Baixe o aplicativo
educalingo
决计

Significado de "决计" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 决计 EM CHINÊS

jué



O QUE SIGNIFICA 决计 EM CHINÊS

definição de 决计 no dicionário chinês

Decida 1 que a idéia foi definida: De qualquer forma, eu irei amanhã. 2 é um julgamento positivo: está correto.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 决计

不可以道里计 · 不可胜计 · 便计 · 参计 · 变计 · 安培计 · 常计 · 本计 · 毕业设计 · 测计 · 百全计 · 百年大计 · 百计 · 百谋千计 · 谗计 · 财计 · 边计 · 邦计 · 鄙计 · 饱计

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 决计

决断 · 决断如流 · 决发 · 决罚 · 决放 · 决浮云 · 决腹 · 决坏 · 决会 · 决机 · 决贾 · 决价 · 决捷 · 决竭 · 决局 · 决决 · 决绝 · 决科 · 决科机要 · 决克

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 决计

倒心伏计 · 典计 · 地震计 · 大早计 · 大计 · 当家立计 · 得计 · 成家立计 · 打伙计 · 持久之计 · 朝思夕计 · 楚歌之计 · 点计 · 痴计 · 称计 · 程序设计 · 筹计 · 诞计 · 长久之计 · 长计

Sinônimos e antônimos de 决计 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «决计»

决计 ·

Tradutor on-line com a tradução de 决计 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 决计

Conheça a tradução de 决计 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 决计 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «决计» em chinês.
zh

chinês

决计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Resuelta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Resolved
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Решено
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resolvido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থিরপ্রতিজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résolu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diselesaikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gelöst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解決済み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mantun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोडवलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kararlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risolto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozwiązane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вирішено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezolvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποφασισμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgelos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 决计

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «决计»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 决计
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «决计».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 决计

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «决计»

Descubra o uso de 决计 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 决计 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海洋文化與歷史 - 第 135 页
... 上,有如飛鳥。」明鄭清初施琅二決計進則琉) ; (舟師北上疏)戰店:趕措船為民船主要型式。特色為「不畏風浪,能深入大洋。」但比鳥船較小。 20 .雙帆一" "一一施琅, (決計進剿疏) : (舟師北上疏)蝴店 21 .大小砲船明邱 仁泄萌鄭二清祐站何乙一 I mmm.
吳密察, 2003
2
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 109 页
决计[动词]主意已定。例:他~离家出走。☆ “绝技”是名词:“绝”,独一无二;“技”,技艺。“决计”是动词:“决”,决定;“计”,主意、计划。 juékǒu 决口[动词] 1动词:河堤被水流冲出缺口。例:历史上黄河曾多次~。2名词:河堤被水流冲出的缺口。例:快用沙包堵住~。
颜文敔, 2012
3
基於華語教學的語言文字研究: - 第 278 页
例 22 「敝人」,自謙之詞,見於明末顧炎武《顧亭林詩文集•答俞右吉》:「書箑留京邸未到,尚稽詶答,附錄與敝人一詩博笑。」小紅作品還用了一些民國早期舊詞,早期舊詞多數已退出現在的口語,如「跌股」 9、「決計」,而「逆襲」比較特別,近些年來還持續使用。23 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
4
蒋介石在上海滩:
北伐军攻克武昌后,孙传芳人马集中于闽赣。浙江省省长夏超叛孙,其同国民党上海政治分会主席、国民政府驻沪代表钮永建秘密订立协定,夏决计倒戈孙传芳,归附国民党。时孙传芳驻上海人马仅千余,另有警察2000余人。钮决计响应夏超的反正,在上海起 ...
潘强恩 编著, 2014
5
珍妮姑娘(经典世界名著):
五十当这地产生意进行之时,基拉特夫人决定决计迁到芝加哥来居儡主。这时她已经在辛辛那提住了几个月,关于雷斯脱无序生话的消息已经偶有所闻。至于他皇否跟珍妮结婚仍旧还皇个疑问。关于珍妮早年的历史,关于芝加哥报纸所宣传的一个青年富翁 ...
德莱塞, 2013
6
官場現形記:
無奈瞿耐庵聽了太太的話,決計不肯先送銀子。錢穀老夫子急了,便道:「這一百銀子暫且算了我的,將來看帳不對,在我的束上扣就是了。」在他的意思,以為如此說法,他們決計無可推卻,豈知瞿耐庵夫婦倒反認以為真,以為有他擔待,這一百兩銀子將來總收得 ...
李寶嘉, 2014
7
官场现形记 - 第 227 页
钱谷老夫子道:“话呢,不妨如此说,但是不送银子,人家的簿子也决计不肯拿出来的。至于不许他造假帐,这句话我可以同他讲的。”无奈瞿耐庵听了太太的话,决计不肯先送银子。钱谷老夫子急了,便道:“这一百银子暂且算了我的,将来看帐不对,在我的束脩上扣 ...
李伯元, 2007
8
王雲五先生年譜初稿 - 第 3 卷
決計今歲五六月政府改組,決計返休。今本日「日記」云: 1 一月一一十三日,先生決計本年五六月政府改組後返休,乃先作日後生活費用之打算。的提出,以致可能影響我所擬發生的作用,甚至反而增加麻煩,這便是我在大會揭幕後所持的態度。主張,表面上 ...
王壽南, 1987
9
一噓三叹论文学 - 第 362 页
同时我也想到了鲁迅说过的话: "盖天下的事,往往决计问罪在先,而搜集罪状〈普通是十条)在后也。" 1 这里的"天下"当然首先指"中国"。先"决计问罪"再搜集"证据" ,这其实也是一种流氓行径。而如今的某些"才俊"对鲁迅的"清算"、"贬辱" ,也正是"决计问罪"在 ...
王彬彬, 2005
10
天龙八部别传:
还,还有什么,什么般若掌、粘花指就更是决计学不会的了,况且我玄渡师叔祖钻研的就是粘花指这项绝技,还说至今尚未参透,方丈及列位师叔祖也没有一人练到易筋经的,小,小僧怎么可能,比,比得上众位师祖呢?不不不!”虚竹慌张的又说道; “况且慧轮师父曾 ...
宿夜不眠, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «决计»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 决计 no contexto das seguintes notícias.
1
【舒心书评】周有光--《我所度过的时光:周有光百年口述》
他指出,当年苏联不敢刺激日本,还要讨好日本,苏联和日本签订中立条约,“意思是说苏联决计不会帮助中国来打日本,相当于承认日本在中国的胜利…这件事情引起 ... «自由亚洲电台, set 15»
2
《打回老家去》:振奋人心的抗战誓言
日本特务四处打听,最后查到“前发”就是任光,他们派出杀手,决计将其杀害。在这种情况下,任光被迫流亡海外。直到抗日战争全面爆发,他才回到祖国。 (光明日报 ... «光明网, ago 15»
3
民国哪位大师与陈寅恪探讨婚恋观后决心马上成婚
核心提示:陈寅恪的这一席话,对吴宓决计与陈心一成婚,起到了关键的影响。尽管这段婚姻并不长久,吴宓后来还是未能全盘接受陈寅恪的婚姻观而移情别恋,但两人 ... «凤凰网, jun 15»
4
新京报:政府摊派卖楼,谁为决策失误买单?
12年前,地理位置处于杭州与宁波中间的绍兴,为对抗这两大区域中心城市的虹吸效应,设立镜湖新区,决计做大绍兴,疏散老城区人口。孰料一番拆迁征地、招商引资 ... «人民网, mar 15»
5
四川军阀混战侄子对堂叔实行武器禁运
... 军阀对他无可奈何,为了发展大计,刘湘算得上是大义灭亲的模范,刘文辉的二十四军也在他的禁运名单上,随着矛盾日深,谈判已经难以解决,双方决计诉诸武力。 «凤凰网, out 14»
6
云南建水紫陶制作工坊
即便是同一人手工制作的土坯或者绘制的字画,也决计不会有两个一模一样的,建水紫陶的独特技艺和承载的艺术价值,令追捧者痴狂。也因如此,外来者“入侵”带来新 ... «云南网, jul 14»
7
阿里豪掷240亿:文化版图端倪初现
但是,阿里再土豪,也决计不可能无逻辑地烧钱,在文化这盘棋上,阿里绝对是有一番算盘的。 阿里为何重视文化产业? 阿里对文化产业的投资体现出浓厚兴趣,个人 ... «新浪网, jul 14»
8
中国银行与韩国证券机构合作推进韩人民币市场发展
中新社北京7月4日电中国银行4日分别与韩国交易所(KRX)、韩国预托决计院(KSD)签署全面战略合作备忘录,将在人民币清算、结算、人民币相关金融产品研发推广及 ... «中国新闻网, jul 14»
9
H&M计划扩大鞋履经营比例将在9个国家的门店销售
核心提示:H&M 最新发布的财报显示,CEO Karl-Johan Persson决计在今年秋季开始扩大鞋履的经营比例,将发布一系列多款式的自有品牌鞋履,对象包含女性、 ... «赢商网, jun 14»
10
移动应用成功的5大衡量指标
尽管想到了“体验经济”的崛起,但这两位作者决计想不到其预测是如何一针见血地反映了即将到来的移动时代的现实—在这个时代里app 必须竞相靠优雅设计去吸引 ... «CocoaChina, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 决计 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-ji-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT