Significado de "老头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老头 EM CHINÊS

老	头
lǎo	tóu

O QUE SIGNIFICA 老头 EM CHINÊS

Pai

父親

O pai referiu-se ao pai, ou pai, pai, é uma espécie de relação entre o título, os filhos dos pais dos dois homens chamavam. Pais e filhos são uma das importantes relações de parentesco imediatas que normalmente possuem relacionamentos íntimos. Em geral, refere-se aos homens que participam do processo de parto (isto é, o pai), mas em alguns casos, apenas criando filhos, ou cônjuges de casamento, anciãos de amizade, ou apenas fornecem esperma ao ovo com a combinação (como doador e outra tecnologia de reprodução assistida) , Mas não realizou pessoalmente o processo de nascimento infantil também pode ser chamado de homem. ...

父親簡稱父，或稱爸爸，爹地，是一種親屬關係的稱謂，是子女對雙親中的男性的稱呼。父親和子女是重要的直系親屬關係之一，通常具有親密關係。 一般指參與生育小孩過程的男人（即生父）；但在有些狀況下，僅養育小孩，或再婚配偶、結誼長輩，或是僅提供精子讓卵子與之結合（例如捐精等辅助生殖技术），但並未親自進行生育小孩過程的男人也可如此稱呼。...

definição de 老头 no dicionário chinês

Velho 1. Judá. Esse rosto é velho. 2. Ligue para o velho. 3. Ligue para o seu pai.

老头 1.犹白头。谓容颜已老。 2.称年老的男子。 3.称父亲。

TRADUÇÃO DE 老头

Conheça a tradução de 老头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老头» em chinês.

• chinês: 老头
• Tradutor português - espanhol: anciano
• Tradutor português - inglês: Old man
• Tradutor português - hindi: बूढ़ा
• Tradutor português - arabe: رجل يبلغ من العمر
• Tradutor português - russo: старик
• Tradutor português - português: O homem idoso
• Tradutor português - bengali: স্বামী
• Tradutor português - francês: vieil homme
• Tradutor português - malaio: Orang tua
• Tradutor português - alemão: Greis
• Tradutor português - japonês: 老人
• Tradutor português - coreano: 노인
• Tradutor português - javanês: Wong lawas
• Tradutor português - vietnamita: cũ người đàn ông
• Tradutor português - tâmil: பழைய மனிதன்
• Tradutor português - marata: म्हातारा माणूस
• Tradutor português - turco: ihtiyar
• Tradutor português - italiano: Il vecchio
• Tradutor português - polonês: staruszek
• Tradutor português - ucraniano: старий
• Tradutor português - romeno: bătrân
• Tradutor português - grego: γέρος
• Tradutor português - africâner: ou man
• Tradutor português - sueco: gubben
• Tradutor português - norueguês: gammel mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老头»

Descubra o uso de 老头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高老头:

皇给那些婆娘弄穷的 o ”大学生叫道二“我无论如何也不相信美丽的伯爵夫人会皇高老头的情妇 o ” “我们并没要你相信啊! ”伏脱冶截住了他的话, “你年纪太轻,还没有熟悉巴黎 o ”伏脱冶又道: “再说那些人啊,一朝有了一个念头就会抓住不放,高老头便是这 ...

巴尔扎克 著, 2014

高老頭: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

找狐 J 。你享介士以這韋踐,找雙科醫轟卷魏了「是的,」高老頭說,「我沒有辦法,除非去偷。可是我會去偷的吼,娜齊!會去偷的吼!」姊妹倆聽著不出聲了。這句漠慘的話表示父親的感情無能為力,到了痛苦絕望的地步,象一個人臨終的疫厥,也象一顆石子丟進 ...

巴爾扎克, 2015

高老頭：寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭: 寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭

雷斯多太太和高老頭的聲音,還帶著一聲親吻。他跟著當差穿過飯廳,走進第一間客廳,發見一扇面臨院子的窗,便去站在那兒。他想看看清楚,這個高老頭是否真是他的高老頭。他心跳得厲害,又想起弗尚林那番可怕的議論。當差還在第二容室門口等他,忽然 ...

巴爾札克, 2015

比我老的老头

本书讲述的是钱钟书、李可染、沈从文、丁井文、张伯驹、黄苗子、郁风、杨先让等人的故事。

黄永玉, 2003

怪老头的故事

怪老头儿入小学一《怪老头儿新传》之一怪老头儿那么大的本事,干吗入小学呀?其实,这个怪老头儿不皇那个怪老头儿,一点儿法术都没有。他不过写了一本叫《怪老头儿》的书。看这本书的人还真不少,他也那么老,长得又特像他写的那个怪老头儿抽抽巴巴 ...

孙幼军, 2012

一只手机的跨国之旅:

老爷子跟他们说,你们还是喊我黄老头吧,像乡下时一样。谁也不敢这么喊。老爷子只好找到儿子,对他说,你下个命令,让他们还是跟过去一样,喊我黄老头。儿子说,他们这是尊重你呢。老爷子说,我听说以前帮你看大门的老赵,大家就是喊他赵老头的。

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

欧也妮·葛朗台·高老头（经典世界名著）:

葛朗台是世界人民耳熟能详的守财奴代表形象，是揭露资本主义金钱关系的好教材。高老头是巴尔扎克最优秀的作品之一，在展示社会的深度和广度方面具有代表性。

巴尔扎克, 2013

怪老头/2/世界经典漫画 - 第 2 卷

怪老头是这本漫画集里的主人公。他的身材矮小结实,光秃秃的确脑袋上长着三根惹眼的长发,通常头戴礼帽,嘴里叨一根雪茄。就是这样一个其貌不扬的小老头 ...

雅各布生, ‎陈磊, 2008

Father Goriot (高老頭):

Honoré de Balzac. will come and hold me in her arms as if I were one of her children; her kisses will make me well again. After all, I might have spent the thousand francs on physic; I would far rather give them tomy little Nasie, who can charm ...

Honoré de Balzac, 2011

永慶升平前傳:

成龍下馬,那老頭兒也跳下馬來,說:「咱們進店吃飯吧!」成龍說:「甚好。」拉馬進店。小二把馬接過去,拴在馬棚內,問:「客人是住單間?是住南上房?」馬成龍說:「南房很好,我兩個人並無別人隨帶。」那位老頭兒一瞧南上房五間,甚是寬大。東邊一排都是單間,西邊 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老头 no contexto das seguintes notícias.

八旬老头穿长裙变“潮男”

9月11日下午，四川新闻网记者经多方打听了解，来到南外石河村5组探访了市民眼中另类的八旬老头廖德中。“家里这些衣服都是我设计裁剪出来的，前前后后都改造过 ... «中国网, set 15»

30岁老头患罕见病年轻男子像老头皮肤萎缩僵硬太恐怖

30岁老头患罕见病面部皱纹极深皮肤萎缩僵硬十分恐怖，未老先衰给生活在重庆的年轻小伙袁太平带来了不少的麻烦，不知道为什么从他20岁开始，他的身体便出现了 ... «新华网重庆频道, set 15»

老太太的闹市“绿房子”：老头留的最大礼物

老太太说，这些爬山虎是23年前，丈夫专门为她种下的，绕着房子栽了一圈。“他知道我喜欢花，心疼我，如今他走了6年，爬山虎也长满了，这就是他留给我最大的礼物。 «凤凰网, ago 15»

意大利现银发离婚潮：90岁老头欲离婚娶60岁新欢

中新网8月18日电据外媒18日报道，意大利出现老年离婚潮，65岁以上夫妇诉求离婚比率达两成，甚至到90岁都有人诉请离婚想开始新生活。统计显示，高龄离婚案件 ... «中国新闻网, ago 15»

著名儿童文学作家孙幼军病逝

1933年生于哈尔滨的孙幼军，著有童话《小布头奇遇记》、《怪老头儿》、《小猪稀里呼噜》等，曾获国际安徒生文学奖提名及国内多种奖项。他笔下的怪老头儿、小猪唏哩 ... «人民网, ago 15»

老太望风老头偷车每“成功”一次分得两包香烟

不一会儿，老头就推了一辆只上了链条锁的电动车出来，老太太也紧跟上去。 ... 老太还表示，每次得手之后，都是老头去废品站卖车，具体卖多少钱，她也不知道，但是 ... «腾讯网, ago 15»

“爷孙恋”男方遭骂色老头被拒上通告断收入

他透露被网友骂“色老头”，却也有人私讯力挺他：“我认为爱情不应受到传统束缚。大家说您是色老头，是对的。您真的是。因为我也是色男人，我们永远只对我们心所爱 ... «人民网, jun 15»

"老头"李雪健未入围白玉兰奖妻子于海丹公开质疑

第21届上海电视节“白玉兰奖”入围名单日前正式公布。在电视剧《嘿，老头！》中演绎一位阿尔茨海默症（老年痴呆症）患者的李雪健，未进入最佳男主角提名名单，反倒 ... «人民网, mai 15»

嘿，任志强，那个种树的老头

经济观察报记者宋磊五一劳动节，内蒙古阿拉善苍茫大漠里，走来一个戴着墨镜，身着迷彩服的老头——任志强。他拿着铁锹，三四下便挖得圆坑，跪着将梭梭树苗种 ... «经济观察网, mai 15»

《嘿，老头！》掀感情话题王艺禅坦言渴望纯爱

搜狐娱乐讯由华录百纳出品，杨亚洲导演执导，李雪健、黄磊、王艺禅领衔主演的37集暖春情感大戏《嘿，老头！》正在天津卫视黄金档独播。剧中老头和海皮从逃离到 ... «搜狐, abr 15»