Significado de "惊魂落魄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊魂落魄 EM CHINÊS

惊	魂	落	魄
jīng	hún	luò	pò

O QUE SIGNIFICA 惊魂落魄 EM CHINÊS

definição de 惊魂落魄 no dicionário chinês

Amedrontado e desapontado com o "medo e a morte".

惊魂落魄 同“惊魂丧魄”。

TRADUÇÃO DE 惊魂落魄

Conheça a tradução de 惊魂落魄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊魂落魄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊魂落魄» em chinês.

• chinês: 惊魂落魄
• Tradutor português - espanhol: Cry abyección
• Tradutor português - inglês: Cry abjection
• Tradutor português - hindi: अपकर्ष रो
• Tradutor português - arabe: البكاء الحقارة
• Tradutor português - russo: Cry приниженность
• Tradutor português - português: Cry abjeção
• Tradutor português - bengali: Cry অপমান
• Tradutor português - francês: cry abjection
• Tradutor português - malaio: menangis kehinaan
• Tradutor português - alemão: cry abjection
• Tradutor português - japonês: アブジェクションをクライ
• Tradutor português - coreano: 영락 울어
• Tradutor português - javanês: Cry abjection
• Tradutor português - vietnamita: Cry hạ tiện
• Tradutor português - tâmil: இழிநிலை Cry
• Tradutor português - marata: हीनपणा प्रार्थना करा
• Tradutor português - turco: sefillik cry
• Tradutor português - italiano: Cry abiezione
• Tradutor português - polonês: płakać podłość
• Tradutor português - ucraniano: Cry приниженість
• Tradutor português - romeno: Cry abjection
• Tradutor português - grego: Κραυγή εξαθλίωση
• Tradutor português - africâner: huil abjection
• Tradutor português - sueco: cry uselhet
• Tradutor português - norueguês: cry abjection

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊魂落魄»

Descubra o uso de 惊魂落魄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊魂落魄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

五四运动:

同时,台同规定双方不得在交货处与他人交易。签约后,陈彗凡兴高彩烈料定这笔生意做成,又可大发其财。然而,正当他高兴之时英商却私自违约,在交货处抬高数倍价格,大量收购大豆。消息传来合陈彗凡惊魂落魄在浙江巡抚的帮助下,遂提出诉讼。在事实 ...

潘强恩 编著, 2014

旋龙服虎:

令洞外的其他特种神兵惊魂落魄,个个争先前去支援杨参谋与陈小龙,但都被他们的哨兵严厉阻止。蟒洞里,略见微光。不屈不挠的巨蟒虽被打得遍体鳞伤,但一条条的从洞外又摇摆庞大的躯体蹓进洞内,似乎未尽其职或是报仇要寻找来敌决斗。杨参谋与 ...

汪大凯, 2015

汤姆叔叔的小屋:

他大声嚷道: “活见鬼!快给我拿走,把它烧掉!”山宝吓得屁滚尿流,夹着尾巴溜走了。凯茜也趁此机会,悄悄溜出去照料可怜的汤姆去了。雷格里独自一人闷闷不乐地喝起潘趣酒来。堂堂的恶霸雷格里为何因为一绺头发而惊魂落魄呢?那是因为他母亲去世前, ...

斯托夫人, 2015

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

木森看到自己身边,只有六七个惊魂落魄的士兵,至于皇协军,竟然一个也不见了后,只是狼狈的带着这几个士兵,向稻田的阵地撤退。就在木森的部队在激烈的炮火中挣扎地时候,稻田的阵地,也遭到了警卫连从背后发起的攻击。这些中国军人,动作十分敏捷 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

中國史新論：醫療史分冊: - 第 411 页

... 痧的症狀和其他疾病常有相似之處,而其他疾病也可能演變為痧症,甚至性別差異也會使痧的表現有所不同:痧有為頭面腫脹,一似大頭瘟;痧有為咽喉鎖悶,一似急喉風;痧有為眩暈昏悶,少頃云殂,一似中風、中暑;痧有為喑啞沉迷,身體重痛,一似驚魂落魄。

生命醫療史研究室, 2015

黑劫餘生錄 - 第 1-2 卷

第二集第十回霹靂一聲驚魂落魄煎熟五夜革故鼎新六七那來人直跌出去了這真叫做不是冤家不研頭了要知撞的這人是誰且看下區第十回霹靂一聲驚魂落魄煎熟五夜革故鼎新正向學堂進行行不數步不隆防迎面一個人直撞到懷裏麥子俊側身一學聞看那還 ...

傅開裕, 1917

古代作家论 - 第 332 页

尤其值得称赞的是,它通过典型事例的描绘,勾画出不同类型的人物形象,其中有凶残贪婪、下场可悲的县令;有奴颜婢膝、得意时凶狠似虎狼、惊魂落魄时犹如丧家之犬的胥隶;有奸诈险恶、诡计多端的"大官"。至于诗中所刻画的"一呼万应齐挥拳"、奋起反抗 ...

赵耀堂, 1994

小岛惊魂之海盗公主传奇:

三个小伙伴看起来很落魄,一个个好似从水里捞出来,凄楚的脸蛋在这一刻转化出好几种不可思议的表情。琥珀就像一个出尘的仙子,漂亮的眸子依然明亮、脱俗,水雾都掩盖不了她的光华。他们错愕她的到来,更加令他们震惊的是她身后还站着一个人, ...

阳光慧, 2015

广西壮族地区革命史料彙编 - 第 67 页

匪众惊魂落魄。登时辟易。其有枪者勉力还击。伹边还边退。拔群曁各伪长官。虽尽力嗾恿上前。仍是返后居多。战至十一时。我軍进入嵋場二三里。匪已无影无踪。方收队回狨。沿途血泊猩狽。不知共匪伤亡多少。各民戶见我軍安全回部。毫无損伤。始各安 ...

中国科学院. 广西少数民族社会历史調查組, 1964

戏曲 - 第 91 页

(唱)探知消息天日暗,惊魂落魄上寒山。迷途漫自饮浊酒,倒倒颠颠看世间。(警觉)谁人?卑职李寿。呼我,李县令回来了。(开门)殿下—可有京都消息?殿下啊,皇上下旨捕杀太子者封侯,窝藏者三族皆诛赵姨好为太手说情,被贬冷宫;皇后她一母后她怎样?

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊魂落魄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊魂落魄 no contexto das seguintes notícias.

宝马撞人案的“精神障碍”能否重新鉴定

尤其是笔者在网上看了十几遍肇事过程的视频，都没能看出肇事车的影子，其速度之快，惊魂落魄。而警方当时却说，肇事车速度比旁边车辆“快一些”。好一个轻飘飘的“ ... «红辣椒评论, set 15»

利比亚总理蒂尼称躲过一次刺杀袭击

子弹纷飞，我们感到惊魂落魄……感谢上帝，我们设法躲过了，”蒂尼说道。他并表示，一名保卫人员受伤。 他没有提供细节，但他领导的内阁在声明中称，枪手是“受雇的 ... «路透, mai 15»

颜荷市场大招商火热中(组图)

此消息一出，众多的女性朋友惊魂落魄，纷纷炮到各大医院做这样或者那样的检查，翻出自己的卫生巾瞧里面有没有虫子寄生。女性朋友们深度嵌入恐惧之中，好像自己 ... «汉丰网, mai 15»

出租车上演速度与激情两车相撞车损人伤

王小姐惊魂落魄，害怕车辆爆炸燃烧，她本能的想跑下车。可是，因为车辆变形，车门已经无法打开，她只得狼狈地从破碎的车窗中爬了出来。 下车后，王小姐这才发现 ... «华龙网, mai 15»

​黑龙江省能后来者居上吗？（八）

回家后，他们可能还会惊魂落魄地告诫亲朋好友们：“千万不要去黑龙江！” 民风的改善是保证黑龙江省后来者居上的关键条件，更是发展黑龙江省旅游业的基石。 «Baidu, nov 14»

甄仁：共产党员一个很危险的人（下）

法轮大法在世间挽救众生，使这个害人邪教惊魂落魄；众多世人向善得救，使世间恶魔心焦如焚。江泽民是中共魔群中的头号恶魔，《圣经启示录》中说它在另外空间是个 ... «大纪元, jun 14»

【惊魂时刻】亲历大地震

令人惊魂落魄的最强震过去后,全身早已抖成了籂糠.此刻脑子里只有一个念头,我要逃命去,强震早已把大脑震的空空的,什么也想不起来了,我摸到柜门胡乱抓了条 ... «多维新闻网, abr 14»

万人免费体验成都国色天乡水上乐园

西南地区最大的梦幻装置蒙太奇大漩涡；亚洲最长的漂流河乐乐航道；亚洲最大的造浪池狂欢海岸；以及国内首创水上组合滑道奔流城，还有让您惊魂落魄的各种冒险 ... «搜狐, mai 12»

“红头船”演绎的人生故事

我理解那些照片，是因为我理解海的性格，上个世纪80年代中期，我与几个作家从西沙群岛奔往南沙群岛的大海上，遭遇了强台风，那真是惊魂落魄的一幕：舰艇无奈地 ... «大华网, dez 11»

世经年终回顾与展望(一):全球阴晴不定世界经济呈现四大特点

就在欧债危机愈演愈烈之时，大洋彼岸的美国也上演一场让市场惊魂落魄的债务闹剧。由于8月2日美国国会批准的14.3万亿美元的债务上限即将到期，如果不及时上调 ... «人民网, dez 11»