Significado de "夸傲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夸傲 EM CHINÊS

夸	傲
kuā	ào

O QUE SIGNIFICA 夸傲 EM CHINÊS

definição de 夸傲 no dicionário chinês

Exagerado se orgulha e orgulho.

夸傲 夸耀和自豪。

TRADUÇÃO DE 夸傲

Conheça a tradução de 夸傲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夸傲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夸傲» em chinês.

• chinês: 夸傲
• Tradutor português - espanhol: jactan orgulloso
• Tradutor português - inglês: Proud boast
• Tradutor português - hindi: गर्व दावा
• Tradutor português - arabe: تباهى تفخر
• Tradutor português - russo: Гордый похвастаться
• Tradutor português - português: gabar-se orgulhoso
• Tradutor português - bengali: গর্বিত দর্প
• Tradutor português - francês: fanfaronnade fiers
• Tradutor português - malaio: bermegah berbangga
• Tradutor português - alemão: Stolze rühmen
• Tradutor português - japonês: プラウド自慢
• Tradutor português - coreano: 자랑 자랑
• Tradutor português - javanês: boast Proud
• Tradutor português - vietnamita: tự hào tự hào
• Tradutor português - tâmil: பெருமை தற்பெருமையும்
• Tradutor português - marata: अभिमान अभिमान वाटतो
• Tradutor português - turco: Proud övünç
• Tradutor português - italiano: vanto orgoglioso
• Tradutor português - polonês: dumny pochwalić
• Tradutor português - ucraniano: гордий похвалитися
• Tradutor português - romeno: laudă mândru
• Tradutor português - grego: Περήφανοι καύχημα
• Tradutor português - africâner: trotse roem
• Tradutor português - sueco: stolt skryta
• Tradutor português - norueguês: stolt skryte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夸傲»

Descubra o uso de 夸傲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夸傲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国少数民族谚语分类词典 - 第 308 页

指谦虚好学受人赞,狂傲自大讨人嫌,毛 1 ^跳过一条沟, '就说自 5 是一匹马塔吉克族。意谓毛驴刚跳过一条小水沟就狂傲自大,说自己是一匹骏马。喻指浅薄的人狂傲自大,僂瓜总是夸庫自己乌孜别克族,意谓愚蠢无知的傻瓜狂傲自大,总是吹咙夸耀自己 ...

《中国少数民族谚语分类词典》编写组, 1993

文心雕龍精讀 - 第 174 页

關於此,孫梅言:「夫傲與露布,六朝不甚區別,故《文心》合而為一。唐宋以後,則傲文在敢行之先,露布在克敵之後,名實分矣。」其說已解決徐氏之疑惑。至此,傲之界義已甚明確。傲為尺二之軍用文書,揭敵之罪憊,揚己之德惠,以昭告眾知之文。魏晉亦稱「露布」, ...

卓國浚, 2007

多情傲皇:

但傲皇和马参谋长一听,马上就脸上露出了笑容,李团长也是拿起茶杯,满意的看着这个平时大家都认为有勇无谋的风雷了。“哈哈,谁说我们的风雷队长有勇无谋了,今天的这个建议就非常好”傲皇满意的对大家说道,倒是风雷被傲皇这么一夸,有点不好意思 ...

多情傲皇, 2014

金瓶梅資料滙編 - 第 530 页

(据《畿辅丛书》夸)傲妻、儿叙:边汝元北门交谪,学士不免,河东狮子,其吼可畏也,孰敢傲之?峙节真须眉丈夫哉!然峙节之傲,傲之以财,实傲之以所得于西门之财,则其傲之也固宜。或曰:允若是素封之家,其财不可胜计也,将炫所有以傲之乎?余曰:其贫士未尝身 ...

侯忠义, ‎王汝梅, 1985

魯迅舊詩箋注 - 第 1 卷 - 第 25 页

... 拿起筆來,立即心情黯然,愁苦得索和:索取答和的詩。和,讀去聲 1 次~次韻,和人的詩而依原詩用韻的先後次第。仲弟:作者的二弟。傲,時時地隨着船掠過長天飛啊?暗寓人不如鳥的意思。「偏傲我:偏,獨特的意思. '傲,示傲,誇傲。道是説~爲甚麽鹡令鳥偏向 ...

張向天, ‎魯迅, 1972

欧阳山文集 - 第 4 卷 - 第 1452 页

他继续在马路上巡逻,无聊地听着报童们关于每天献金成绩的夸傲,一专门对付他的一种难堪的夸傲;无聊地看着贴满了全城墙壁的宣传标语和煽动图画,对着那些图画缩起他底鼻子。几天过去了,他那储钱的计划却没有成功。每次他坐在墙脚下打开自己的 ...

欧阳山, 1988

八二三注 - 第 2 卷 - 第 666 页

月光底下夕風,大車鼓珀夕人倣浸在涼水真夕浸得透迸的。車子故上環島北路,再轉琪島南路,直奔科接辣。這將是十分底險的一天。先是與有,登車之後,便不禁有一.種慷慨赴義的誇傲了迎面的大風起兮夕似更助長了迫樣的氣概。可是,沒有甚麼夕每天每天, ...

朱西寗, 1979

史统, 道统, 文统: 论唐宋时期文学观念的转变 - 第 162 页

主考官用心所在,显然是不以逞"文"为修身之德,而以德行为立身之根,以此告诫士子区别对待汉文,取其有"道"者为立身之本,去"夸傲"之资以免"祸不旋踵" ,结穴处正在一个"道"字。用这样的问题策问应试者,无论及第与否,都会在士子心中留下很深的印象, ...

罗立刚, 2005

朱西宁随笔

... 自認為「智公移山」 0 有這樣的誇傲看神聖夕我想總是好的。等到你去了解一下基於甚麼樣的需要夕建造八二八甲的 ... 費竟要六千四百參萬元夕或者你不再疑問曰這又何苦呢臼。起先夕誇傲看神聖的工作人員亨躲在二立力公尺一斗的挖土機陰影裏吃 ...

朱西寧, 1975

微言篇 - 第 151 页

那艮說,國土交給人家來統治倒他的飯盒裏,一塊煎魚排,一撮眉豆,燙眉豆緣得失眞,還有兩塊有茴香味的油豆腐。你須需耍?我們糖廠吃了^ ,吃了國土光復的虧,作爲一個獨立國家公營機構,這虧是吃定了的。起先,誇傲着神聖的工作人員,躱在一一立方公尺 ...

朱西甯, 1981