Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "渴而穿井" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 渴而穿井 EM CHINÊS

穿
érchuānjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 渴而穿井 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «渴而穿井» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 渴而穿井 no dicionário chinês

Sedento e vestindo uma boa metáfora não preparou antecipadamente, apenas pensa temporariamente em maneiras 渴而穿井 比喻事先没准备,临时才想办法

Clique para ver a definição original de «渴而穿井» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 渴而穿井

尘万斛
渴而掘井
怀
鹿奔泉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 渴而穿井

临渴穿井
丹砂
学如穿井
担雪塞
担雪填
拔辖投
秤锤落
称锤落
背乡离
避坑落
鲍姑

Sinônimos e antônimos de 渴而穿井 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «渴而穿井»

Tradutor on-line com a tradução de 渴而穿井 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 渴而穿井

Conheça a tradução de 渴而穿井 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 渴而穿井 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渴而穿井» em chinês.

chinês

渴而穿井
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Keer Chuanjing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keer Chuanjing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीर CHUANJING
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كير Chuanjing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кир Chuanjing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Keer Chuanjing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Keer Chuanjing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Keer Chuanjing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haus dipakai dengan baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keer Chuanjing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キールChuanjing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Keer Chuanjing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keer Chuanjing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Keer Chuanjing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Keer Chuanjing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Keer Chuanjing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keer ChuanJing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Keer Chuanjing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Keer Chuanjing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кир Chuanjing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Keer Chuanjing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Keer Chuanjing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keer Chuanjing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keer Chuanjing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keer Chuanjing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 渴而穿井

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «渴而穿井»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «渴而穿井» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 渴而穿井

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渴而穿井»

Descubra o uso de 渴而穿井 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渴而穿井 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 116 页
義等到口渴時才挖井取水。比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。語本《黃帝內經素問.四氣調神大論》。原典作「渴而穿井」。例資料得靠平日累積,素養得靠平日修練,臨渴掘井如何成就好作品?近江心補漏、鬥而鑄錐、臨陣磨槍反未雨綢繆、曲突徙薪、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 116 页
義等到口渴時才挖井取水。比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。語本《黃帝內經素問.四氣調神大論》。原典作「渴而穿井」。例資料得靠平日累積,素養得靠平日修練,臨渴掘井如何成就好作品?近江心補漏、鬥而鑄錐、臨陣磨槍反未雨綢繆、曲突徙薪、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
類經:
(此承前篇而言聖人預防之道,治於未形,故用力少而成功多,以見其安不忘危也。)夫病已成而後藥之,亂已成而後治之,譬猶渴而穿井,斗而鑄兵,不亦晚乎!(渴而穿井,無及於飲,斗而鑄兵,無濟於戰,誠哉晚矣,而病不早為之計者,亦猶是也。觀扁鵲之初見齊桓侯曰.
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
不生病的养生细节:
而良好的心理活动、融洽的社会关系能使自身体内分泌出有益的物质,有助于增强人体免疫系统功能,使人免受各种疾病的侵袭。那些贪得无厌、损人利己、 ... 已乱治未乱,此之谓也。夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。
才永发 张雪松, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 653 页
9 原作〔渴而穿井〕,口渴的时侯才想挖井取水。渴也作"噎"。噎( ? ^ ) :食物堵在食管里。《内经素问,四气调神大论》:夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎 1 I 《墨子,公孟》〔《诸子集成》本 276 〉:乱则治之,是譬犹噎而穿井也。
刘洁修, 1989
6
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 80 页
義等到口渴時才挖井取水。比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。語本《黃帝內經素問.四氣調神大論》。原典作「渴而穿井」。例資料得靠平日累積,素養得靠平日修練,臨渴掘井如何成就好作品?近江心補漏、鬥而鑄錐、臨陣磨槍反未雨綢繆、曲突徙薪、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 80 页
義等到口渴時才挖井取水。比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。語本《黃帝內經素問.四氣調神大論》。原典作「渴而穿井」。例資料得靠平日累積,素養得靠平日修練,臨渴掘井如何成就好作品?近江心補漏、鬥而鑄錐、臨陣磨槍反未雨綢繆、曲突徙薪、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
黄帝内经补法治疗宝典:
5,把“洽未病”精神应用于虚劳病的防治《黄帝内经》提出的治未病用想强调“防患于未然” ,皇中医学的基本精神之一。《泰问四时调神大论》说二“圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱。.... _ 失病已成而后药之,乱已成而后治之,者犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
9
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 20 页
客曰:「聞君嗜魚,遺君魚,何故不受〔^校注〕按: ^ 8 : ^ 18 ^ : :『公儀休相魯,而嗜魚;一國盡争買魚而獻之。』又見 8 ^三、公儀嗜魚。兵,雖疾,從而不及也。」而立,曰:「寡人所謂饑而求黍稷,渴而穿井者... ...」」又 8 ? :『譬人猶渴而穿井,臨難而後鐮成而後藥之,亂已成 ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
10
104年一次考上銀行 國文: - 第 80 页
義等到口渴時才挖井取水。比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。語本《黃帝內經素問.四氣調神大論》。原典作「渴而穿井」。例資料得靠平日累積,素養得靠平日修練,臨渴掘井如何成就好作品?近江心補漏、鬥而鑄錐、臨陣磨槍反未雨綢繆、曲突徙薪、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «渴而穿井»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 渴而穿井 no contexto das seguintes notícias.
1
【国医课堂】国医邓铁涛|养生篇:“养生胜于治病”等于长寿!
曾有媒体报道过这样一则消息:中国每年癌症新增患者为200万,因癌症而死亡的人数 ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎? «新华网广东频道, set 15»
2
养心(18)(图)
很多病人病好以后,就不再踏进医院的大门,而我的患者病情缓解后,很多都去而复 ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”,也 ... «汉丰网, set 15»
3
从更换电饭锅内胆看社会精细治理
因为“病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸兵,不亦晚乎”? ... 想以更换电饭锅内胆这样一件生活琐事为例,来说明我们在社会治理上应该做而没有 ... «凤凰网, ago 15»
4
亞健康:健康與疾病間的「灰色狀態」
夫病已成而後藥之,亂已成而後治之,譬猶渴而穿井,鬥而鑄錐,不亦晚乎!」中醫藥防治亞健康可起到未病先防,既病防變的重要作用。 香港浸會大學中醫藥學院. «雅虎香港, abr 15»
5
巨贪国蠹和珅伏法断想
从人性上来考察,是跌入了贪欲的深渊而不能自拔,只有靠无止境的贪腐才能满足 ... 反贪就和治病一样,“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸 ... «许昌新网, abr 15»
6
从姚贝娜之死看全方位保健
即使做了手术,又进行了化疗、放疗却仍旧复发,因癌细胞的扩散而剥夺性命,在我们周边的 ... 如果癌症都已经发生才去处理,无异于“渴而穿井,斗而铸兵,不亦晚乎! «大纪元, mar 15»
7
避免身体受寒风侵袭名中医谈立冬保养
而冬季使用它,却很相宜,让人有保暖的作用,而且冬天习俗要做年糕、麻糬等热量高的 ... 夫病已成而后药之,乱己成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。 «大纪元, nov 14»
8
鹿茸的功用-治未病
古代中醫學家已明確醫之策略-治未病。《內經》:是故聖人不治己病治未病,不治已亂治未亂,此之謂也。 夫病已成而後藥之亂已成後治之,譬猶渴而穿井,斗而鑄兵,不 ... «雅虎香港, set 14»
9
李善杰:个性化、预防性的医疗需求将成中国经济新增长点
夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!” 东汉末年华佗首创的“五禽之戏”可视为世界上最早的系统的保健体操。1727年俞茂鲲著《 ... «中国经济网, ago 14»
10
中医养生:中医治未病的六大原则
夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬尤渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”。 点击图片进入 ... 邪气是导致疾病的重要条件,而正气不足是疾病发生的内在原因和根据。 «pclady.com.cn, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 渴而穿井 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-er-chuan-jing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em