Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "道破" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 道破 EM CHINÊS

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 道破 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «道破» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 道破 no dicionário chinês

A estrada ainda está quebrada. 道破 犹言说穿。

Clique para ver a definição original de «道破» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 道破


不攻自破
bu gong zi po
冰解的破
bing jie de po
冲破
chong po
出破
chu po
刺破
ci po
参破
can po
吹弹得破
chui dan de po
巢倾卵破
chao qing luan po
巢毁卵破
chao hui luan po
戳破
chuo po
打破
da po
承破
cheng po
摧破
cui po
残破
can po
爆破
bao po
猜破
cai po
白破
bai po
穿破
chuan po
闯破
chuang po
除破
chu po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 道破

旁苦李

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 道破

各个击
家亡国
甘州
颠扑不
颠簸不
魂飞胆

Sinônimos e antônimos de 道破 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «道破»

Tradutor on-line com a tradução de 道破 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 道破

Conheça a tradução de 道破 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 道破 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «道破» em chinês.

chinês

道破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reveal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выявлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেয়ার রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

révéler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan terdedah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zeigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明らかにする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lay Bare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்று லே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açığa vurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivelare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ujawniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виявляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezvălui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαλύπτουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avslør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 道破

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «道破»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «道破» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «道破» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «道破» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «道破» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 道破

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «道破»

Descubra o uso de 道破 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 道破 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道破天机
本书用博奕论方法,对企业竞争和合作过程中的若干个困惑、复杂和极富挑战性的决策问题,演绎和抽象成基础性的简单问题和基本原理。
彭绍仲, 2005
2
一语道破天机: 平民另类语录
本书内容分为“另类智慧”、“别样思考”、“成功醒言”、“浮尘世态”、“人情世故”、“为人处世”六篇。
张远冰, 2006
3
魯迅雜文詩學研究 - 第 99 页
但他还是不断地进行文明批评和社会批评,道破各种各样的假象谎言。披读《鲁迅全集》,不禁产生一种感受,鲁迅是有很多独特的见解,但也有许多问题并非一般人所看不出;他有许多话很深刻,但也有许多话并非一般人所不能说。面对现实问题,要道破真相 ...
沈金耀, 2006
4
Kao shi yuan gong bao - 第 20 卷,第 7-9 期 - 第 157 页
後依碱正中掌派具列席本曹保障案件春查曹九十年第十二一吹曹葫藐明所迹·本案憋虚之主因,亚非基於门栓道破壕,而傈著眼於再申辞人怠忽戒疆碱青·未随峙注意掌生之勤熊,以致掌生脱雕幌镍髓囤破壤门栓而不自知,再申薪人本鹰带镇全髓掌生分梭屠 ...
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2001
5
新编成语辨析词典 - 第 482 页
0 " ―针见血"形容说话、作文一下子就抓住要害; "一语道破" "一语破的"则因有"一语"而表示一句话就说到了点子上。 0 " —语道破"偏重在把话说穿; "一针见血" "一语破的"偏重在说话击中要害。 2 ,用法不同。 0 " —针见血" "一语破的"可以单独用作谓语; ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
管人容易管心难:禅门十一堂人心管理课:
人第二第八堂管理课以谦笼众,谦和卑下方能和四方第一节佛语道破:须知自矜者不长第二节佛语道破:融入大众才能避免曲高和寡第三节佛语道破:佛法大海,学会低头第四节佛语道破:修持定力,宁静以致远第九堂管理课以理服众,团队建设首尚理第一节释 ...
韦渡 编著, 2014
7
多功能分類成語典 - 第 99 页
提示「一言蔽之」的「蔽」不可以寫成「敝帚自珍」的「敝」。、一史 4 4^丁^ ~一針見血解釋指刺一小針就可以看見血。用法形容〗一一 0 語雖然簡單,卻能切中要害。範例他一針見血地指出教育改革上的盲點。\、、、一語道破解釋道:說。指一句話就可以說守卞 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
中國文學講話 - 第 7 卷
誠然能見前人所未見,宋詩之繫破,有的確乎不是弊病,只是不合乎含蕴的道破它有明快感也。這是葉捷論宋詩以穿繫見工的理由:「且未穿鏊以前,人人皆作模稜之語,何如不以含蕴及道破與否定高下,如果死守含蕴的原則,半吞半吐,掩掩遮遮,使人不知所云, ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988
9
學生專用成語字典: 學生專用字典001 - 第 25 页
入>三口与文己路道一语道破元代李道纯满庭芳寂寞山居词· T 一言明说破。上解破,揭穿。一句话就把事理的真相貌穿。用法工他毫不客氯的把她的来意一语道破,原来她是走投舞路来借钱。 c 么小偷的犯案勤榄被警察一语道破,他舞法校辩,只好俯首韶罪 ...
趙良安, 2007
10
105年國文完全攻略: - 第 56 页
近義一語道破、鞭辟入裡反義漫無邊際、隔靴搔癢辨正「一針見血」及「一語道破」都有議論簡潔透澈的意思。但「一針見血」指言論直接切中要害;而「一語道破」則指直接道出真相。一氣呵成釋義比喻文章或繪畫的氣勢流暢,首尾相貫;或指工作的安排緊湊、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «道破»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 道破 no contexto das seguintes notícias.
1
佛教道破"命相""风水"的终极真相
佛教道破"命相""风水"的终极真相. 2015年09月23日07:58 来源:凤凰佛教 作者:圣严法师. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 佛教对于命相、风水之 ... «凤凰网, set 15»
2
专家:西藏白皮书一语道破达赖鼓吹“中间道路”等分裂中国言论的实质
人民网北京9月8日电今年是西藏自治区成立50周年,针对多年来十四世达赖集团不断鼓吹的“中间道路”等言论,中国藏学出版社总编辑、西藏当代问题研究专家毕华 ... «人民网, set 15»
3
王菲献唱《港囧》主题曲道破徐峥赵薇情感
王菲献唱《港囧》主题曲 道破徐峥赵薇情感囧境. 来源:人民网-娱乐频道 2015年09月09日08:20. 王菲献唱《港囧》主题曲道破徐峥赵薇情感囧境 ... «人民网, set 15»
4
李向东:一语道破风水吉凶
李向东:一语道破风水吉凶. 2015年08月16日16:10 来源:凤凰网星座 作者:李向东周易预测. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 不管你是生活在 ... «凤凰网, ago 15»
5
一语道破
为什么备受关注的《星球大战:前线》没有传统意义上的单人模式?因为EA认为现如今只有极少的玩家会关心一款FPS(第一人称射击游戏)里的单人战役究竟怎么样, ... «爱玩网, ago 15»
6
王思聪一语道破真人秀天机那英直发
王思聪一语道破真人秀天机那英直发卷发好声音黑幕现端倪. 《中国好声音》第四季开播以来,围绕在节目与选手之间的话题也是不断,说是一个“素民”的舞台,第一季 ... «青春娱乐网, jul 15»
7
一语道破,GMAT数学准备啥
一语道破,GMAT数学准备啥,从GMAT数学的重要性、难度、考点、备考关键点多个方面进行介绍,希望通过前程百利小编的讲解,大家能够对数学有更深刻的理解。 «搜狐, jul 15»
8
过来人一语道破谷歌和Facebook最大不同
过来人一语道破谷歌和Facebook最大不同. 腾讯科技[微博]2015年06月30日05:03. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]“在谷歌,工程师 ... «腾讯网, jun 15»
9
一语道破100 微软:我们年内7款独占,完胜索尼
微软Xbox部门新上任的营销主管Aaron Greenberg昨天参加了GamerTagRadio网站的E3综述节目,在谈到对索尼和微软在此次展会上公布的作品有什么看法时,他 ... «网易, jun 15»
10
德国教授道破天机:中国已收回钓鱼岛日本被戏耍
中国人在钓鱼岛问题上中了日本的讹诈之策。德国着名军事专家日前在接受中国记者采访时指出,如今中国学者们在思考国际力量对比时常犯一个错误,那就是没有 ... «中华网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 道破 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-po-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em