Significado de "精雕细镂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 精雕细镂 EM CHINÊS

精	雕	细	镂
jīng	diāo	xì	lòu

O QUE SIGNIFICA 精雕细镂 EM CHINÊS

definição de 精雕细镂 no dicionário chinês

Cuidadosamente e meticulosamente esculpidas. Trabalho metafórico com cuidado e meticulosamente. Também disse que esculpido.

精雕细镂 精心细致地雕刻。比喻做事认真细致。也说精雕细刻。

TRADUÇÃO DE 精雕细镂

Conheça a tradução de 精雕细镂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 精雕细镂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精雕细镂» em chinês.

• chinês: 精雕细镂
• Tradutor português - espanhol: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - inglês: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - hindi: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - arabe: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - russo: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - português: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - bengali: উত্কীর্ণ ছোট রাউটার
• Tradutor português - francês: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - malaio: Diukir router kecil
• Tradutor português - alemão: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - japonês: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - coreano: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - javanês: Ukir dalan cilik
• Tradutor português - vietnamita: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - tâmil: செதுக்கப்பட்ட சிறிய திசைவி
• Tradutor português - marata: कोरलेली लहान राऊटर
• Tradutor português - turco: Oyma ince
• Tradutor português - italiano: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - polonês: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - ucraniano: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - romeno: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - grego: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - africâner: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - sueco: Jingdiaoxilou
• Tradutor português - norueguês: Jingdiaoxilou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精雕细镂»

Descubra o uso de 精雕细镂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精雕细镂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 312 页

如:宫殿真是富丽堂皇,每座大厅都有金碧辉煌的穹顶画和壁画,一切珊瑚的镶嵌,碧玉的雕花,黄金的灯架,都是精雕细琢,彩色缤纷。(刘白羽《威尼斯》)〔精雕细镂〕多形容认真细致地创作文艺作品(镂:雕刻〉。如:那架子是一棵拳曲的红榆做的;留着四个桠杈, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

后精于刻竹,以浅刻见长,于竹上浅刻菊花极精,尝选佳竹摹刻十七帖,精妙无匹。郑板桥称其 ... 自幼聪慧,喜诗善画,后习郭河阳、赵千里笔法,擅长画石,精刻竹简。因家境贫寒 ... 嘉定派的竹刻以精雕细镂、刻意求工为特色,“其为它处所不能媲美者,则为刀法。

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

女人没有最好的，只有最适合的:

其实只要衣着搭配得当,掩饰自己的不足,亮出自己的优势,谁都可以成为一个衣着简约、步态优雅的可人儿。香水,女人的神秘外衣女人用香水,颇似男人对待杯中物。男人讲究浅斟慢饮,见好就收;女人讲究精雕细镂,点到为止。人的嗅觉是所有感觉中最具 ...

宋天天, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 581 页

【赚镂】 3150 100 雕刻:高超的〜技艺|墙上〜着山水花鸟。【精雕细镂】|化 9 6\00 XI \ 011 精雕细刻。【镂花】 160 ^ 100 雕刻花纹,【镂月裁云】 160 ^6 001 ^比喻有十分精巧的手艺。【镂尘吹影】 0 ( 160 1*1|1 7 ? 09 刻尘土,吹影子。比喻工艺精细到不见形迹 ...

东方瀛, 2005

現代小說概論

不像人聲,飛禽走歉也嗥不出那樣悽慘;好比是整^子瓷器碗丄盞一下子倒下來給人的驚嚇;好比是細木匠铺子裡做链工,鍈 1 5 刀不當心偏了偽,刮到鐡軸子上,一個讚旋,能把人 ... 如此對人性、場景、心理的精雕細鏤,朱西寧實不愧為現代小說藝術的冶金者。

張堂錡, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

首句写风光旖旎的瑶池仙境,西王母已打开了精雕细镂的华丽门窗,等待周穆王的到来。将神话传说形象化、具体化,寥寥七字,人物形象栩栩如生。虽只“开”“窗”,却好像见到站在窗口的人,神仙也似凡人一样翘首张望,殷殷期待。但没有见到周穆王的身影,只听 ...

盛庆斌, 2015

世界文化博览丛书（套装共4册）:

和交响乐作品相比较,室内乐重奏显得感情细腻、含蓄,而且更加注意发挥每件乐器的技巧和表情的“潜力”,对各声部的乐器在组合关系上也更加精雕细镂。因此,这就要求作曲家必须有高度的艺术技巧水平,演奏者也必须配合默契,而欣赏者则要比较仔细、 ...

陈晓丹, 2015

变形记:

他跌跌撞撞地向前冲,因为要把精力全部集中在奔走上,连眼睛都几乎不睁了;在昏乱的状态中,除了向前冲以外,他根本没有想到还有别的出路;他几乎忘记自己是可以随便上墙的,但是在这个房间里放着凸凸凹凹精雕细镂的家具,把墙挡住了——正在这时, ...

卡夫卡, 2015

匡庐奇秀——庐山:

其中究其精巧壮观者首推“神运 宝殿”,它殿堂高大,精雕细镂,廊腰缦回,檐牙高啄。殿内有一口神话传说中出木建寺的“出木池”。据传,神运宝殿就是用出木池中涌出的良木建造而成的。神运殿西侧是接待室,东面是三知堂。与三笑堂毗连的为“十八高贤”影堂, ...

郑明武 陈慧, 2014

时尚美容形象设计:

(九)香水让女人更女人女人用香水,颇似男人对待杯中物。男人讲究浅斟慢饮,见好就收;女人讲究精雕细镂,点到为止。香水专家认为,不同的香水适用于不同的心情、场合与活动,使用香水如同穿衣服一样,需要经常变化、创造情趣。如何利用香水使自己看 ...

张湖德, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精雕细镂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精雕细镂 no contexto das seguintes notícias.

“三雕”印记

在婺源乡村远去岁月的表情里，那房梁、窗棂、门楼、石础上的木雕、砖雕、石雕，古典 ... 一幅幅徽派的木、砖、石“三雕”，或象征，或谐音，精雕细镂，含蓄隽永，既是婺源 ... «新华网, set 15»

广州榄雕艺人曾昭鸿：“雕虫小技”不简单小榄核上刻春秋

果核通常是人们品尝鲜果后的弃物，可对于一些手艺人来说，杏核、桃核、橄榄核等这些果核却是宝贵的创作材料，他们在上面精雕细镂，化腐朽为神奇，将许多果核摇 ... «大洋网, jun 15»

航拍涪江边的安居古镇

安居城隍庙道观依山而建，为“三合头”构造，中间合檐，两边飞角精雕细镂，十分美妙。站在真武殿外的平台前一望，安居古镇全景尽收眼底。 走在老街，小镇依山势而 ... «中国新闻网, mai 15»

别克Avenir概念车首发上海车展将亮相

从外观来看，与别克目前在售的其余量产车相比较而言，此款全新概念车设计手法大胆夸张，拥有精雕细镂的造型，整体风格透露着豪华运动的气息,与其定位十分吻合 ... «爱卡汽车网, abr 15»

别克Avenir上海车展发布未来有望量产

从外观来看，与别克目前在售的其余量产车相比较而言，此款全新概念车设计手法大胆夸张，拥有精雕细镂的造型，整体风格透露着豪华运动的气息,与其定位十分吻合 ... «爱卡汽车网, abr 15»

别克发布全新概念车Avenir

Avenir概念车拥有精雕细镂的外观、极具表现力的造型以及别克品牌经典的sweep spear弧光曲棱车侧线条，展现出这款车型将带来超凡卓越的驾驭体验，令人 ... «一财网, jan 15»

广东工艺大师"相聚"世纪坛近200件工艺精品展出

其中我国四大名绣之一的粤绣、四大木雕之一的潮州木雕、广东彩瓷、广州三雕、石 ... 砖雕、手拉壶、端砚等八大种类，其中既有气势恢宏的巨作，也有精雕细镂的微细 ... «人民网, nov 14»

广东省民间工艺大师精品展在京开幕

本次展览展示的工艺精品，涵盖了牙雕、玉雕、木雕、陶瓷、刺绣、砖雕、手拉壶、端砚等八大种类，其中既有气势恢宏的巨作，也有精雕细镂的微细小品，具有鲜明的岭南 ... «中国新闻网, nov 14»

六步骤挑出木雕中的精品

沉香木块都是独一无二的，每件都要随料而雕，而且用刀要十分小心，否则将使雕件 ... 有悠久的历史和强烈的民族传统色彩，讲究精雕细镂、巧夺天工的木雕工艺品。 «人民网, jun 14»

全球最薄？OPPO R3高清图赏来了！

OPPO R3的设计才是最大亮点，其秉承了OPPO的美学基因，可以说是经过精雕细镂，极致量到毫厘。机身由整块镁铝合金经过CNC、氧化、打磨和喷砂等20道精加工 ... «速途网, jun 14»