Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老头子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老头子 EM CHINÊS

lǎotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老头子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老头子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老头子 no dicionário chinês

Velho homem de 1 ano de idade (muito odioso). 2 A esposa chamou seu marido (para idosos). Os líderes das 3 gangues são chamados de líderes. 老头子 ①年老的男子(多含厌恶意)。 ②妻子称丈夫(用于年老的)。 ③帮会中人称首领。

Clique para ver a definição original de «老头子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老头子


云头子
yun tou zi
头子
tou zi
挨头子
ai tou zi
查头子
cha tou zi
甩笔头子
shuai bi tou zi
瞎头子
xia tou zi
磕膝头子
ke xi tou zi
红头子
hong tou zi
顶头子
ding tou zi
齐头子
qi tou zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老头子

天爷
老头
老头
老头儿乐
老头儿鱼
老头
老头
老头
退居
瓦盆
顽固
王卖瓜
忘浑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老头子

安公
安期
挨板
暗底
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 老头子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老头子»

Tradutor on-line com a tradução de 老头子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老头子

Conheça a tradução de 老头子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老头子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老头子» em chinês.

chinês

老头子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل يبلغ من العمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O homem idoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vieil homme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki tua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Greis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

老人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũ người đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हातारा माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il vecchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

staruszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătrân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gubben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老头子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老头子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老头子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «老头子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «老头子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «老头子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老头子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老头子»

Descubra o uso de 老头子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老头子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
网游战记:
第十三章领悟天道老头子这一次,用的是“开山劈”。内里不知道暗藏了多少杀机,我现在的实力只能勉强接下二刀,要是再接这第三刀,我的结果只能是惨死刀下。绝对不能再和老头子有任何的接触,要拉开距离,进行远战。腰一用力,我便施展了一招就地十八 ...
因爱而狂, 2014
2
Stupid Miss Seven
第642章老头子2 老头子立刻又眉开眼笑道:“还是你这漂亮娃娃好啊,你不嫌弃老头子身上脏吧?”老头子在梵天萝的扶持下慢慢地站起来,身上果然是很多灰尘和绿色的草汁。“老大爷,要嫌您脏,我就不会扶了。”梵天萝笑笑,这时候施华路也主动过来搀扶 ...
Yue Liuxiang, 2013
3
冷枪:
竖,这房子是威尔金斯的不错,只是一个老头子何德何能买下这个大房子呢?一个那么大的房子,他一个老头子一个人住在这里吗?那完全不可能的。袁豹侯问老头子:“你的同伴呢?” “谁?”这个老头子可能还有一些耳背。“跟你住在这里的一个人,我之前还在 ...
文丑丑, 2015
4
逆煉仙尊(下):
李小川笑著把老頭子拉著坐下:“哪裡話老爹,你只要能解決了我的住宿問題,這點吃喝算個啥。跟您的大恩大德相比,簡直就是不堪一提。”老頭子嘿嘿的笑著:“這你放心吧。看你小夥子也不像是個壞人。今兒,就在老頭子這裡住下吧,那張小床是空著的。
鋒火連城, 2015
5
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
老头子问道。“自信不自信,只有打了才知道,我从来不会在战斗之前,说我能完胜,除非对方真的太垃圾了!”许枫说道。“这!”老头子本来想威压一下的,哪知这家伙,根本不会受到威压啊,太诡异了,难道真的是什么都不怕吗? “好,我跟你打一回!”老头子最后,只能 ...
高手之手, 2015
6
閨門秘術:
那知他進了伍員廟,他二人等華老先生與他父親坐談,又向和尚談玄之際,他就趁此出了山門,見前面有個老頭子在那裡賣荸齊,湯俊向湯傑道:「他那裡有這東西,我們前去吃他一飽。」湯傑道:「你有錢麼?」湯俊道:「我沒有錢,你只管吃,包你沒事!」湯傑也是個小 ...
朔雪寒, 2014
7
甘肅民間故事集 - 第 22 页
民間故事 '甘肅民間故事集/ 22 ' 來到麥積山下一瞧,果然工程浩大緊難,遠遠超出了老匠人的預料,而兒子只用了一年七天七夜的時間,工藝又細又巧,氣勢磅礡贏人,老頭子就越加後悔自己不該殺兒子了 o 繞著山根轉了幾圈,母親越看越欽佩兒子的技藝 ...
民間故事, 1989
8
樱子:
第十二章第二天上午醒来,青松睁眼一看,见榻榻米上横七竖八躺着一帮老头子。嘿嘿,昨晚,大概大家都喝醉啦。青松的响动惊醒了一个老头子。那老头子瓮声瓮气地嘟囔:“嘿嘿,找不到你心爱的人儿。跟一帮老古董睡在一起,不开心,是不?”被窝里探出头来, ...
爱卿, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
9
老头子做事总不会错/快乐安徒生/一个豆荚里的五粒豆
本书为双向倒转印刷,另一题名页题名:一个豆荚里的五粒豆 / 张红婴绘画
安徒生, 2001
10
續濟公傳:
若是再不自量,可不怪我老頭子動起火來,那就暫時請你們這幾個小雜種到閻王老于家裡吃晚飯去了。」當下這番言辭,周仁、周義究竟閱歷大些,曉得這老者手無寸鐵,說這些大話,一定是有真手段,因此不敢造次動手。那小呆子褚彪他裡外混牽,勒住馬在旁邊, ...
坑餘生, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老头子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老头子 no contexto das seguintes notícias.
1
“下一位麻将”让她家老头子整个人入了魔窟一样
这种“下一位麻将”让家住三墩灯彩街的刘阿姨恨得牙痒痒:“我们家老头子入魔窟一样,平常亲戚之间搞搞也就算了,现在整天往棋牌室里跑,菜也不买,孙子也不带,烦 ... «新浪网, set 15»
2
夫妻幸福生活的真諦(組圖)
在安徒生的童话里,有这么一对老夫妇,那个老婆子就相信老头子总是对的,傻的雷人。一次老头子赶着家里仅有的一头牛去集市卖。路上他看见牵羊的人,就用牛换他 ... «New San Cai, ago 15»
3
女八路随夫抗战救治伤患
他们给我爸爸灌了辣椒面,让他说出我老头子的下落。我爸爸没说,他们就决定把我爸枪毙了。后来他们把这件事交给汉奸办,俩汉奸一商量,这要是让张三知道他俩把 ... «京华网, jul 15»
4
拒与老头子相亲‧介绍人怒赶出门越南母女流落街头
其女儿10天前抵马后,就留宿女同乡住家,但女同乡介绍的竟是一名老头子,其女拒绝与对方出外喝茶,结果女同乡的丈夫气愤,马上追讨2000令吉。 据悉,越南妇女 ... «南洋商报, jul 15»
5
"东方之星"陨落九日祭:72岁的她赶来和儿子们带老头子回家
东方之星"陨落九日祭:72岁的她赶来和儿子们带老头子回家. 2015年06月09日17:11:00 来源: 浙江在线作者: 浙江在线记者/刘永拓陈佳. 【摘要】 “谢谢你们这么多天的 ... «浙江在线, jun 15»
6
老头子不多啰嗦的“话痨”
而薛嘉多少也是知道阿山师傅某些坏脾气背后的原因:“当年我爷爷是被当反革命抓脱的,奶奶又嫁到湖南去了,老头子小辰光跟着伊奶奶长大,文革的辰光又吃了点 ... «解放牛网, mai 15»
7
52岁夫娶21岁妻少女与老头子的浪漫爱情
52岁夫娶21岁妻少女与老头子的浪漫爱情 ... 一个29岁的少女与60岁的老头子相爱,相差31岁,在深山里过着幸福的日子,他们不分你我,用真心相爱,这份爱情令人 ... «东北网, abr 15»
8
孙女欲为爷爷网购代人扫墓服务奶奶被气哭
已经快八十的何奶奶在儿子的搀扶下站在老伴儿的墓前,老泪纵横,“老头子,他们差点就要喊认不到的人来看你了,以后我走了,就没得人管得了他们了。” 51岁的儿子 ... «凤凰网, abr 15»
9
郭盛:互联网行业老头子是没有生存空间的
你去保留最优秀的员工,让他们往高层发展,同时自己要做好被你手下替换的思想准备,必须要被他替换,互联网里面老头子没有生存空间的。 往往90后或者近90后会 ... «《财经网》, dez 14»
10
搜狐社区's Archiver
婆媳关系 › 老人再婚,被老头子女逼迫离婚了。 丁香记忆发表于14-12-11 15:21:51. 今天坛子里热闹的很,关于老年人再婚的问题,我也凑趣,发一个给大伙看看,有点 ... «搜狐, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老头子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-tou-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em