Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊魂甫定" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊魂甫定 EM CHINÊS

jīnghúndìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊魂甫定 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊魂甫定» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊魂甫定 no dicionário chinês

Cry 甫 甫 甫 甫 甫: Apenas começando. A sensação de pânico só foi acalmada. 惊魂甫定 甫:刚开始。惊惶失措的心情刚刚平定下来。

Clique para ver a definição original de «惊魂甫定» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊魂甫定

惶万状
惶无措
惊魂
惊魂不定
惊魂动魄
惊魂夺魄
惊魂落魄
惊魂丧魄
惊魂摄魄
惊魂失魄
惊魂未定
吉利
急里
急力

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊魂甫定

仓皇不
保不
保得
把持不

Sinônimos e antônimos de 惊魂甫定 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊魂甫定»

Tradutor on-line com a tradução de 惊魂甫定 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊魂甫定

Conheça a tradução de 惊魂甫定 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊魂甫定 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊魂甫定» em chinês.

chinês

惊魂甫定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cry acaba de dar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cry just given
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर्फ दिया रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبكي للتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cry только что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cry apenas dado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cry মাত্র সেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cry vient de donner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menangis hanya menetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schreien gerade gegeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ただ与えられたクライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단지 주어진 울지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nangis mung nyetel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khóc chỉ cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்போது அமைத்த Cry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त सेट प्रार्थना करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece set Cry
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cry appena dato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płakać po prostu podana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cry тільки що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cry dat doar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κραυγή που μόλις δόθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huil net gegee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cry just gett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gråte bare gitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊魂甫定

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊魂甫定»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊魂甫定» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊魂甫定

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊魂甫定»

Descubra o uso de 惊魂甫定 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊魂甫定 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
针路图:
林荫墨一惊,回过神来叫道:“不好,是飞机,日本仔的飞机!”话音未落,就轰隆隆响起了爆炸声!外面汽笛长嘶,防空警报此起彼伏。林荫墨惊魂甫定,就想起到新宫拜妈祖的女儿女婿。他急忙招呼上两个药房伙计,朝妈祖宫方向奔去。到处尘土飞扬,到处鸡飞狗跳 ...
陈跃子, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 564 页
又作〔失措张惶〕。马钰《满庭芳(其九三)》〔《全金元词》 288 下栏〉:觉从前为作,尽是刀枪,唬得心惊胆颉... ...人问著,觉浑身汗流,失措张惶。惊魂甫定〗了 119 ^ ^1119 惊惶失措的心神刚刚平定下来。甫:刚刚。宋,魏了翁《鹤山文集,二三,辞免召赴行在状》:窃缘 ...
刘洁修, 1989
3
尘缘2:缘中黄泉卷:
他文房四宝、经史子集一样不带,怀中只牢牢地抱定了一包沉甸甸的银子。济天下见是纪若尘,这才颤颤从橱中爬出,只是问道:“强人可是走了吗?”纪若尘见他身上无伤,这才放下心来,忙扶他坐下,喜道:“先生无事就好!可急死我了。”济天下惊魂甫定,登时又挺 ...
烟雨江南, 2014
4
请听,天气预报:
惊魂甫定,猴王便开始清点猕猴数量。看到猕猴们都在后,猴王说:“大家都听到了没有,那种'啪啪'的声音,就是人类枪响的声音,这次我们没有被人类的枪击中,是因为我们距离人类还比较远,他们的枪法还不够准,以后如果再听到这种声音,一定要快跑!
孔稚娴, 2015
5
武逆九天(下):
一边说着,老狐狸却是余光扫视着众人,看他们的反应如何。几人一听说李莫身上有宝贝,又见元英这付狼狈样,全都来了精神,眼睛里面已经露出贪婪的目光,异口同声道:“此话当真!”元英定了定神情道,装出一付被打怕了,惊魂甫定的样子:“千真万确,如果不是 ...
馮唐冉, 2015
6
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
他们惊魂甫定,不敢同巨人攀谈搭话,只是默默地坐看怔来果地盯住巨人。他们对他看得越久,越皇觉得他巨大无朋,而自己越来越显得到小无力。” “如今我的眼睛不大好使,巨人一语道破自己的毛病, “我差不多连你们的人影都看不见。要皇能够知道现在希伊 ...
拉格洛芙, 2013
7
巅峰阅读文库:告诉你一个韩信的故事
惊魂甫定的刘邦想到了韩信,后悔不该冷落这位运筹帷幄的上将军,以致遭到如此惨败。想到这里,他忙派人八百里加急到关中向韩信求助。韩信闻知刘邦率领的56万大军被项羽的3万精兵杀得落花流水,一点也不感到惊讶,似乎一切都在他的预料之中。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
海角旗影: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖
台湾五十年代的红色革命与白色恐怖惊魂甫定 o 猝然远离了故园的自己,将向何处去,风雨飘摇中的小朝廷,何处将是彼岸,让他们日益深地卷人了迷茫与痛楚---- -张清杉却不是来自大陆,他是台北县淡水镇人,当年只有二十岁,是一个精气神十足、行动很是 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
成都人
而那位女主人呢,惊魂甫定就笑嘻嘻当众揭她男人的丑:龟儿子昨天瘾大嘛,喊他早点睡,他硬要“耍”到半夜,干完事就睡得跟死猪一样了,听得到啥子栏杆响,哪来的啥子迷魂药?刀把我比起,我才没有虚火哩,他龟儿才笑人哟,靠到我就跟在打摆子一样。嘻嘻.
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
10
Knight of the Darkness
女子惊魂甫定,表情复杂的望着悲痛欲绝的雷加。她想逃走,可却始终迈不开脚步。面前的男人深受重伤,如何把他撇在这里的话,当初还不如不救他。可既然救了他,就不能害他。女孩打定主意,于是清了清嗓子,故作强硬的问道:“你是什么人?叫什么名字?
Ni Yao Ka Yan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊魂甫定»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊魂甫定 no contexto das seguintes notícias.
1
早盘一罕见信号午后或有更惊人大势
海外市场的多事之秋,让惊魂甫定的A股再起波澜抑或是在检验习主席所说的市场自身修复能力。好在波澜之下,除了蓝筹一切安好,特别是中小创的坚挺让市场内生性 ... «新浪网, set 15»
2
3.2万亿股权质押命悬一线
导语:据国金证券估算,加上2014年之前的在押市值,目前市场存量在押市值约为32014.69亿元。 6月中旬开始的那次暴跌阴影还未完全消散,惊魂甫定,8月25日大盘 ... «证券时报, ago 15»
3
A股千点惊魂上市公司巨额股权质押命悬一线
经济观察报记者刘艳6月中旬开始的那次暴跌阴影还未完全消散,惊魂甫定,8月25日大盘指数重回“2”时代,大盘直泻千点,受伤的不仅是散户,股权质押的大股东们也 ... «新浪网, ago 15»
4
汉声金业李义文:股灾惊魂甫定,金价蓄势待发[原创
汉声金业李义文:股灾惊魂甫定,金价蓄势待发 [原创2015-8-25 16:08:20] ... 亦大受追捧,现货金价一度翻高至1170.00美元/盎司,其后美股喘定反弹,跌幅因而收窄。 «和讯网, ago 15»
5
证券时报:市场流动性趋紧降准势在必行
... 人民币(6.3559, 0.0000, 0.00%)中间价改革的同时,人民币对美元汇率也应声急挫;市场刚刚缓过神来,央行公布的7月外汇占款数据又让惊魂甫定的市场再受惊吓。 «新浪网, ago 15»
6
10年老股民按24节气炒股躲过股灾:自称屡试不爽
惊魂甫定,陶鼎说,账户中除了留有2009年就买进的长线股和今年5月底6月初中签的新股外,其他股票悉数抛空。“回头一看,真是惊出一身冷汗,不跑或者急着抄底 ... «TechWeb, ago 15»
7
北京奥迪车连撞多人已致4人伤肇事司机被控制
在宣武医院,一名惊魂甫定的男子告诉记者,自己一家五口从扬州来北京旅游,8点半左右,过马路去和平门地铁站C口坐地铁回宾馆,走在自己前面的父母、孩子、妻子 ... «中国网, jul 15»
8
闪崩惊魂甫定现货金长跌之路漫漫?
环球外汇7月20日讯--周一(7月20日)纽市盘初,现货黄金交投在1115美元/盎司附近。日内黄金惨遭抛售,闪崩行情异常怪异,亚市早盘一度跳水5.5%,击穿1100美元 ... «新浪网, jul 15»
9
《香港报摘》--经济日报7月10日
港股惊魂甫定,昨天一度急升1,179点,最后收市升876点,填补下跌裂口,港股通亦净流入约15亿港元,三大外资券商随即看好H股出现买入机会。 * 其他:. --中港股市 ... «路透, jul 15»
10
3大外资投行齐挺H股现买入机会基金短线仍观望
港股惊魂甫定,一度急升1,179点,最后收市报24392点,升876点,填补下跌 ... 但基金提醒,A股自跌市以来,鲜有连升两日,故观望多两天走势,才能判断大市跌定。 «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊魂甫定 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-hun-fu-ding>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em