Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "诛叛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 诛叛 EM CHINÊS

zhūpàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 诛叛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «诛叛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 诛叛 no dicionário chinês

Rebelde contra a rebelião. 诛叛 讨伐叛逆。

Clique para ver a definição original de «诛叛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诛叛


乖叛
guai pan
伐叛
fa pan
倍叛
bei pan
劫叛
jie pan
反叛
fan pan
pan
唱叛
chang pan
奔叛
ben pan
寇叛
kou pan
平叛
ping pan
溃叛
kui pan
百约百叛
bai yue bai pan
离叛
li pan
篡叛
cuan pan
翻叛
fan pan
背叛
bei pan
谋叛
mou pan
逆叛
ni pan
遁叛
dun pan
降叛
jiang pan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诛叛

求不已
求无度
求无厌
求无已

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诛叛

亲离众
招亡纳
招降纳
神怒民

Sinônimos e antônimos de 诛叛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诛叛»

Tradutor on-line com a tradução de 诛叛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 诛叛

Conheça a tradução de 诛叛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 诛叛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诛叛» em chinês.

chinês

诛叛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sancionar rebelde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punish rebel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विद्रोही सज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاقبة المتمردين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказании мятежника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punir rebelde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী শাস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punir rebelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghukum pemberontak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestrafen Sie rebellieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反逆者を罰します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반역자 를 처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punish Rebel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừng phạt kẻ nổi loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சி தண்டிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंडखोर शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isyancı cezalandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punire ribelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karać buntownika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покаранні заколотника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedepsi rebel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιμωρία ανταρτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf rebel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straffa rebell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffe opprører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诛叛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诛叛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «诛叛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诛叛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诛叛»

Descubra o uso de 诛叛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诛叛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 34 页
蓋分北之時,使爲南國君,者,復不從化,更分北流之。下傳云「三苗之國,左洞代爲崇伯,三苗亦竄其身而存其國。故舜時有被宥其國,又立其近親紹其先祖。鲧既殛死於羽山,禹乃歷代常存者,「無世在下」謂誅叛者,絶後世耳,蓋不滅「民」也。 59 ^稱堯誅三苗云「無 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
忠义手诛叛要。当时赛想处置然算。独溪所诞透,故境跌系些,否装与灰驱澄。基势必获。溺既亡 _ 则逃舆破矣。些丕世名塾,慈强为福之道诸道辐凑攻汕此,不日当平。天下已定,大夫乃悔而归国,则已晚矣! ” =丝遂密与抱真及马爆相结,于河间,贺朱油此称尊号, ...
司马光, 2015
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
從前先零罕 ,本為仇敵,先零意欲叛漢,始遣人與罕 講和。罕 酋長靡當 ... 不肯放歸。充國將計就計,索性放出雕靡,當面撫慰道:「汝本無罪,我可放汝回去;但汝須傳告各部,速與叛人斷絶關係,免致滅亡。 現今天子有詔,令汝羌人自誅叛黨,誅一大豪,得賞錢四 ...
蔡東藩, 2015
4
春秋繁露:
木者,君之官也,夫木者,農也,農者,民也,不順如叛,則命司徒誅其率、正矣,故曰金勝木。火者,司馬也,司馬為讒,反言易辭,以譖愬人,內離骨肉之親,外疏忠臣,賢聖旋亡,讒邪日昌,魯上大夫季孫是也;專權擅政,薄國威德,反以怠惡譖愬其賢臣,劫惑其君,孔子為魯 ...
董仲舒, 2014
5
台湾郑成功研究论文选 - 第 158 页
故朱希祖先生于杨英《从征实录》的长序上借事批评他"郁怒之余,致病肝急,以致滥用权威,人多思叛,于是众叛亲离,反以自戕其身。 ... 先来说他诛杀上的得失,他经大小战役百余次,诛怯斩败的次数很多,惩贪诛叛,则动辄杀其全家,对不服征输而行抗拒的城寨, ...
郑成功研究学术讨论会学术组, 1982
6
大元王朝2:
土土哈认为兵贵神速,不及上报朝廷便率军疾行七日攻击也不干叛军,大败之。世祖正在亲征乃颜的军中,闻之大喜,将东道叛王属下来归的钦察、康里部人划归土土哈。同年,土土哈从皇孙铁穆耳攻击乃颜余党,诛叛王兀塔海。至元二十五年,诸王也只里被叛 ...
王新龙, 2013
7
前漢通俗演義: 附秦朝 - 第 79 页
宣帝乃自誅叛黨,誅一大豪,得賞錢四十萬,誅一中豪得賞錢十五萬,誅一小豪,得賞錢一一萬,就是誅一壯丁,和,並未明言助逆,現宜暫舍罕幵,獨對先零。先零一破,罕齐自不戦可服了!」諸將也以爲然,遂即送亦賞錢三千,誅一女子或老幼,每人賞千錢,且將所捕 ...
蔡東藩, 1979
8
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公): - 第 12 页
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 四七五之功』。當據以訂正。」據改。鄂本『助』作『功』,解亦云『雖不能誅,猶有屈魚石 9 「功」原爲「助」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤也。 0 「救」, ^ ^作「赦」。能誅,猶有屈彊臣之功,【疏】注「魚石之楚」。, ^ 5 。説在成十八年。書者 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
9
四库禁书:
笠翁曰:唐武宗之诛郭谊,犹汉高帝之斩丁公,而郭谊可诛之罪,犹在丁公之上。以丁公之罪止于临阵纵逃,而郭谊之罪,竟至于杀主求赏,几十倍之。此而不诛,是以叛逆教天下矣!乃后世之人,犹有以杀降罪之者,吾真不解其故。要知武帝所诛,诛叛也,非诛降也, ...
李肇翔, 2001
10
秦漢演義 - 第 2 卷 - 第 899 页
充國將計就計,索性放出雕靡,當面撫慰道:「汝本無罪,我可放汝囘去;但汝須傳告各部,速與叛人断絕關係,免致滅亡。現今天子有詔,令汝羌人自誅叛黨,誅一大彔,得赏錢四十萬,誅一中彔得赏錢十五萬,誅一小棄,得賞錢 11 萬,就是誅 1 壯丁,亦赏錢三千,誅一 ...
蔡東帆, 1983

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诛叛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诛叛 no contexto das seguintes notícias.
1
吕宁思:平壤权力争夺白热化金正恩恐色厉内荏
顺便说一说张成泽判决书中所称的逆贼一词,那是很有中国中华文化之风的,中国古代的梁书卷四十五的王僧辩传中就这样写道“讨逆贼于咸阳,诛叛子于云梦,同心 ... «凤凰网, dez 13»
2
帝王为何喜对犯人用宫刑:间接灭族的好办法
进入南北朝,北魏凡犯“大逆不道要斩,诛其同籍,年十四以下腐刑”,可见君王们对 ... 数目太惊人,会惊扰地方,下旨斥责阮让,阮让则对皇上辩解道:“用兵诛叛,剪其逆 ... «凤凰网, ago 12»
3
宋史·本纪第二十四至三十一·高宗
李纲至江宁,诛叛卒周德等。庚子,诏:以靖康大臣主和误国,责李邦彦为建宁军节度副使、浔州安置,徙吴敏柳州,蔡懋英州。李梲、宇文虚中、郑望之、李邺皆以使金请 ... «凤凰网, ago 10»
4
华人世界的关公崇拜
在民间,关公是少有的万能之神——赐福禄、佑科举、治病消灾、驱邪避恶、诛叛讨逆,乃至招财进宝、庇佑商贾,几乎是无所不能。关公还被许多行业奉为行业保护神, ... «南方周末, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诛叛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-pan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em