Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "苛政猛于虎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 苛政猛于虎 EM CHINÊS

zhèngměng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 苛政猛于虎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «苛政猛于虎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 苛政猛于虎 no dicionário chinês

A tirania é mais feroz do que os tigres. A política de opressão e exploração brutal das pessoas é ainda mais terrível do que os tigres. 苛政猛于虎 指残酷压迫剥削人民的政治比老虎还要可怕。

Clique para ver a definição original de «苛政猛于虎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 苛政猛于虎

性钾
性钠
苛政
苛政猛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 苛政猛于虎

卞庄子刺
巴山
彩丝系
扒山
杯弓市
白面
白额
藏龙卧

Sinônimos e antônimos de 苛政猛于虎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苛政猛于虎»

Tradutor on-line com a tradução de 苛政猛于虎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 苛政猛于虎

Conheça a tradução de 苛政猛于虎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 苛政猛于虎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苛政猛于虎» em chinês.

chinês

苛政猛于虎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la tiranía de un tigre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyranny than a tiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक बाघ की तुलना में अत्याचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستبداد من نمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тирания , чем тигр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirania do que um tigre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বাঘ চেয়ে স্বৈরশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyrannie qu´un tigre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kezaliman daripada harimau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tyrannei als ein Tiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虎よりも暴政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호랑이 보다 폭정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harapan saka macan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên chế hơn so với một con hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு புலியை விடச் கொடுங்கோன்மைமீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक वाघ पेक्षा मोगलाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir kaplan daha Tyranny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la tirannia di una tigre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrania niż tygrysa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиранія , ніж тигр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirania decât un tigru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η τυραννία από μια τίγρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirannie as ´n tier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyranni än en tiger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyranni enn en tiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苛政猛于虎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苛政猛于虎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «苛政猛于虎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苛政猛于虎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苛政猛于虎»

Descubra o uso de 苛政猛于虎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苛政猛于虎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
苛政猛於虎《禮記》【題解及原文】孔子提出「德治」,「為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共(拱)之」(《論語∙為政》);孟子提出施「仁政」,「君行仁政,斯民親其上,死其長也」(《孟子∙梁惠王下》)。表達的都是儒家的政治主張。這則小故事,形象地說明了「苛政猛於虎」的 ...
吳楚才, 2015
2
《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將
中國古代哲學家和政治家孔子的名言“苛政猛於虎”2500年來一直被認為主要是指苛政對小民百姓來說是凶於吃人的猛虎。如今,隨著習近平的黑箱作業式反腐運動愈演愈烈,中共千百萬官員們也難得與民同甘苦一回,品嘗到了“苛政猛於虎”的味道。
劉君仁, ‎領袖出版社, 2014
3
《匯報》第18輯: 軍隊大清洗 習總祭將立威
中國古代哲學家和政治家孔子的名言“苛政猛於虎”2500年來一直被認為主要是指苛政對小民百姓來說是凶於吃人的猛虎。如今,隨著習近平的黑箱作業式反腐運動愈演愈烈,中共千百萬官員們也難得與民同甘苦一回,品嘗到了“苛政猛於虎”的味道。
《匯報》編輯部, 2014
4
《抓捕徐才厚》:
中國古代哲學家和政治家孔子的名言“苛政猛於虎”2500年來一直被認為主要是指苛政對小民百姓來說是凶於吃人的猛虎。如今,隨著習近平的黑箱作業式反腐運動愈演愈烈,中共千百萬官員們也難得與民同甘苦一回,品嘗到了“苛政猛於虎”的味道。
程君姬, ‎內幕出版社, 2014
5
《外參》第51期: 黨臉李瑞英退播與令計劃“有染”
中國古代哲學家和政治家孔子的名言“苛政猛於虎”2500年來一直被認為主要是指苛政對小民百姓來說是凶於吃人的猛虎。如今,隨著習近平的黑箱作業式反腐運動愈演愈烈,中共千百萬官員們也難得與民同甘苦一回,品嘗到了“苛政猛於虎”的味道。
《外參》編輯部, 2014
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
鹡鸰是比喻弟兄,凤凰是比喻夫妻。有力量却用不上,就说虽鞭之长,不及马腹;对待小事不用花大功夫,就说割鸡之小,焉用牛刀。原文鸟食母者曰枭1,兽食父者曰獍(jìng)2。苛政猛于虎3,壮士气如虹。腰缠十万贯,骑鹤上扬州4,谓仙人而兼富贵;盲人骑瞎马 5, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
郵政國文勝經 - 第 79 页
十苛政 1 猛於虎禮記孔子過泰山側,有婦人哭於墓者而哀。夫子 2 式 3 而聽之,使子路問之曰:「子之哭也,壹似重有憂者 4 ?」而曰:「然。昔者,吾舅 5 死於虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。」夫子曰:「何為不去也?」曰:「無苛政。」夫子曰:「小子識之 6 ,苛政猛於虎也 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
8
國文--測驗滿分要術: - 第 81 页
日:「無苛政。」夫子曰:「小子識之囿,苛政猛於虎也 o 」[言主 l ]苛政:苛刻殘酷的政治'通常指緊重的賦稅和勞役 0 [註 2 ]夫子:指孔子。[註 3 ]式:通「軾」'古代車前的橫木'這裡作動詞,即扶軾'古人乘車時以此表示敬意或關注 0 [註 4 ]壹似重有憂者:壹,語助詞'無 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014
9
古文觀止新編(上) - 第 47 页
趙武說:「我趙武能夠在這兒祭祀,在這兒辦喪禮,在這兒宴飲賓客,這是希望保全性命,來追随、匸祖亡父於九原啊。」向北面一再深深地跪拜。君子說他們讚揚得好,祈禱得也好。(王維堤)虫厶门厶;;3 厂 X 苛政猛於虎〔禮記〕【導讚】孔子提出「德治」,「爲政以德, ...
錢伯城, 2007
10
箴言精選 - 第 134 页
苛政猛於虎。原文《禮記.檀弓下》:「孔子過泰山側,有婦人哭於墓者而哀。夫子式而聽之。使子路問之曰:『子之哭也,壹似重有憂者。』而曰:『然,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉;今吾子又死焉。』夫子曰:『何為不去也?』曰:『無苛政。』夫子曰:『小子識之,苛政猛於虎也 ...
何文匯, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苛政猛于虎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苛政猛于虎 no contexto das seguintes notícias.
1
嫩模李毓芬默认有男友随口喊出柯震东
而与主持人玩成语默契测验时,她一听到海芬说“苛政”,她想都没想就直觉喊出“东”字,立刻被主持人调侃“我讲的是苛政猛于虎”,直呼李毓芬今天在节目上“好大方”。 «东方网, jun 15»
2
假货猛于虎,纵容猛于假货
这个故事被记录在《礼记·檀弓下》中的《苛政猛于虎》一文,后来从这个故事中引申出了“苛政猛于虎”的成语,意思就是反动统治者的暴政比吃人的老虎更加可怕。1000 ... «Baidu, mar 15»
3
大贪官为什么叫“老虎”:源于清朝贪官污吏实在太多
不知从何时起,老虎在我们的传统文化里成了巨大祸害的代名词,如苛政猛于虎。这句话说的是春秋战国时期,人们为了躲避苛政而逃至山中,却连遭虎患伤害。或许从 ... «凤凰网, mar 15»
4
杭州小贩为避城管轧死亲子遭抢尸千人堵路声援社会两极评价
事件在网络上迅速传播,引发社会两极评价,有人认为事发时城管不在现场,是小贩慌乱之中自己一手造成的悲剧,但有人则追问若非苛政猛于虎,悲剧是否还会发生。 «自由亚洲电台, jan 15»
5
逼死人的“公路三乱”何以重复上演
这样两个信息,虽然简单明了,却足以谱写现代版的“苛政猛于虎”的故事。对于当下我国的大货车司机与车主而言,似乎有几个地方的路政罚款,已经猛于能吃人的老虎 ... «新浪网, nov 14»
6
维扬卧龙:苛政猛于虎严规吓死人
... 【大纪元2014年08月26日讯】中国广播网8月24日报导2014年08月23日,河南省洛阳市,偃师高中门前的标牌上播放着校方新学期制定的“八条禁令”。偃师高中新 ... «大纪元, ago 14»
7
在宋代,出门碰上个“拦路虎”很正常
最值得一提的是华南虎,这个中国特有的虎种曾经广泛地分布于华东、华中、 .... 诗歌以拟人手法,假借老虎的“自白”,形象而深刻地反映了“苛政猛于虎”的黑暗现实。 «搜狐, jul 14»
8
加拿大“苛政猛于虎”:探讨公民申请加设语言
加拿大“苛政猛于虎”:探讨公民申请加设语言要求 ... 选择是,要么证明自己毕业于以英/法语为主导的中学或大专课程,要么提供移民部认可的英/法语公开试(例如雅思) ... «加拿大家园网, nov 12»
9
发明三国杀游戏的计算机天才楼天城回母校杭十四中
举个例子:“苛政猛于虎”的故事。知道的请举手。 (部分学生畏缩着举手。楼天城声调高起来,边说边示范:“21世纪不应该这样举手,应该把手伸直。在大学里,我们都把 ... «浙江在线, set 12»
10
杜丽燕:贪官原始特点是贪财和贪色本质特点是贪权
本质特点是贪权,之所以把贪权这个单独拿出来,是因为这个贪权在很大情况下表现为弄权,利用手中的职权或者滥用职权去残害同僚、残害百姓,所谓苛政猛于虎«人民网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 苛政猛于虎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-zheng-meng-yu-hu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em