Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "苛慝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 苛慝 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 苛慝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «苛慝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 苛慝 no dicionário chinês

Mal da tirania. 苛慝 暴虐邪恶。

Clique para ver a definição original de «苛慝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 苛慝


仇慝
chou te
刺慝
ci te
回慝
hui te
地慝
de te
大慝
da te
怀慝
huai te
恶慝
e te
方慝
fang te
暴慝
bao te
构慝
gou te
氛慝
fen te
烦慝
fan te
疵慝
ci te
百慝
bai te
蛊慝
gu te
谗慝
chan te
负慝
fu te
负罪引慝
fu zui yin te
过慝
guo te
鄙慝
bi te

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 苛慝

性钾
性钠
政猛虎
政猛于虎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 苛慝

饰行

Sinônimos e antônimos de 苛慝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苛慝»

Tradutor on-line com a tradução de 苛慝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 苛慝

Conheça a tradução de 苛慝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 苛慝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苛慝» em chinês.

chinês

苛慝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mal pensamiento Harsh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harsh evil thought
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्ष बुरा विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفكر الشرير القاسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Резкий злая мысль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mau pensamento Harsh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইভিল চিন্তার কঠোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauvaise pensée Harsh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangkaan yang buruk keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harsh bösen Gedanken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過酷な悪の思考
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거친 악한 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamikiran ala atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư tưởng xấu Harsh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈவில் சிந்தனை கடுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट विचार असह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evil düşünce sert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Harsh pensiero cattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki zła myśl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різкий зла думка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gând rău Harsh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρή κακή σκέψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harde slegte gedagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårda ond tanke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harsh ond tanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苛慝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苛慝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «苛慝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苛慝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苛慝»

Descubra o uso de 苛慝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苛慝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 494 页
《春秋左氏傳注》,三五九頁。案:第三十三簡至第三十四簡可連讀。 10 | ? |慝即「苛慝」,指煩苛暴虐。如《左傳,昭公十三年》「苛慝不作」。邪惡。」 10 是也。至若「苛慝」一詞,李文有釋;他說:《杜注》云:「公子絷,秦大夫,恐夷吾歸,復相聚為惡。」 10 是也。所以楊伯峻 ...
邱德修, 2003
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 128 页
8 脾云『哀刑政之荷』,今本作『苛』。『泰山婦人曰無苛政』, ^曰:『苛』,本亦「苛」,阮校:「案惠棟云:古『苛』字本作『荷』。作「君居 ... 無苛慝。寵貴,四也。貴也。當璧拜。〇半,彌爾反。有民,一一也。民姓有亂,必季實立,楚之常也。獲神,一望。三望起於先代,故曰先神。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 4 页
可以假借。詳前。【解詁】:「 14 」字,「從蚰,可聲」,與「苛」字從「可聲」,一一字係同聲母,其古音必同,案:第三十三簡至第三十四簡可連讀。〇〈二七六頁)如《左傳,昭公十三年》:「苛慝不作」。即「苛慝」,指煩苛暴虐。整理者云:【二】蠤慝 I :〈容成氏〉〕詳拙著《容成氏注 ...
邱德修, 2005
4
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
故祌亦住焉 0 觀其苛慝,而降之禍 0 歷:苛,煩也。恿,惡也。^ :賈逵注曰:「苛猶煩也。」(慧琳^ ^卷二十四引) ,蓋,所木 0 苛, 11 音何, ^「胡歌反」,與^ 1 问。今則音? ^ ,當是讀半邊字之故 0 慝,今音古^ 0 苛慝,謂煩亂邪惡也(匙么:「苛,細草也。」引申有煩雜^ 0 〉 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972
5
三國志: 裴松之註
時有丹陽施畏、魯郡倪顗、南陽胡業亦為刺史、郡守,時人謂之苛暴。又有高陽劉類,歷位宰守,苛慝尤其,以善修人事,不廢於世。嘉平中,為弘農太守。吏二百餘人,不與休假,專使為不急。過無輕重,輒捽其頭,又亂杖撾之,牽出復入,如是數四。乃使人掘地求錢, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
6
搜神記 - 第 82 页
他任職荆王業、字子香,菠和帝時,任荆州刺史。他每次要去巡行部屬,都洗髪洗身齋戒素【譯文】邪惡。 6 湘江,《陳留耆舊傳》作「枝江」。 0 漢和帝,東漢皇帝。西元八八〜一一一五年在位。 0 惠風,喩仁愛、恩惠。苛慝,暴虐【注釋】立碑,號曰「湘江白虎墓」。
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
7
國語: 韋昭註
明神不蠲〔一一〕而民有遠志〔一二〕,民神怨痛,無所依懷〔一三〕,故神亦往焉,觀其苛慝而降之禍〔一四〕。是以或見神〔一五〕以興,亦或以亡。昔夏之興也,融降于崇山〔一六〕;其亡也,回祿信於耹〔一七〕隧〔一八〕。商之興也,檮杌次於丕山〔一九〕;其亡也,夷羊在 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
史記: 三家註
〔一四〕苛慝不作,盜賊伏隱,私欲不違,〔一五〕民無怨心。先神命之,國民信之。羋姓有亂,必季實立,楚之常也。子比之官,則右尹也;數其貴寵,則庶子也;以神所命,則又遠之;民無懷焉,將何以立?」宣子曰:「齊桓、晉文不亦是乎?」〔一六〕對曰:「齊桓,衛姬之子也,有寵 ...
司馬遷, 2015
9
毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷 - 第 31 页
一卷 周續之, 王謨. 「:並^ ^ : : 、, I 11111 ^纖.」:、. 3 不^主代鄭鄭^王中眉豈得^功梪當 1 ^ ^茈力於一于超廣云王奪鄭伯攻鄭伯一一窵鴛嗚於^山駕鶯鳳之别名也觐其苛慝苛烦也 II | ^ I "皁則用衣貪者也皁厚也水土演而^ :用也演^ ;也 I』』 31- |一伯陽父曰周將 ...
周續之, ‎王謨, 1798
10
晉書:
公嚴恭寅畏,厎平四國,式遏寇虐,苛厲不作,是用錫公武賁之士三百人。公明慎用刑,簡恤大中,章厥天威,以糾不虔,是用錫公鈇 ... 禽闔閭之將,虜輕銳之卒以萬萬計,威加南海,名懾三越,宇內康寧,苛慝不作。是以時俗畏懷,東夷獻舞。故聖上覽乃昔以來禮典舊章 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苛慝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苛慝 no contexto das seguintes notícias.
1
楚平王强取儿媳为防止儿子报复派人刺杀他
他本来是个名声很好的人,还在当陈蔡公的时候,晋国贵族叔向就曾赞扬他治政清明,使得朝中苛慝不起,境内盗贼平息,还能控制自己的私欲,以顺应民心,很得百姓 ... «新浪网, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 苛慝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em