Significado de "敬布腹心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 敬布腹心 EM CHINÊS

敬	布	腹	心
jìng	bù	fù	xīn

O QUE SIGNIFICA 敬布腹心 EM CHINÊS

definição de 敬布腹心 no dicionário chinês

Para respeitar o coração do abdômen Rei: respeitoso, pano: exposição, expressão, coração abdominal: sintoma da metáfora. Palavras sinceras. Nos velhos tempos, respeitava respeitosamente as minhas mais sinceras palavras.

敬布腹心 敬：恭敬；布：阐述、表述；腹心：比喻诚意。至诚的话。旧时表示恭敬谨慎地陈述自己内心深处的话。

TRADUÇÃO DE 敬布腹心

Conheça a tradução de 敬布腹心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敬布腹心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敬布腹心» em chinês.

• chinês: 敬布腹心
• Tradutor português - espanhol: Jing interior de tela
• Tradutor português - inglês: Jing cloth hinterland
• Tradutor português - hindi: जिंग कपड़े दूरदराज के इलाकों
• Tradutor português - arabe: جينغ القماش المناطق النائية
• Tradutor português - russo: Цзин ткань тыл
• Tradutor português - português: Jing pano interior
• Tradutor português - bengali: কাপড় রাজা পশ্চাদ্ভূমি
• Tradutor português - francês: Jing tissu hinterland
• Tradutor português - malaio: King pedalaman kain
• Tradutor português - alemão: Jing Tuch Hinterland
• Tradutor português - japonês: ジン布奥地
• Tradutor português - coreano: 징 천 배후
• Tradutor português - javanês: King dhaérah pedalaman kain
• Tradutor português - vietnamita: Jing vải nội địa
• Tradutor português - tâmil: துணி கிங் கடற்கரையாகிவிட்ட
• Tradutor português - marata: कापड राजा किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
• Tradutor português - turco: bez Kral hinterlandı
• Tradutor português - italiano: Jing stoffa entroterra
• Tradutor português - polonês: Jing tkaniny zapleczu
• Tradutor português - ucraniano: Цзин тканину тил
• Tradutor português - romeno: Jing pânză hinterland
• Tradutor português - grego: Jing πανί ενδοχώρα
• Tradutor português - africâner: Jing lap hinterland
• Tradutor português - sueco: Jing trasa inlandet
• Tradutor português - norueguês: Jing klut innlandet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敬布腹心»

Descubra o uso de 敬布腹心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敬布腹心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

行雲流水記往(下): - 第 61 页

祝您雙福徐訏上五月一日第三位、周楞伽即苗埒的信其一性堯吾兄:迭奉手教,敬悉一是,《魯迅風》二期並收,久思動筆,只緣近來忙 ... 敬布腹心,諸維諒鑒,專覆順頌儷安弟楞伽頓首一月念五日 062 其二性堯吾兄:手教敬悉,拙作稍後刊載不妨,惟文中末段稍有 ...

沈鵬年, 2011

閱微草堂筆記:

數夕來欬笑微聞,似仙輿復返。豈鄙人德薄,故爾見侵?抑夙有因緣,來茲聚處歟?既承惠顧,敢拒嘉賓。惟冀各守門庭,使幽明異路,庶均歸寧謐;異苔不害於同岑,敬布腹心,伏惟鑒燭。」次日,樓前飄墮一帖云:「僕雖異類,頗悅詩書。雅不欲與俗客伍。此宅數十年來, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

續客窗閒話:

敢因臂指,敬布腹心」云云,後孝廉捷南宮,由詞林入諫垣。有與制軍為難者,多方營救之。與某姬偕老且多子雲。 秦良玉遺事女帥秦良玉,石柱土司所屬人也。生而警敏多機智,父母皆愛憐之。有兄莽夫也,良玉五六歲時,鄰人被竊,多方構之不得,與其父咨嗟歎惜 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

南漢紀: 5卷 - 第 61-67 卷 - 第 60 页

心土地 I 人不賓面已 1 : 05 方則百# 1 :之缻不 1 出二夭不然將有一^ : .1 貫每;帝幸^此宣示曰彼若能幡然^圖下.疆吏弗靖^ ^ 1 ^初爲足下危之今瞰邑 4 疆畿.師曙休,戚^同敢. ^ ^又# 1 敬布腹心"之不得事足下也(睦^ :南唐# ^僕血;足下叨累^之役雖郯之心期 ...

吳蘭修, 1831

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

... 鄙人匏系一官,萍飄十載,拮据稱貸,卜此一監,數夕來盤笑微聞,似仙輿復返,豈鄙人德薄,故爾見侵?抑夙有因緣,來茲聚處歟?既承惠顧,敢拒嘉賓。惟冀各守門庭,使幽明異路,庶均歸寧謐;異苔不害於同岑,敬布腹心,伏惟鑒燭。次日,樓前飄墮一帖云:僕雖異類, ...

紀曉嵐, 2015

明史紀事本末:

士琦屬綦江令前往宣諭,應龍使弟兆龍至安穩,治郵傳,儲糧,郊迎叩頭,致餔餼牽如禮,曰:「應龍久縛渠魁,待罪松坎,所不敢至安穩者,以安穩多奏民伏兵伺殺。往有明鑒,誠恐中計,故不敢出。使君幸枉車騎臨貺松坎,敬布腹心。」綦江令具言太守,太守曰:「松坎亦 ...

朔雪寒, 2015

亡天下：南明痛史: - 第 123 页

敬布腹心,佇聞明教。江天在望,延跂為勞。書不盡意。 史可法接到書信後,不敢怠慢,親自回信,措辭潤色再三(可見《史可法集》中的墨書原稿),想方設法說服多爾袞能像從前歷史上契丹、回紇民族那樣幫助中原王朝平定賊寇,表明最終明朝會以大量金銀作為 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

五四前后的河南社会 - 第 459 页

除直辖中央之崇八旅斬旅长所部及与豫军^善意之各军队,自行派兵接洽外,敬布腹心,幸祇亮鉴。伏候明教,不尽神驰。赵倜叩。歌。 1 ;〔天津《大公报》 1922 年 5 月 11 日)赵杰兴兵之鱼电各报馆均鉴:窃惟保境安民,本属军人之天职,折冲御侮,夙具吾辈之决心 ...

中共河南省委. 党史工作委员会, 1990

中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 286 页

敬布腹心® ,伫©闻明教.江天在望,延跛®为劳,书不宣意。复多尔衮书史可法著沈起炜注【作者介绍】( 1601 - 1645 滓鲢,号醴,盟河南祥符(今~封市)人。崇祯元年( m28 )进士。从崇祯八年到十二年,他奉命防守迦且、鲤亘等地,抵御农民起义军的进攻。后因父 ...

中華書局. 上海編輯所, 1982

傳世藏書: 史记 - 第 1506 页

及贤还朝,以铉恣横,实张孚敬庇之,乃条其罪状曰: "辅臣孚敬布腹心以操吏部之权,悬利害以钳言官之口。即如考察一事,陛下曲听臣言,许其申雪,正防大臣行私也。今言官为洪等辩救,孚敬乃曲庇冢臣,巧言阻遏。陛下有尧、舜知人之明,辅臣负伯鲧方命之罪。

李学勤, 1995