Baixe o aplicativo
educalingo
勘破

Significado de "勘破" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 勘破 EM CHINÊS

kān



O QUE SIGNIFICA 勘破 EM CHINÊS

definição de 勘破 no dicionário chinês

Escavar ainda parece quebrado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勘破

不攻自破 · 冰解的破 · 冲破 · 出破 · 刺破 · 参破 · 吹弹得破 · 巢倾卵破 · 巢毁卵破 · 戳破 · 打破 · 承破 · 摧破 · 残破 · 爆破 · 猜破 · 白破 · 穿破 · 闯破 · 除破

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勘破

勘察 · 勘当 · 勘定 · 勘对 · 勘覆 · 勘合 · 勘会 · 勘剪 · 勘箭 · 勘鞠 · 勘契 · 勘实 · 勘探 · 勘同 · 勘问 · 勘误 · 勘误表 · 勘校 · 勘验 · 勘灾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勘破

击破 · 分破 · 单破 · 叫破 · 各个击破 · 告破 · 喝破 · 家亡国破 · 搅破 · 攻破 · 点破 · 甘州破 · 胆破 · 读破 · 迭破 · 道破 · 雕破 · 颠扑不破 · 颠簸不破 · 魂飞胆破

Sinônimos e antônimos de 勘破 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勘破»

勘破 ·

Tradutor on-line com a tradução de 勘破 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 勘破

Conheça a tradução de 勘破 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勘破 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勘破» em chinês.
zh

chinês

勘破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no se verán afectados
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Remain unaffected
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अप्रभावित रहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبقى غير متأثرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остаются в силе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

permanecem inalterados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রভাবিত থাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

restent inchangées
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekal tidak terjejas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bleiben unberührt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

影響を受けないままであります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영향을받지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tetep kena pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bị ảnh hưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிப்பையும் ஏற்படுத்தாது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नैसर्गिक राहतील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etkilenmeden kalır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimangono inalterati
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pozostają bez zmian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залишаються в силі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rămân neafectate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμένουν ανεπηρέαστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly onaangeraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förblir oförändrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbli upåvirket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勘破

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勘破»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 勘破
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «勘破».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勘破

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勘破»

Descubra o uso de 勘破 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勘破 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
勘破品牌迷局
本书中,作者通过引证国内外的典型性案例,并进行针对性的分析,提出了自己对于品牌管理的诸多独到见解,激发我们的思考,协助我们一起跨越品牌发展过程中所会遇到的一座座高峰。
唐文龙, 2008
2
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
趙州作者勘婆婆太平時代用干戈趙州收得龍泉劒掃盡煙塵揔是他(佛印元)僧問遊臺路婆直指不誤雖然徑直言柰緣多恁去趙州勘破歸會者憑何據月色曉堂分雲[(冰-水+〡)*ㄆ]山岳露(浮山遠)傑出叢林是趙州老婆勘破沒來由而今四海清如鏡行人莫與路為 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
3
真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說
後有僧舉似州,州云:「待我去與爾勘過這婆子。」明日便去,亦如是問,婆亦如是答。州歸謂眾曰: 「臺山婆子,我與爾勘破了也。」無門曰: 「婆子只解坐籌帷幄,要且著賊,不知趙州老人善用偷營劫寨之機,又且無大人相。撿點將來,二俱有過。且道:哪裏是趙州 ...
正德居士, 2005
4
红楼梦鉴赏词典:
(第七十四回)勘破世情意犹看破红尘。勘破:看破,看透。世情:世态人情。〔例〕惜春道:“这样大人了,那里有走失的?只怕他勘破世情,入了空门,这就难找着他了。”(第一百十九回)勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁(暗示贾惜春 ...
裴效维, 2015
5
景德傳燈錄:
師云:「待我去勘破這婆子。」師至明日便去問:「台山路向什麼處去。」婆子云:「驀直去。」師便去。婆子云:「又恁麼去也。」師歸院謂僧云:「我為汝勘破這婆子了也。」玄覺云:「前來僧也恁麼道。趙州去也恁麼道。什麼處是勘破婆子。」又云:「非唯被趙州勘破,亦被 ...
道原, ‎朔雪寒, 2014
6
粵曲詞中詞二集‍: - 第 191 页
191 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列破」,當然也有「勘不破」。後者的簡單解釋為「執著」又或「晚哈開」,也就是廣府人口」O 情關如何能破得呢!」關石乙千但「勘破」唱為「湛破」,這本是「堪」字的陰去聲,變成了湛江的「湛」音,想來當是抄曲者有誤,一般曲 ...
張文(漁客), 2015
7
赵州录校注集评 - 第 600 页
當時若見伊説勘破了也,但對云: '和尚今日亦被大衆勘破。'管教趙州者漢無殺合在。"本覺微云: "有者道婆子被趙州勘破,有者道趙州被婆子勘破。殊不知趙州、婆子,總被者僧勘破。且道節文在什麽處? "以拄杖一畫云: "路從平處險,人向静中忙. "四祖浪云: ...
吴言生, 2008
8
D8942 四家錄 (4卷)
日靣佛月面佛五帝三皇是何物二十年来曾苦辛為君幾下蒼龍窟屈堪述明眼衲僧莫輕忽舉徳山到溈山挾複子於法堂上從西過東邊從東過西邊顧視云無無便出師著語云勘破了也徳山至門首却云也不得草草便具威儀再入相見溈山坐次徳山提起坐具云和尚溈 ...
元釋海島編, 2014
9
修真九要:
勘破世事第一要吁嗟!人生在世,如夢幻泡影,百年歲月,瞬息間耳。無常一到,縱有金穴銀山,買不得性命;孝子賢孫,分不了憂愁。若不及早打點,臨時手忙腳亂,閻王老子不肯留情,一失人身,萬劫沉淪。有志於道者,須將這個關口急急打開,方有通衢大路。否則 ...
棲雲山素樸散人悟元子劉一明著, 2015
10
禪宗全書: 雜集 - 第 182 页
育王雪云婆子勘破趙州作家始終作家趙州勘一"娑子^ ^迎相(嫂置且^其中人又作麼生茛久云^恩^多崇慶古云趙州拶嶮岷句婆子施陷虎機雖則 11 俱作家未兒傍觀者哂義出訥云袅山大路今古平夷無端被者婆子添土添沙高下成跡趙州雖^萵處 3 平低處低平 ...
藍吉富, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勘破»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勘破 no contexto das seguintes notícias.
1
超级市场25日新专辑首发准备过程全直播
相较以往,新专辑中的歌词更加“有限”了,情绪片段信口一舒,音乐中的感情倾向随即暧昧不明,只有那首《我们人类》犹如一个勘破世事者的失望独白,将摇滚乐的力道 ... «新浪网, set 15»
2
梦幻西游手游宠物内丹怎么搭配
另外有个勘破的低级内丹应该是比较适合感知攻宠选择的内丹之一,因为现在配速隐身宠横行无忌,当队伍中没有DF时,经常对隐身宠无计可施。那么勘破这个内丹 ... «凤凰网, set 15»
3
揭秘历代高僧大德的往生遗言勘破生死事大
揭秘历代大德的往生遗言(图片来源:资料图) 晋朝慧永大师:驻锡庐山西林寺,超凡脱俗,归心净土。义熙十年(414)示疾,忽然整衣要起身。大众惊问。大师回答:“佛 ... «凤凰网, set 15»
4
“FENG "移动游戏产业沙龙即将开启
于是,关于怎么找准游戏定位和目标人群,怎么做好游戏的这一探讨,似乎成为勘破如今大型厂商占据显著优势,中小CP与发行面临困境,游戏行业盈利状态呈金字塔 ... «中华网, ago 15»
5
勘破中国彩电业"缺芯少屏"困局解"面子"问题
蓬勃发展了30余年的中国彩电行业正在遭遇“最坏的时代”,市场现状表明,电视消费正进入低增长甚至负增长阶段。但从制造水平和技术能力的角度来看,中国彩电 ... «北方网, ago 15»
6
企业新媒体运营你必须避开的四大误区
目前企业在利用新媒体上,最需要的不是学习“奇技淫巧”,而是先勘破几个误区。 ... 做企业新媒体需要的是勘破人云亦云吹起的泡沫,勤恳耕耘,然后才能期待在某个 ... «慧聪网, jul 15»
7
公案故事:佛门交谊不可思议禅师一死以酬知己
其实,禅师早就勘破生死,只要传承有人,撒手就走,何等洒脱自在,世间还有什么比这更美的呢?(中华书局新版《星云禅话·禅即生活》). 相关阅读:嵩禅师是不是佛日 ... «凤凰网, jun 15»
8
为什么佛陀故乡会遭灾
佛教的修行正是勘破这类无常的现证,佛陀的自受用成就,正是由痛念此类无常而亲证的彼岸真常。 核心提示:4月25日,尼泊尔发生里氏8.1级大地震,一些网友和初入 ... «新浪网, abr 15»
9
名人故事:宰相辞官日诵佛经预知时至八十往生
禅师在富弼家安居两月,富弼随时交流请益,心地豁然明彻,不由勘破红尘,上书辞官归家,日诵《楞严》不辍,晨参晚拜,缁衣素食,时时入寺,或与禅师谈论,或者演绎 ... «凤凰网, mar 15»
10
星云大师:高僧大德勘破生死死亡方式千奇百怪
其实仔细想想,如果对生命有了正确的认识,对佛法有了真实的了解,能勘破死亡的阴霾,穿越时空的限隔,对生死都能坦然面对、无所畏惧害怕的话,那么死亡自然会 ... «凤凰网, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勘破 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kan-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT