Significado de "聚萤映雪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 聚萤映雪 EM CHINÊS

聚	萤	映	雪
jù	yíng	yìng	xuě

O QUE SIGNIFICA 聚萤映雪 EM CHINÊS

definição de 聚萤映雪 no dicionário chinês

Poly filme de neve Ying Jin carro casa pobre o não frequentemente oleo meses de verão para praticar a coleta de vaga-lumes para colecionar vaga-lume para ler, Jin Sun Kang também noite de inverno de casa pobre, muitas vezes, leitura de Ying Xueguang. Veja o livro de Jin. A biografia rumorosa de "The Rumor", "Introdução aos Iniciantes", Volume II citou "Song Qi Language". Depois disso, ele descreveu o trabalho duro como "Juying Snow".

聚萤映雪 晋车胤家贫o不常得油o夏月以练囊盛集萤火虫以读书;晋孙康亦家贫o冬夜常映雪光读书。事见《晋书．车胤传》p《初学记》卷二引《宋齐语》。后遂以"聚萤映雪"形容勤苦攻读。

TRADUÇÃO DE 聚萤映雪

Conheça a tradução de 聚萤映雪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 聚萤映雪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «聚萤映雪» em chinês.

• chinês: 聚萤映雪
• Tradutor português - espanhol: O. Yingxue
• Tradutor português - inglês: O. Yingxue
• Tradutor português - hindi: ओ Yingxue
• Tradutor português - arabe: O. Yingxue
• Tradutor português - russo: О. Yingxue
• Tradutor português - português: O. Yingxue
• Tradutor português - bengali: পলি তুষারপাত বরফ
• Tradutor português - francês: O. Yingxue
• Tradutor português - malaio: O. Yingxue
• Tradutor português - alemão: O. Yingxue
• Tradutor português - japonês: O. Yingxue
• Tradutor português - coreano: O. Yingxue
• Tradutor português - javanês: O. Yingxue
• Tradutor português - vietnamita: O. Yingxue
• Tradutor português - tâmil: ஓ Yingxue
• Tradutor português - marata: ओ Yingxue
• Tradutor português - turco: O. Yingxue
• Tradutor português - italiano: O. Yingxue
• Tradutor português - polonês: O. Yingxue
• Tradutor português - ucraniano: О. Yingxue
• Tradutor português - romeno: O. Yingxue
• Tradutor português - grego: Ο Yingxue
• Tradutor português - africâner: O. Yingxue
• Tradutor português - sueco: O. Yingxue
• Tradutor português - norueguês: O. Yingxue

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «聚萤映雪»

Descubra o uso de 聚萤映雪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 聚萤映雪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

书文化大观 - 第 140 页

盛数十萤火以照书,以夜继日焉。"又作"藏萤"。如顾云《代新及第人谢盐铁使启》: "某学惭辨豹,业愧藏萤。" "聚萤"。如《北史·崔廓传况"聚萤映雪,悬头刺股。" "照萤"。如苏拭《赠治易僧智周》: "寒窗孤坐冻生瓶,尚把遗绵照露萤。" "集萤"。如任吭《为萧扬州荐士 ...

李广宇, 1994

常用典故词典 - 第 53 页

聚萤.藏萤、拾萤.读书萤、案上萤、胤萤、萤照、照萤"等表示勤学苦读;用"萤窗雪案、萤雪、萤窗、萤牖、武子窗、萤案.萤席,窗萤"等 ... 李中《送相里秀才之匡山国子监》诗: "巳能探#穷骚雅,又欲囊萤就典坟/【映萤】滕王逋《〈庾信集〉序》: "穿壁未動,映萤愈甚.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成語源 - 第 94 页

後^ ^馬援傅:「馬援征 I : & , ,於帝^而說之,勿聡也;得其人,如聚沙而雨之,非其人,如聚? ... 列子湯問:「北山愚公者,年且九十,面山而居;懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰:『吾與女畢力平險,指通豫商,可乎? ... 魏比喻刻苦用功,【聚螢映雪】 45 I ^相得益章。

陳國弘, 1981

幸福人生必备的9项修炼

... 梁悬发的孙敬;聚萤照读的车胤;映雪苦学的孙康和带经耕耘的倪宽等都因好学精神受到后人赞扬。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

饒宗頤二十世紀學術文集: (卷八) 敦煌學 - 第 437 页

金「墼雪最飛熒」即「積雪聚飛螢」之意。任一一北讀「墼」為「塹」,於義不合。「呂年」當讀「累門集》有「車胤聚螢時影(映)雪」句。《全芳備祖》有韓境序云:「不知螢幾聚,雪幾映。」此詞謁條,注云:「車胤,字武子。家貧無油,絹袋盛數十螢讀書,冬即映雪〔 2 。」又伯一 ...

饒宗頤, ‎饒宗頤二十世紀學術文集編輯委員會, 2003

学习改变命运

在战国时期,苏秦因学问尚浅,外出游说狼狈而归,一家人都不理他,因而促使他发愤学习,悬梁刺股以自励,终于身挂六国相印,合纵以抗秦;匡衡,人穷志不短,凿壁借光用来读书,终以说《诗经》而跻身于朝,官至司徒;还有,屋梁悬发的孙敬,聚萤照读的 车胤,映雪 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中古墓志词语硏究 - 第 85 页

聚雪、积雪:喻专心读书。"聚雪"、"积雪"出自《尚友录》卷四,写晋代孙康好学,尝于冬月映雪读书。"聚萤"、"囊萤"出自《晋书,车胤传》,写车胤博学多才,家贫缺油,夜无以照明,乃于夏月以练棄盛数十萤火虫照书。两典故均喻人勤苦读书、求学上进。《汉语大词典》 ...

罗维明, 2003

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 72 卷 - 第 206 页

麼原因到了敦煌文獻中便習用爲「積雪」讀書,大概是受「聚螢」類化的緣故。《敦煌願文世錄》曰:「孫康家貧,常映雪讀書,清介,交遊不雜。」由原來的「映雪」讀書,不知什文選》任彥昇(昉)《爲蕭揚州薦士表〉:「至乃集螢映雪,編蒲緝柳。」李善注引《孫氏「塹雲」原卷 ...

Xingyun (da shi.), 2001

前塵憶往

【螢囊】聚萤之囊也,【清夜錄】丁未崖敗有司籍其家, 48 紗籠數十,詢其家曰:聚螢囊也,【螢窗】貧士之書室〈許渾送前東陽于明府由鄂渚 II&林詩)殷勤爲謝南溪客,白首萤窗未見招,交游不雜,家貧無油,嘗映雪讀書,後官至御史大夫。常得油,夏月以練襄,盛數十螢 ...

姚瑞庭, 1985

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

原文如囊(nánɡ)萤1,如映雪2,家虽贫,学不辍(chuò)3。如负薪 4,如挂角5,身虽劳,犹苦卓6。注释 1囊萤:晋朝人车胤家贫买不起灯油,他捉来许多萤火虫装在纱袋里照亮夜读。2映雪:晋朝人孙康贫苦,冬夜借助积雪的反光读书。3辍:停止。4负薪:汉朝人朱买臣 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015