Significado de "就" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 就 EM CHINÊS

就  [jiù]

O QUE SIGNIFICA 就 EM CHINÊS

definição de 就 no dicionário chinês

Fique mais perto, mais perto: Escape é fácil. Lendo uma lâmpada. Para, envolver, começar a entrar: no lugar. Emprego. Dormir. Assuma o cargo. Pronto. Obtenha atendimento médico. Alto em. De acordo com a situação atual ou aproveitando a conveniência atual, a propósito: perto. Será. Fale sobre as coisas. Evite

就 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 便即去避

TRADUÇÃO DE 就

Conheça a tradução de 就 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 就 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «就» em chinês.

• chinês: 就
• Tradutor português - espanhol: sobre
• Tradutor português - inglês: On
• Tradutor português - hindi: पर
• Tradutor português - arabe: في
• Tradutor português - russo: на
• Tradutor português - português: em
• Tradutor português - bengali: উপর
• Tradutor português - francês: sur
• Tradutor português - malaio: pada
• Tradutor português - alemão: auf
• Tradutor português - japonês: 上の
• Tradutor português - coreano: 에
• Tradutor português - javanês: on
• Tradutor português - vietnamita: trên
• Tradutor português - tâmil: மீது
• Tradutor português - marata: रोजी
• Tradutor português - turco: üzerinde
• Tradutor português - italiano: su
• Tradutor português - polonês: na
• Tradutor português - ucraniano: на
• Tradutor português - romeno: pe
• Tradutor português - grego: Από
• Tradutor português - africâner: op
• Tradutor português - sueco: på
• Tradutor português - norueguês: på

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «就»

Descubra o uso de 就 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 就 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不改革,就淘汰!談企業變革與核心競爭力:

身為社會公民一分子的企業，不僅得面對所處產業日益激烈的競爭，大環境中任何一項非可控制之變化都可能影響到企業的發展與生存，有健全的體質，事先做好準備以應不時之需， ...

施耀祖, 2012

寂寞寂寞就好 (長篇愛情小說)

書展現場發售 妳願意付出多少…… 犧牲到什麼程度…… ……好讓自己在愛情裏不再飄泊，不再寂寞？ 聽說，年紀愈大，願意犧牲付出的程度，就愈高。 從來，妳都不是幸運兒。 ...

王貽興, 2011

爱就爱了

脑袋里装满语数外理化生政史地的学界骄子,意外地在梦里邂逅一位清纯而明丽的女孩,不久女孩天使样降临在他身边。偏偏天使的身后出现一位真正意义上的骑士。像雾像雨又像风的 ...

韩青辰, 2005

如何炼就职场达人

所以,当“老二”就变得更加实际可行。这也就是许多人宁当“老二”不当“老大”的原因所在。其实当“老二”还有其他的好处: (1)静看“老大”如何构筑、巩固、维持他的地位,他的成功与失败,都可做为你的经验和指标。(2)可趁此机会培养自己的实力,以迎接当“ ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

加薪升職張口就來: 好員工要上的8堂口才課 - 第 257 页

如果是個不常見到的名字,他就會這麼問:「對不起,您的名字如何拼?」在談話中,他還會不厭其煩地將對方的姓名反覆「叨唸」很多次。同時,他還會在腦海中將這個人的名字和他的長相、神態`身材聯彗在一起。如果這個人對他很重要,拿破崙三世就會記得 ...

李志堅, 2013

女人一辈子就那些事儿

误区三:不理财照样过得很好我身边就有这样的朋友,常说:我就不怎么理财,当然我也不会每月花光光,自己一样过得很好,每年还能剩一点钱够零花。有这样想法的也是大有人在。乍一听,好像这样的生活方式也挺好,不用费心去理财,有钱就花,没钱就不花。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

網路創業就靠企劃力 - 第 1 页

或是曾有這種念頭就被親朋好友認為是要準備成為無業遊民的空想?希望本書提及的內容能提供一些想創業或獨立工作的人一些方向'能讓您能多避開不必要的挫折少走一些冤枉路。曾經看過某創業的統計數據'大意是說在 100 個新創企業中,一年以後 ...

創意眼資訊有限公司, 2011

里拉时代的青春期(只需要一点钱就能觉得体面时)

就像翻阅一本相册都能联想到的90年代的故事,不可避免的掺杂了我们的旧货币,它以它自己的方式让我们感受到了时间的流逝以及一些丢失了的流行及风格想到以前小比萨只需要1000里拉并且在楼下的杂货店里就能买到,今天那一样的猪肉铺或卖 ...

Claudio Ruggeri, 2014

真希望我20歲就懂的事: 史丹佛大學的創新×創意×創業震撼課程

我們不會期望孩子第]次嘗試就能把每一件事做到盡善盡美,所以也不應該期望承擔複雜任務的人第]次就做對。我認為最有效的學習不只來自於成功的經驗,也來自於體驗失敗。而且如果不親自嘗試,過程中不斷試驗,不可避免地經歷多次失敗,然後重新 ...

婷娜．希莉格 (Tina Seelig), 2009

不小心，就把日子過成這麼有趣: - 第 134 页

自製明信片如果想寄出誠意滿滿、手工製的獨一無二明信片,不妨就來點簡單的改造吧。運用現有的素材,不用花大錢,也可以製作出可愛的明信片喲!相片加工魚眼明信片用底片機拍出來的照片,和數位相機拍出來的效果總是有點不同,多了一點溫暖的感覺 ...

壘摳（陳亦歆）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «就»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 就 no contexto das seguintes notícias.

习近平会见中美科技领袖：“没有开放就不会有进步”

中国国家主席习近平周四（24日）在西雅图举行“圆桌会议”会见中美科技公司领袖。会议中习近平承诺将强化对智慧财产权的保护，以及清除赴中国投资的障碍。 «BBC 中文网, set 15»

分析：王岐山就“执政合法性”谈话新意不大

近日，“2015中国共产党与世界对话会”在北京人民大会堂举行。身为中共中央政治局常委兼中纪委书记的王岐山现身讲话引起各方关注。王在会上提到中共执政合法性 ... «BBC 中文网, set 15»

读完这个，你就清楚Google logo 的变迁史了

成立多年来，Google 的Logo 就好像Google 旗下的产品一样，顺应着时代的发展，不断地在更新迭代。现在，我们就一起来回顾一下Google Logo 在这些年间的变化。 «Beats of Bits, set 15»

穿着睡衣就把钱赚了日本神秘散户自曝日赚千万美金的秘密

穿着睡衣就把钱赚了日本神秘散户自曝日赚千万美金的秘密 ... 万亿日元，税后收入达到60亿日元，相当于他一人就拿走了东京证交所0.5%的所有散户股票交易获利。 «华尔街见闻, ago 15»

中国官方和民间就纪念抗战形成新对抗

最近，中国大陆官方投资拍摄的电影《开罗宣言》曝光了一组四张海报，罗斯福、丘吉尔、斯大林、毛泽东各自出现在一张海报上面，而参加开罗会议的蒋介石却没有出现 ... «纽约时报中文网, ago 15»

奥巴马安倍通电话同意就全球经济紧密合作

日本政府官员透露，日本首相安倍晋三与美国总统奥巴马周三曾通电话，两国同意就全球经济问题紧密合作。 中国央行周二决定减息，日本内阁官房长官菅义伟指， ... «BBC 中文网, ago 15»

水皮：谁想玩王的女人就要作好受宫刑的准备

但是梅雁的命真的好，好过了《甄嬛传》里的嬛嬛，梅雁的股价7月9日还是2.99元，但是公告成为王的女人之后，股价就此一路狂升，短短一个月不到就冲到了10.84元的 ... «每日经济新闻, ago 15»

希拉里就伊拉克问题回击杰布·布什

美国民主党总统候选人的热门人选之一希拉里·克林顿（Hillary Clinton）回击了共和党对手杰布·布什（Jeb Bush），两人在隔空争论谁应该为伊拉克当前的局势不稳负责 ... «BBC 中文网, ago 15»

总局就足协人员去留提前摸底目前无人选择离开

就在中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发《行业协会商会与行政机关脱钩总体方案》后不久，国家体育总局将于明天召集中国足协全体正式员工(包括足管中心在编 ... «中国新闻网, ago 15»

迈入60岁，好多事你就不担心了

我的发际线：为什么我才十岁就非得有个寡妇尖？我的脚趾头：太短。我的全身：太胖。然后有一次伤心至极时，我又嫌弃身体太单薄。总之没有一个地方是称心的。 «纽约时报中文网, ago 15»