Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老闺女" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老闺女 EM CHINÊS

lǎoguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老闺女 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老闺女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老闺女 no dicionário chinês

Vieira prostituta [boca]: velha. 老闺女 [口]∶老姑娘。

Clique para ver a definição original de «老闺女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老闺女


大闺女
da gui nu
送闺女
song gui nu
闺女
gui nu
黄花闺女
huang hua gui nu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老闺女

骨头
官儿
龟烹不烂
龟刳肠
好人
鹤乘轩
狐狸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老闺女

半男
白头宫
白毛
白水素
表侄

Sinônimos e antônimos de 老闺女 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老闺女»

Tradutor on-line com a tradução de 老闺女 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老闺女

Conheça a tradução de 老闺女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老闺女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老闺女» em chinês.

chinês

老闺女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुराने लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قديم فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

old girl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন মেয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vieille fille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gadis berusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altes Mädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先輩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옛 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawas cah wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old cô gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुने मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vecchia ragazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

letnia dziewczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старенька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vechi fată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

old κορίτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jarige meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal flicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel jente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老闺女

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老闺女»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老闺女» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老闺女

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老闺女»

Descubra o uso de 老闺女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老闺女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸福的手指:
查老谢和吴桂兰最仔细,连饭盒里都查看了。小翠看不下去,制止过,芋头瞪眼,说,你个娘们家,知道啥。当初我偷拖鞋就是用饭盒盛出来的。芋头后来跟卖电动车的老三的闺女好上了。老三的老闺女从城里的师范毕业,会弹钢琴。毕业工作不好找,就来洗浴 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
短篇小说集 - 第 144 页
前些日子,因为老闺女搞对象的事,她又跟隔壁的老肉皮打了一顿蛮架。不知她从什么地方听说,老肉皮的儿子惦上她的老闺女了。她很生气。隔着墙头向老肉皮问道: "我说老肉皮你咋那么不知寒碜?咱庄姑娘有的是,你为啥偏让你儿子惦上我的老闺女?
全国少数民族文学创作获奖作品丛书编辑组, 1983
3
奔跑的冰柜:
杜老太太和刘真交换一下眼神,杜老太太说,贵了十块。刘真对服务员说,你跟 ... 全餐厅的客人一起看这边,刘真和杜老太太也不坐下,等着服务员去问能不能便宜十块钱。杜文静羞得脸通红,说, ... 多少就是这个意思,我给我老闺女送行。刘真往嘴巴里扒拉饭, ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
零食 - 第 178 页
... 老闺女失恋了,回家就是养伤的。两老不知道出了什么事。但有一点是明确的,这次要想办法把女儿留在身边。无论如何。在视力所能及的范围。这心啊就不会老悬在半空中。随时能做女儿坚强的后盾。正巧有个老熟人张罗着给儿子我对象,男方条件和 ...
映川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
幸福在春天招手:
王淑芬愣了一下,不是外孙女懿可,也不是老闺女雅美。那女人很年轻,手里拎着一棵没有剥完的大葱问,你们找谁?李朝阳和王淑芬这才缓了过来,连忙说,对不起,对不起,我们走错门了。返回楼下,老两口互相埋怨起来。怎么这么大意呢,互相都提醒了,千万别 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
重生之翻身贫家女(二):
七叔公家也有三儿子三个闺女,人丁极旺,也还没分家,这最小的老闺女也就比田敏颜大上那么几年,才十六岁,也正是议亲的时候。田老大四十来岁,是个实打实的庄稼汉,生了三个孩子,大儿子田大富就是田敏颜叫何氏为大嫂子的丈夫。田老二听说早就带着 ...
燕小陌, 2015
7
亲情满屋:孝敬父母应做的39件事
爸说:“听他们胡说,你不是爸的老闺女吗!爸回去打他们!” “还得打我妈,她笑!” “好!都打!” “使劲儿打!” “好,使劲打!” “打肿了他们!” “好!让他们再敢来气我老闺女!”裹在爸的衣服里,真暖和,搂着爸的脖子,闻着熟悉的味道,不想哭了。心里还是犹疑着自己的来历。
金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
8
重生之翻身贫家女(一):
二妞,也就是田老爷子和江氏的老闺女,排行最小,是江氏最疼的幺女,嫁去了镇上的一家开布店的姓杨的人家,原本日子过得不错,可因为那女婿经营不善,镇上又开了几家布店,竞争一下子大了,日子倒过得紧巴起来了。 听江氏说,那杨家原想着把布店给结了 ...
燕小陌, 2015
9
重生之翻身贫家女(三):
田敏颜他们从老宅搬过来其实也没多少东西,新宅子的家具柜子等物都是新打的,又有着多人帮忙,东西很快就归置好。 ... 新锅洗刷干净后,下了一瓢油烧得火红,再放菜,嗞拉一声,锅中火苗蹿得老高。 ... 七叔公的老闺女田甜儿在田敏颜的闺房笑着道。
燕小陌, 2015
10
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
只有一个老闺女还是又瞎又胖,一直没有出嫁。也是郭郎中走运,歪打正着娶了这瞎而胖的闺女为妻,成了土财主家的上门女婿。于是,江湖郎中摇身一变成了有钱人,那叫一个阔气。腰中有了钱不算,瞎老婆还为他生下三个儿子,其中老二就是日后的郭子兴。
赵曙光, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老闺女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老闺女 no contexto das seguintes notícias.
1
“最美新娘”是海洋岛人家的“老闺女
据了解,郭嫄嫄的父亲郭欣是一名船厂坞道工人,母亲夏淑琴是一名普通的渔家妇女,家里还有一个姐姐,郭嫄嫄是最受疼爱的“老闺女”。记者从她的亲朋好友中了解 ... «光明网, set 15»
2
天津动物园引进白狮子和长颈鹿
为了让这3个“老闺女”生儿育女,动物园特意从杭州野生动物园引进一只年当力壮的雄性长颈鹿。昨天工作人员将招来的新“女婿”放进鹿园内,期待它能让3位长颈鹿“老 ... «新华网天津频道, set 15»
3
老太太8岁离家到83岁回娘家上千好心人参与寻亲
核心提示|康老太太83岁了,但回娘家这还是第一次。 ... 51岁的常成其,是康老太太的大儿子,他告诉记者:母亲叫康美容,83岁,有四儿四女 ... 康庄的老闺女回来了! «腾讯网, jul 15»
4
肖复兴:水房前的指甲草
老闺女”比我小三岁。奇怪的是,两个姐姐穿戴都十分漂亮,只有她永远一身灰了吧唧的旧衣服;更奇怪的是,他们一家人住在东厢房里,只有“老闺女”住在水房里。那时, ... «河北新闻网, set 14»
5
天津动物园“老闺女”骨瘦如柴老虎成“病猫”原因何在(图)
据新华社电有网友近日在微博上爆料称天津动物园一老虎骨瘦如柴(见图),并呼吁有关部门要善待动物。天津动物园8月2日回应称,该虎之所以瘦成这样是因为长期患 ... «搜狐, ago 14»
6
电视剧《我的父亲母亲的婚姻》分集剧情介绍
我妈”张翠花是村支书的老闺女,能吃能干。这一年,陈志成了先进典型,在村里讲话,大会结束后,张翠花直截了当地向他表明了爱意,把定情鞋垫塞给了他,陈志不 ... «中国网, jul 13»
7
当企业遭遇负面新闻时……
这回是,一位老大爷独自乘电梯,不慎摔断小腿骨,这家商场肯定脱不了干系,先 ... 于是,该厂转怒为喜,一份感谢信,寄到报社,感谢记者牵线作红娘,嫁出老闺女«人民网, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老闺女 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-gui-nu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em