道: "妄此身终不能见君王了!若要得君王一顾,除非在妄死 ...
许啸天, 2000
6
为什么是莫言:
河水在呜呜咽咽地悲泣。高粱在嗞嗞咝咝地成熟。沉重凝滞的阳光被河流上的细小波涌颠扑破碎。秋虫在水草根下的潮湿泥土中哀鸣。第三第四辆汽车燃烧将尽的乌黑框架在焦焦地嘶叫皲裂。父亲在这些杂乱的音响和纷繁的色彩中谛视着,看到了也听 ...
郭小东, 2015
7
魯迅作品敎學問答 - 第 8 页
这些语言,言简意賅,发人深省,都具有精炼含蓄的特点。总之,狂人的语言看来是"错杂无伦次,又多荒唐之言" ,实际上表现了丰富深刻的社会内容,它反映了人物的独特的感受、心理和性格,有力地表现了战斗的主题。五、"呜呜咽咽的笑声"和"大约当初野蛮的 ...
秦亢宗, 1979
8
父亲的雪:
牛娃还从炕角的纸匣子里拿出泥牛、泥人、泥哇呜来,都是三爷泥的。泥牛有 ... 三爷哇呜吹得好听极了,一个泥做的土疙瘩,硬是被他吹出来呜哇呜哇的悠扬声。 ... 女子一朵花,从哇呜的泥孔里吹出来,带着土质的底蕴,呜哇呜哇——呜呜咽咽的,很是动听。
马金莲, 2015
9
想要的感觉 - 第 29 页
龙宝伤心极了,泣不成声,呜呜咽咽继续诉说着-一开始大家都没听清楚,龙宝含含糊糊不知说些什么,渐渐地终于听明白了,他在反复说着一句话: "呜... ...是我害了大虎... ...呜... ... "也许,凭这一句,师生们并不能真正听懂弦外之音,只知道龙宝思念大虎痛心疾首 ...
马昇嘉, 2004
10
捡回的忧伤:
声音凄凄的哀哀的,如呜咽的水从冰底滑过。 ... 但这一次,她却没有哭出声,只是紧紧咬着枕巾,在心里幽幽咽咽地抽泣。后来,阿香便病了。阿香病好了的时候便回到了山那边。阿香从此再没回来过。只有那小河的水依旧在不分白天黑夜呜呜咽咽地流。
吴万夫, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «呜呜咽咽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 呜呜咽咽 no contexto das seguintes notícias.
1
青树坪战役后林彪狠打叶群耳光隐情
叶群挨这巴掌恼羞不过,捂着脸呜呜咽咽地跑出门来,嚷嚷着要离开武汉到外地去住,林豆豆在一旁吓得直哭。本文摘自2012年第8、9期《党史纵览》,作者张嵩山,原题 ... «多维新闻网, set 15»
2
痛打日军救劳工国际友谊军中结
我交代看护长到大队部取一瓶来给他服用,并把随军军医留下为他治疗。三天后,这个小伙子已经行动自如了,他一看到我就紧紧地拥抱我,呜呜咽咽地哭了起来。 «汉丰网, ago 15»
3
烽火照亮舞台春秋(铭记·抗战中的戏剧)
他拉起胡琴,催促一位俊俏的姑娘出场,姑娘呜呜咽咽地开唱:“高粱叶子青又青,九月十八来了日本兵。先占火药库,后占北大营……”姑娘一阵咳嗽,老汉向观众作揖, ... «人民网, ago 15»
4
郭靖追黄蓉到底花了多少钱【修正版】
此时此刻,黄蓉心理防线彻底崩溃,“大出意外,不禁愕然,心中感激,难以自已,忽然伏在桌上,呜呜咽咽的哭了起来。”从此郭家是婆家。 看到这里大家也该明白了,《射 ... «《财经网》, mar 15»
5
萝卜花儿
女儿在我的怀里哭开了,不同寻常的呜呜咽咽,不似委屈。我疑心她是被这歌的旋律打动了,可是她那么小,不会理解的呀。 3. 外祖母的萝卜在我醒来之后高悬在一根房 ... «凤凰网黑龙江频道, fev 15»
6
山东莱阳柴沟星石:天上飞来的奇石头
老辈人传说,六月时,人在星石边,可听到一男—女呜呜咽咽的啼哭声。 这个传说,与一则史则记载形成紧密的关联———《莱阳市志》记载:“康熙七年(1668),六月, ... «新华网山东频道, nov 14»
7
乡村的声音
曾经的同耕同劳相拥相依,都化作了此刻的魂牵梦萦、浅吟低唤,溜出唇齿的那声长叹,穿透檐角的瓦缝,回旋低鸣呜呜咽咽,迷离的眼眸,一如星辉下朦胧的花朵。 «新华网云南频道, ago 14»
8
“升级版”《卷珠帘》将亮相
身侧,一左一右伴着琵琶与萧,拨弦声轻灵悦耳,箫声呜呜咽咽增添了些许惆怅。舞台后方,庞大的弦乐队奏出温润柔和的乐章…… 此外,经过精心编曲和制作的涂议嘉 ... «中国新闻网, fev 14»
9
《红楼梦》中的悲情中秋
过了一会儿,“猛不防只听那壁厢桂花树下,呜呜咽咽,悠悠扬扬,吹出笛声来。趁着这明月风清,天空地净,真令人烦心顿解,万虑齐除,都肃然危坐,默默相赏。”曹雪芹 ... «搜狐, set 13»
10
【医院故事】爱孩子,请别只爱他一人
我和一线正交谈着,忽然听见一个妇女呜呜咽咽的从办公室门口经过,我一看,是那个脑瘫孩子的妈妈,她哭着走出了病房。 我走出了值班室,再次回到刚才那间病房, ... «搜狐, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 呜呜咽咽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-wu-yan-yan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em