Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老土" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老土 EM CHINÊS

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老土 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老土» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老土 no dicionário chinês

Solo antigo 1. Pessoas que nunca viram o mundo. 2. Refere-se ao fumo original de ópio importado da Índia. Em forma de bola. 老土 1.没见过世面的人。 2.指印度进口原装的鸦片烟。形如球状。

Clique para ver a definição original de «老土» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老土

头儿
头儿乐
头儿鱼
头巾
头皮
头票
头子
退居
瓦盆
顽固
王卖瓜
忘浑
问题

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Sinônimos e antônimos de 老土 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老土»

Tradutor on-line com a tradução de 老土 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老土

Conheça a tradução de 老土 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老土 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老土» em chinês.

chinês

老土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticuado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old-fashioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुराने ढंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطراز القديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старомодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiquado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেকেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démodé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altmodisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古風な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lawas-gaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old - fashioned
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்காலத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या पद्धतीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski moda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antiquato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

staromodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старомодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de modă veche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντεμοντέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outydse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammaldags
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gammeldags
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老土

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老土»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老土» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老土

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老土»

Descubra o uso de 老土 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老土 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老土乡情
本书是作者对人际关系相处的一些实际经验、个人见解和心得,包括日久人心、可贵亲情、世途秘笈、打工心得、移民点滴5辑。
梁凤仪, 1993
2
凡尔纳科幻故事4:
大担架上躺着的正是老土王的尸体。那两个僧侣朝老土王的尸体拜了两拜,然后站起,要那个美丽女子行跪拜之礼。那个女子正要跪拜,突然那个躺在担架上已经死了的王又活了过来,他站了起来,然后抱起那个美丽女子就走,他一脸的庄严相,在熊熊的 ...
凡尔纳, 2015
3
老土的女孩儿
“汤姆,该去车站了。”“那一块儿去吧!”“我不想去,街上太潮湿了。如果我在这种天出去,我烫好的卷发全都会变直的。”......
奥尔科特, 2007
4
125個不可思議的真實動物故事: 溫馨的動物友誼,熱血的動物英雄,意想不到的瘋狂動物特技
英國英格蘭,北德文郡番鴨「老土」證明愛可以征服一切。牠搖搖擺擺走了好幾個星期'才回到牠的心上人潔米娜身遑!主人羅伊`辛德勒(Roy Schindler)把老土送給了一個住在 13 公里外的朋友。鴨子不見時,朋友擔心是惡狠把牠吃了。不過]個多月後'老土卻 ...
美國國家地理學會叢書部, 2013
5
7天中文科(卷五,綜合能力)摘星秘笈 - 第 84 页
最快'量有效率的綜合四步曲(iii)背出文體「老土」句子如前文所述'四大評分中的「語境意識」即你文章的像真度。以 2007 年綜合試題為例'你寫的自薦信是否像一封真貢的自薦信?文章要「真」'則要做到兩黑占: (一)格式背對〈二)措高華語氣似。每一種文類 ...
榮Sir & His Team, 2012
6
我本无意入豪门:生命如割:
这一天,对于文州市高峰县老土乡牛磨村的村民来说,最关心的莫过于明子被一辆吉普车带走了的事。就是这个叫明子的年轻人,由于给《文州日报》投稿反映村干部因工作作风粗暴,致使一超生农妇服毒自尽,引起民怨的事,让老土乡党政领导极为不满。
熊学义, 2014
7
毕业不失业
老土了吧。”嘿,老土?就在那次聚会后,很快传来了两个消息:一是Cindy因为逃课过多被迫退学,二是另一位高中同学由于在校表现优异,被推荐到美国某名校做交换学生,现在的他已是某跨国公司重要部门的经理之一,前途无量。两者的差异何其大!看来 ...
张璐华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
碎夢集: 崔小萍回憶錄 - 第 40 页
崔小萍回憶錄 崔小萍 每當用它洗衣時,就想起那個山東老土「崔天如」,他曾是牧師之子,是我在政戰幹校戲劇戲我這塊洗衣板,說起來是很有歷史了 o 十年冤獄, ]九七七年獲得自由,學生崔天如陪我在街上「自由」的購物,距今] ] OO 六年五月,這塊搓衣板為我 ...
崔小萍, 2010
9
古今: (三) - 第 972 页
... 並暗老槐茂之「蓮花白」而已 o 京油子可於京戲中之「開口跳」得其意蘊,唯近來此種一八人材盆少,葉盛章更不足數,但可在他的流氓作派中膽知一二遺風而已 o 京都竹枝詞市井門有云‧ ‧「老土茅包撥勒賀(棍徒京師曰老土,又曰茅萄,近又名曰土撥勒賀) ,立 ...
朱樸 等, 2015
10
Knight of the Darkness
造物土灵的祭坛在悬浮山的东方,雷加来到土灵祭坛后,随即把信仰土灵元素的两面部族旗帜丢进祭坛的土盆中。 ... 造物火灵笑哈哈的说道:“老土怪,现在已经到了蛮族子民生死存亡的关键时候了,你得放下那些毫无意义的架子,跟我们几个造物元素联合 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老土»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老土 no contexto das seguintes notícias.
1
財經地產- 廣告經綸:網絡宣傳飛甩老土
大企業搞大型社會公益項目,幾乎已成指定動作。渣打有渣馬、港鐵有競步、滙豐有golf、新地有跑樓梯。總之人有我有,每間企業,各豎旗幟,大搞盛事,但求省靚招牌。 «香港蘋果日報, set 15»
2
谷歌施密特:苹果音乐服务模式太老土
谷歌施密特:苹果音乐服务模式太老土了. 腾讯科技[微博]2015年09月15日01:05. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]施密特指出,改变 ... «腾讯网, set 15»
3
[移民生活] 回归老土
在朋友把我们从机场接到住处途中,我更感受这“土”实际内容。灰黄黄的路灯近在 ... 而我是属于那种永远赶不上趟的人,被周围的同学、同事、朋友称为“超级老土”。 «大纪元, ago 15»
4
淮安人老土?市区一新开业餐厅不当言论惹众怒
昨天,不少市民的微信朋友圈被一条消息刷了屏,内容是号召大家抵制一家刚开业不久的餐厅。抵制该餐厅的原因则是其在微信朋友圈中发布的言论,称淮安人“老土”。 «中国江苏网, ago 15»
5
生态老土茶:开启喝茶赚钱人生
中国经济周刊-经济网讯(记者邹锡兰○ 实习生杨海霞侯燕婷) 8月25日,走进鹤顶山之巅的生态老土茶园,如同来到世外桃源。身临其中,云蒸雾腾,四季常在。1.9亿 ... «金融界, ago 15»
6
香港股神曹仁超:谈牛熊市太老土炒股不炒市
再讲什么牛、熊市未免太老土兼落后,现在“独立思考”分析个别股票前景才最重要。 以下是曹仁超专栏节选. 全球经济早已进入低增长期,没有高增长去支持,P/E高不 ... «新浪网, ago 15»
7
板鞋只选黑白? 你真的太老土
你真的太老土啦. 2015-08-02 10:19:29来源:腾讯女性频道作者:微博我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 最近运动风火爆的不行,不管是去健身还是去逛街都 ... «南方网, ago 15»
8
明星求婚什么样?盘点9位大明星的老土求婚记
也有不少大明星走的是“保守派”,一起来看看一下9位明星的老土求婚仪式吧! 求婚1 Taylor Kinney送了Lady Gaga一个钻石糖戒指. 【Taylor Kinney送了Lady Gaga ... «新浪网, jul 15»
9
陈奕迅: 我没变,还是那么“老土
对于整张专辑的风格,陈奕迅说:“就像这次的主打《无条件》,一听就是当年那个熟悉的'老土'的陈奕迅,很标准的广东流行歌。其实这些年过去了,我的为人一直没有变 ... «中国新闻网, jul 15»
10
陳可辛下跪求婚吳君如打槍鑽戒老土
金馬影后吳君如和金馬導演陳可辛愛情長跑多年,育有1女,雖沒註冊結婚,但她早就是大家公認的「陳太」。最近她首度挑戰舞台劇,與黃秋生演出《狂揪夫妻》,近日 ... «蘋果日報, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老土 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-tu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em