Significado de "礼失则昏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 礼失则昏 EM CHINÊS

礼	失	则	昏
lǐ	shī	zé	hūn

O QUE SIGNIFICA 礼失则昏 EM CHINÊS

definição de 礼失则昏 no dicionário chinês

Perda de rituais e perda de consciência levará inevitavelmente a confusão.

礼失则昏 失去礼义就必然导致昏乱。

TRADUÇÃO DE 礼失则昏

Conheça a tradução de 礼失则昏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 礼失则昏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «礼失则昏» em chinês.

• chinês: 礼失则昏
• Tradutor português - espanhol: Eli pierde el débil
• Tradutor português - inglês: Eli lost the faint
• Tradutor português - hindi: एली बेहोश खो दिया
• Tradutor português - arabe: ايلي فقدت ضعاف
• Tradutor português - russo: Эли потерял слабый
• Tradutor português - português: Eli perdeu o fraco
• Tradutor português - bengali: এলি ভীরু হারিয়ে
• Tradutor português - francês: Eli a perdu le faible
• Tradutor português - malaio: Eli hilang mereka yang lemah
• Tradutor português - alemão: Eli hat das schwache
• Tradutor português - japonês: エリはかすかを失いました
• Tradutor português - coreano: 엘리 는 희미한 을 잃었다
• Tradutor português - javanês: Eli ilang Mesem
• Tradutor português - vietnamita: Eli mất mờ nhạt
• Tradutor português - tâmil: ஏலி மயக்கம் இழந்தது
• Tradutor português - marata: एली कमजोर गमावले
• Tradutor português - turco: Eli soluk kaybetti
• Tradutor português - italiano: Eli ha perso il debole
• Tradutor português - polonês: Eli stracił słaby
• Tradutor português - ucraniano: Елі втратив слабкий
• Tradutor português - romeno: Eli a pierdut cei slabi
• Tradutor português - grego: Eli έχασε το αχνό
• Tradutor português - africâner: Eli verloor die flou
• Tradutor português - sueco: Eli förlorade svagt
• Tradutor português - norueguês: Eli mistet svak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «礼失则昏»

Descubra o uso de 礼失则昏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 礼失则昏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孔子家語:

夫子有言曰:『禮失則昏,名失則愆。失志為昏,失所為愆。』生不能用,死而誄之,非禮也;稱一人,非名。君兩失之也。」既卒,門人疑所以服夫子者。子貢曰:「昔夫子喪顏回也,若喪其子而而無服。喪子路亦然。今請喪夫子若喪父而無服。」於是弟子皆弔服而加麻。

孔安國, 2015

史記:

夫子之言曰:『禮失則昏,名失則愆。失志為昏,失所為愆。』生不能用,死而誄之,非禮也。稱『余一人』,非名也。」孔子葬魯城北泗上,弟子皆服三年。三年心喪畢,相訣而去,則哭,各復盡哀;或復留。唯子贛廬於冢上,凡六年,然後去。弟子及魯人往從冢而家者百有餘 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记·第三辑:

夫子之言曰:'礼失则昏,名失则愆。失志为昏,失所为愆。'生不能用,死而诔之,非礼也。称'余一人',非名也。”孔子葬鲁城北泗上,弟子皆服三年。三年心丧毕,相诀而去,则哭,各复尽哀;或复留。唯子赣庐於冢上,凡六年,然後去。弟 子及鲁人往从冢而家者百有馀室, ...

司马迁, 2015

孔子家語:

夫子有言曰『禮失則昏,名失則愆,失志為昏,失所為愆,生不能用,死而誄之,非禮也.稱一人非名,一人天子之稱也君兩失之矣.』」既卒,門人所以服夫子者,子貢曰:「昔夫子之喪顏回也,若喪其子而無服,喪子路亦然,今請喪夫子如喪父而無服.」於是弟子皆弔服而加 ...

王肅註, 2015

孔子的生平及其教育思想 - 第 55 页

夫子之言曰:「禮失則昏,名失刖愆。」失志爲昏,失所爲一^卷四十七^「^該之曰:『昊天不弔,不 41 一老,俾屛余一人以在位,煢煢余在疚。巧呼哀:上:「魯哀么諌孔丘曰:「天不逮香老,莫相予位焉。嗚呼哀哉!尼父 I 」」失志爲昏,失所爲愆。生不能用,死而諫之,非禮也; ...

孔服農, ‎陳飛龍, 1993

孔子三朝記解詁纂疏

... 燕食,昭:「義利之本也,蘊利生孽 0 」昭九年傳:「味以行氣,氣以赏志,志以定言,言以出令 0 」宣十五引記文之明證 0 又左氏成十二年傳:「宴以示慈惠 0 」宣二年傳:「戎,昭果毅以聽之 0 」昭十年傳爲愆,生不能用,死而諌之,非禮也 0 」禮失則昏,名失則愆一一句, ...

阮廷卓, 1964

史记语林 - 第 227 页

则昏,名失则愆。失志为昏 1 ,失所为愆 2 。'生不能用,死而诛之,非礼也;称'予一人' 3 ,非名也。"【注释】 1 昏:惑乱。 2 愆( ( ^ ) :过失、罪咎。 3 予一人,乃天子之自称, "一人"即寡人,鲁哀公身为诸侯而称"予一人" ,就是非礼。【说明】"礼失则昏,名失则愆;失志为昏, ...

杨生枝, 2000

中国学术思想编年 - 第 1 卷

[文献]《春秋经,哀公十六年》: "夏四月己丑,孔丘卒。"《左传,哀公十六年》: "夏四月己丑,孔丘卒。公诔之曰: '旻天不吊,不愁遗一老,俾屏余一人以在位,茕茕余在疚。呜呼哀哉尼父!无自律。'子赣曰: '君其不没于鲁乎!夫子之言曰: "礼失则昏,名^失则愆。"失志为昏, ...

张岂之, ‎刘学智, 2005

說文通訓定聲 - 第 2 卷 - 第 24 页

明也曰人後 95 】一刘馬昏曰 55 ^鴻一一一则為明爾 25 : 1 ? ... 昏乎又瑪甩害^ ^丁民昏墊傳醫也鄭^也左^十九傅礼應夭番注想折曰夭未名曰昏周^無夭昏礼之晏注狃惑曰昏詈^君于失心^不夭昏注 I ... 直先生之老^昏^ ^ ;害五行士"禮失則昏^謂又爲^埴^香.

朱駿聲, ‎朱鏡蓉, 1966

Journal of Reseach Institute of Chinese Literature of ...

一壞、敗也 0 惽、亂也 0 禮失則名不正 0 經解曰:「以奮鹂爲無所用^去之者,必有亂^ 0 」卜一古不諱者,左^桓六年傳曰:「周人以 ... 年傳:「子赣曰:夫子之言曰:『禮失則昏,名失則愆 0 』失志爲昏, ,失所爲愆 0 」名者所以吐情自紀,尊事人者也 0 禮記曲^ :「名子者, ...

Guo li Taiwan shi fan da xue. Guo wen yan jiu suo, 1962

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «礼失则昏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 礼失则昏 no contexto das seguintes notícias.

千古一圣：太史公司马迁笔下的孔子

鲁君与之一乘车，两马，一竖子俱，适周问礼，盖见老子云。 .... 齐人闻而惧，曰：“孔子为政必霸，霸则吾地近焉，我之为先并矣。 ..... 夫子之言曰：'礼失则昏，名失则愆。 «凤凰网, set 14»