Significado de "盔缨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盔缨 EM CHINÊS

盔	缨
kuī	yīng

O QUE SIGNIFICA 盔缨 EM CHINÊS

definição de 盔缨 no dicionário chinês

Capacete Um ornamento de seda no capacete.

盔缨 头盔上丝织饰物。

TRADUÇÃO DE 盔缨

Conheça a tradução de 盔缨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盔缨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盔缨» em chinês.

• chinês: 盔缨
• Tradutor português - espanhol: Cascos Ying
• Tradutor português - inglês: Helmets Ying
• Tradutor português - hindi: हेलमेट यिंग
• Tradutor português - arabe: خوذات يينغ
• Tradutor português - russo: Шлемы Ин
• Tradutor português - português: capacetes Ying
• Tradutor português - bengali: শিরস্ত্রাণ ইং
• Tradutor português - francês: Casques Ying
• Tradutor português - malaio: Helmet Ying
• Tradutor português - alemão: Helme Ying
• Tradutor português - japonês: ヘルメット英
• Tradutor português - coreano: 헬멧 잉
• Tradutor português - javanês: helmet Ying
• Tradutor português - vietnamita: Mũ bảo hiểm Ying
• Tradutor português - tâmil: தலைக்கவசத்தை யிங்
• Tradutor português - marata: शिरस्त्राण यिंग
• Tradutor português - turco: kask Ying
• Tradutor português - italiano: caschi Ying
• Tradutor português - polonês: Kaski Ying
• Tradutor português - ucraniano: шоломи Ін
• Tradutor português - romeno: Casca Ying
• Tradutor português - grego: κράνη Ying
• Tradutor português - africâner: helms Ying
• Tradutor português - sueco: Hjälmar Ying
• Tradutor português - norueguês: Hjelmer Ying

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盔缨»

Descubra o uso de 盔缨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盔缨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

弱者的性格自我突破技巧:

宠姬在黑暗中摸过来,附在楚庄王耳边哭诉:“灯一灭,有位将军将手伸向妾身来抓摸,不过我已偷偷拔取了他的盔缨,请大王查找无盔缨之人,重重治罪,为妾出气。”楚庄王闻听,心中勃然大怒,自己对众将这般宠爱,竟有人戏弄我的爱姬,真乃无礼之极!定要查出 ...

李少林, 2015

决定一生的10堂情商课

等那宠姬离开厅堂,庄王便下令说:“今日玩得甚是痛快,大家都把盔缨拔下来,喝个痛快。”大家在黑暗中都不知就里,不明白大王为何让大家拔下盔缨。但既然大王有令,就只好照办了。那位肇事的将军在酒醉之中闯下大祸,听到庄王宠姬尖叫,才吓醒了酒,心想 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

名人的交友之道（走进名人世界 ）:

家都把盔缨拔下来唱个痛快。”大家在黑暗中都不知原委不明白大王为何让大家拔下盔缨。但既然大王有合,就只好照办了。那儡立噩事的特军在酒醉之中闯下大祸,听到庄王宠姬尖叫,才吓醒了酒,心想这次必死无疑。等庄王命合大家拔盔缨时,他伸手一摸, ...

李光辉, 2013

通人情懂世故让你人见人爱

猛然间,楚庄王听到劝酒的爱姬尖叫一声。楚庄王忙问:“何事?”宠姬在黑暗中摸索过来,附在楚庄王耳边哭诉:“灯灭时,有位将军无礼,偷偷搂抱臣妾。已被我偷偷拔取了他的盔缨,请大王查找无盔缨之人,重重治罪,为臣妾出气。”楚庄王听闻,心中勃然大怒,自己 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大唐秦王詞話:

宣你五將快領軍馬出城,把唐童生擒活抓將來!」眾將領旨出朝。叔寶說:「我與王伯當出南門,單雄信出東門,羅成出西門,程咬金出北門,各分頭出兵!」看叔寶怎生打扮?甚樣兵器?五虎叢中無對手,祖居齊地仙鄉,青袍銀甲迸寒光。盔纓飄烈火,寶帶耀金裝。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

道家做人　儒家做事:

其中有一员偏将叫唐狡,见楚庄王的爱姬美貌已极,他就动心了。恰在这时,突然刮了一阵风,把酒宴上的灯全都刮灭了。唐狡借这机会伸手扯了扯爱姬的衣服。她一伸手就把唐狡头盔上的盔缨摘掉了,然后跪在楚庄王的面前,声称有人调戏自己,她还把那个人 ...

侯清恒, 2015

秦王逸史:

盔缨飘烈火,宝带耀金装。斑豹马欺翻海兽,乌油戟战长枪。劈楞筒挂色如霜。九天右副将,四海斩妖王!看王伯当也不弱:飞凤银盔光灿烂,百花袍挂锦鲛鮹。细纹金甲拴鸾带,水兽乌靴拱浪潮。跨下胭脂千里马,肩荷珠 缨斩将刀!那单雄信十分威猛:镔铁护顶缀 ...

诸圣邻, 2014

战功:

攥着手中不知如何扯下的一缕红缨,我凄惨一笑,厉声说:“大王!有人趁黑非礼我,我扯下了他的盔缨,快点起蜡烛砍了他的脑袋!”孰料,楚王听了,只是一阵狂笑:“所有人都摘下盔顶红缨,为战死的将士干一杯!”黑暗中,铿铿锵锵,筹杯喧响。等烛光再次点亮,只见满 ...

纪富强, 2014

会有天使让你幸福:

攥着手中不知如何扯下的一缕红缨,我凄惨一笑,厉声说:“大王!有人趁黑非礼我,我扯下了他的盔缨,快点起蜡烛砍了他的脑袋!”孰料,楚王听了,只是一阵狂笑:“所有人都摘下盔顶红缨,为战死的将士干一杯!”黑暗中,铿铿锵锵,筹杯喧响。等烛光再次点亮,只见满 ...

纪富强, 2014

張良扶漢 - 第 77 页

这个人一害怕才放手,许姬循步来到庄王之前,附耳奏道, "大王,妄奉王命,敬百官饮酒,内有一人无礼,乘烛灭,强牵妄衣,亲已揽得其盔绥,王可掌灯察之。"庄王急命, "先别掌灯,寡人今日之会,约与诸卿尽饮,有不胜酒力者,可摘去盔缨。"此时,众文武早已不愿再 ...

丁建中, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盔缨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盔缨 no contexto das seguintes notícias.

低迷武将成高考状元《神机三国》觉醒武将盘点

第二天，黄忠计诱关羽，为了报答关羽的不杀之恩，弓箭只射关羽盔缨，便留下有名的歇后语“黄忠射关公—手下留情”。 低迷武将成高考状元《神机三国》觉醒武将盘点. «中华网, jul 15»

因非礼宋美龄而飞黄腾达的国民党将领

爱妾把这个人的盔缨摘掉，楚庄王却下令所有的大臣一律去掉头盔，此举保全了这位大臣的性命。后来，楚庄王兵败，这位大臣拼死相救，楚王很受感动。问及原因，那人 ... «多维新闻网, mai 15»

万阵不离其宗《军师救我》核心武将大全篇

第二天，黄忠计诱关羽，为了报答关羽的不杀之恩，弓箭只射关羽盔缨，便留下有名的歇后语“黄忠射关公-手下留情”。 万阵不离其宗《军师救我》核心武将大全篇. «中华网, mai 15»

揭秘蔣介石如何處置「非禮」宋美齡的士兵(圖)

楚庄王大宴群臣，手下一个臣子调戏爱妾，爱妾把这个人的盔缨摘掉，楚庄王却下令所有的臣子一律去掉头盔，此举保全了这个人的性命。后来楚庄王兵败，一个大臣 ... «New San Cai, mai 15»

康熙赐黄廷将军错金饰双龙纹头盔

这是三百多年前的一件将军头盔(如图)，通高38厘米，宽23厘米，重1.8斤;材质为铁质， ... 纹，盔顶、龙鳞残留错金痕，护甲表面装饰铁钉，中部纳铁片，盔缨、护甲已佚。 «中国艺术品新闻中心, fev 15»

【中华人物】改良毛笔的秦国名将蒙恬

于是，蒙恬经过仔细琢磨，将士兵的盔缨撕成小缕，绑在竹管上，蘸着颜色，书写在白绫上，大大加快了书写速度。但这样的笔头容易走形，字迹也很模糊。后来蒙恬又试 ... «大纪元, nov 14»

蒋介石如何处置“非礼”宋美龄的士兵

楚庄王大宴群臣，手下一个臣子调戏爱妾，爱妾把这个人的盔缨摘掉，楚庄王却下令所有的臣子一律去掉头盔，此举保全了这个人的性命。后来楚庄王兵败，一个大臣 ... «凤凰网, set 14»

乾隆阅兵御用金盔甲亮相沈阳（图）

头盔为铜鎏金制成，表面抛光，制成兽面缨络纹、花卉纹等图案。盔顶为貂尾，下饰红缨，其下为累丝云龙纹，以擎托盔缨。盔前后各有一凸梁，额前正中突出一块遮眉， ... «东北新闻网, abr 14»

萌系数加6 《怪物猎人OL》艾露猫套装展示

大号的牛角头盔配上全身的板甲，这套颇具中世纪骑士意味的装备，就是艾露猫的大 ... 最后要介绍的这套大将军套装是一套独具中国特色的套装，无论从头盔、盔缨 ... «电玩巴士, abr 14»

安塞腰鼓：穿越千年的战鼓

千百年来，头戴盔缨马刷，身着羽巾战裙，脚蹬马靴，一副古代武士装扮的安塞后生，紧随秧歌队的头领“伞头”，遇到别的秧歌队时立即以斗士的姿态，在跳跃腾挪中，与 ... «新华网青海频道, jan 14»