Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "离叛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 离叛 EM CHINÊS

pàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 离叛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «离叛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 离叛 no dicionário chinês

Partiu da rebelião. 离叛 叛离。

Clique para ver a definição original de «离叛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 离叛


乖叛
guai pan
伐叛
fa pan
侵叛
qin pan
倍叛
bei pan
劫叛
jie pan
反叛
fan pan
pan
唱叛
chang pan
奔叛
ben pan
寇叛
kou pan
平叛
ping pan
溃叛
kui pan
百约百叛
bai yue bai pan
篡叛
cuan pan
翻叛
fan pan
背叛
bei pan
谋叛
mou pan
逆叛
ni pan
遁叛
dun pan
降叛
jiang pan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 离叛

明象
奇古怪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 离叛

亲离众
招亡纳
招降纳
神怒民

Sinônimos e antônimos de 离叛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «离叛»

Tradutor on-line com a tradução de 离叛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 离叛

Conheça a tradução de 离叛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 离叛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离叛» em chinês.

chinês

离叛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desafección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disaffection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недовольство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desafeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাত্মীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désaffection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak puas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unzufriedenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disaffection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất tình thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटस्फोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşnutsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disamore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezadowolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nemulțumire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέσκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontevredenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OVILJA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disaffection
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 离叛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «离叛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «离叛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «离叛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «离叛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «离叛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 离叛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离叛»

Descubra o uso de 离叛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离叛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
太常江夏刘焉见王室多故,建议以为: “四方兵寇,由刺史威轻,既不能禁,且用非其人,以致离叛。宜改置牧伯,选清名重臣以居其任。”焉内欲求交趾牧。侍中广汉董扶私谓焉日: “京师将乱,益州分野有天子气。”焉乃更求益州。会益州刺史郤俭赋敛烦扰,谣言远闻, ...
司马光, 2015
2
封神演义(中国古典文学名著):
太师听罢,心中甚是不平,乃大言曰:“今四海荒荒,诸侯齐叛,皆陛下有负于诸侯,故有之患。今陛下仁政不施,恩泽不降,忠谏不纳,近奸色而远贤良,恋歌饮而不分昼夜,广施土木。民连累而反,军绝粮而散。文武军民,乃君王四肢。四肢顺,其身康健;四肢不顺, ...
陈仲琳, 2013
3
Ready-to-Use Narrow Frames and Borders - 第 28 页
顎{ m 釈{ m 釈 mm 滞離釈離叛〝 m 釈〝 m 釈^ m 釈縄離叛縄 m 滞 mm 溜( m 溜^ m 號{ m 釈〝 m 宇{ w 釈縄 m 釈... m 釈剛蜻争學學學學學學學學學學學學學學學學學學曜學學學疑惑駅』縄野〝 m 啄... m 耀縄 m 溜縄 m 糠也 m 釈縄 m 宇 mm 糠縄 m ...
Maggie Kate, 1993
4
国语 - 第 129 页
离叛,是远屏其民也。一日赣,灭也。王弗听,卒铸大饯。 6 二十三年,王将铸无射,而为之大林(一)。单穆公日:「不可。作重币以绝民资,又铸大钟以鲜其继(二)。若积聚既丧,又鲜其继,生何以殖(三) ?且天钟不过以动声(四) ,若无射有林,耳弗及也(五)。天钟声 ...
左丘明, 2003
5
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
众叛归嗣源,谓嗣源日: “京师危迫,主上为元行钦嗣源日: “汝自不忠,何言之悖也! ”即查甚县。指程使澄斑守廷村寨。有煞粟数万。萤遣骑视之。环亦奔太梁。帝至万胜镇,闻嗣源已据大梁,诸军离叛,神色沮丧,登高叹日: “吾不济矣! ”即命旋师,是夜复至泡水。
司马光, 2015
6
岑仲勉史学论文续集 - 第 204 页
以離爲罹。王逸《章句》, "離、别也,騒、愁也。"以離爲别。《漢書》顔注, "憂動日騒" ,騒則大致不出乎憂愁的解法。按《國語'楚語》伍舉對靈王説: "德義不行,則邇者骚離而遠者距違" ,韋《注》: "騒、愁也,也,通、境内,遠、鄰國。"又以離叛爲訓。《困學紀聞》六: ...
岑仲勉, 2004
7
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
沈文秀守东阳,魏人围之三年,外无救援,士卒昼夜拒战,甲胃生虹垂取,无离叛之志。乙丑,魏人拔东阳,文秀解戎服,正衣冠,取所持节坐斋内。魏兵交至,问: “沈文秀何在? ”文秀厉声日: “身是! ”白曜还其衣,为之设像,锁送喷食主暨而雪慕不展。登锁平城。魏主数 ...
司馬光, 2015
8
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
高丽之民多离叛者,敕徙高丽户三万八千二百于江、淮之南,及山南、京西诸州空旷之地,留其贫弱者,使守安东。秋,八月丁未朔。诏以士月妻凉州。 _ 时陇右虚耗议者多以为未宜游亲。上闻之,辛亥御延福殿。召五品已上谓日自古帝王,莫不巡守,故联欲巡视远 ...
司马光, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
慕容翰破段氏于阳羡、宋夷,鹭黑警*嵩,与黄涨俱避地遂 GG 游遍篆囊等蓟”篇屿篇蚩缀氯议等彭祖刑政不修,华、戎离叛。以蓬度之,必不能久,兄且盘桓以侯之。”畅月: “彭祖忍而多疑,烦者流不往,将累及卿。且乱世宗遂从之,足托,原克林饰建北比来,命所在 ...
司马光, 2015
10
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 93 页
他说“诚辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遍重辞知其所穷” ,这是孟子回答知言的四个方面。 ... 过而不中也,儒家持守中道,凡是过分的言辞都称为不好,不符合中道, “知其所陷”是指知道他失足于何处; “邪辞”是指背正道之辞, “所离”是指离叛于何处; ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «离叛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 离叛 no contexto das seguintes notícias.
1
陈曼琪:去殖未完成促删除英治法律字眼
陈曼琪又举例说,香港法例第200章《刑事罪行条例》有关叛逆、袭击女王、煽惑离叛及煽动意图等罪行,及香港法例第521章《官方机密条例》有关谍报活动罪行,充满“ ... «大公网, set 15»
2
喀什噶尔赋
宣帝设西域都护,众部朝觐;仲升筑盘橐之城,诸汗礼赞。卅六骑勒功异域,十二时臣服铁腕。腥风西吹,誓缚单于;铁骑东来,直歼离叛。千军塞外阵排,卅载昆仑弓悍。 «新华网新疆频道, ago 15»
3
尸臭难闻监识人员掩鼻乌叛军阻挠采访
综合媒体报导,乌克兰亲俄叛军今天屈服于国际压力,将MH17客机黑盒子交给马来西亚派来的人员。稍早载运罹难者遗体的火车也已驶离叛军掌控区,同时宣布坠机 ... «NTDTV, jul 14»
4
尼泊尔曾助中国清剿“藏独”分子
但总体上讲,上世纪60年代,尼泊尔政府并不十分清楚木斯塘的四水六岗叛军究竟是什么样的组织 ... 第二天,我们来到尼尔吉里山的山脚下,这里离叛军总部不远了。 «星岛环球网, jul 14»
5
吐泡泡的章鱼o0 发表于
沙甸平叛,过去己经30多年了,每当回想此事,好像就发生在昨天似的。 ... 刚放下碗筷,我就被派往前线指挥所(前沿指挥所离叛点百十米,昆明军区一位副总参谋长坐 ... «搜狐, jun 14»
6
孟子论知言
孟子曰:'诐辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。'”(诐:偏颇,意 ... 蔽,遮隔也;陷,沉溺也;离,离叛也;穷,困屈也;四者,心之失也。凡四者皆相因 ... «搜狐, jun 12»
7
尼泊尔前高官讲述1974年剿灭西藏叛乱武装始末
但总体上讲,上世纪60年代,尼泊尔政府并不十分清楚木斯塘的四水六岗叛军究竟是什么样的组织 ... 第二天,我们来到尼尔吉里山的山脚下,这里离叛军总部不远了。 «新浪网, abr 08»
8
长河落日圆——详议安史之乱[下]
达磨无子,佞臣立其妃的3 岁的侄儿乞离胡为赞普,许多人不服,甚至离叛,从而导致了吐蕃国内的大规模内乱。吐蕃本部称作“邦金洛”的奴隶平民也乘机起义。在这样 ... «中华网, mar 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 离叛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-pan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em