Baixe o aplicativo
educalingo
理所当然

Significado de "理所当然" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 理所当然 EM CHINÊS

suǒdāngrán



O QUE SIGNIFICA 理所当然 EM CHINÊS

definição de 理所当然 no dicionário chinês

Dê por certo que este deve ser o caso.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 理所当然

理丝 · 理讼 · 理诵 · 理诉 · 理算 · 理孙 · 理索 · 理所 · 理所必然 · 理所不容 · 理体 · 理统 · 理头 · 理王 · 理枉 · 理枉雪滞 · 理文 · 理问 · 理无专在 · 理物

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 理所当然

傲然 · 安然 · 岸然 · 当然 · 必然 · 想当然 · 扁然 · 敖然 · 斑然 · 昂然 · 本然 · 比比皆然 · 比然 · 熬然 · 班然 · 理之当然 · 理固当然 · 盎然 · 蔼然 · 辟然

Sinônimos e antônimos de 理所当然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «理所当然»

理所当然 ·

Tradutor on-line com a tradução de 理所当然 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 理所当然

Conheça a tradução de 理所当然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 理所当然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «理所当然» em chinês.
zh

chinês

理所当然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

¡Por supuesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Of course
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जरूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالطبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Конечно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

claro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবশ্যই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bien sûr
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sudah tentu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

natürlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もちろん、
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tất nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्थात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tabii ki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

naturalmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Oczywiście
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звичайно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Desigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεβαίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naturligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selvfølgelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 理所当然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «理所当然»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 理所当然
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «理所当然».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 理所当然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «理所当然»

Descubra o uso de 理所当然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 理所当然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
思路决定出路(1册)(选题报告1):
示,西方女性把男士们的绅士行为视为理所当然的事情。男士们帮女士提重物、搬东西、开门、拉椅子,都是理所当然。同时在西方的教育下,他们男士也视这些绅士行为是理所当然。但有一件事让他改变了以前的看法。有一次他们公司扩大营运,他们部门 ...
王新龙, 2013
2
通人情懂世故让你人见人爱
他表示,西方女性把男士们的绅士行为视为理所当然的事情。男士们帮女士提重物、搬东西、开门、拉椅子,都被视为理所当然。同时在西方的教育下,男士也视这些绅士行为是理所当然。但有一件事让他改变了他以前的看法。有一次他们公司扩大营运,他们 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
思路决定出路(4册)(选题报告1):
对朋友的帮助要心存感激人际交往中,很多人都认为朋友的帮助是理所当然的,认为既然是朋友,就应该为朋友两肋插刀。但是如果你转换一下思维就会发现,这是人际交往中的错误观点,因为朋友没有帮你的义务,帮你是出于他的意愿,不帮你也是天经地义 ...
王新龙, 2013
4
懂取舍知进退让你左右逢源
他表示,西方女性把男士们的绅士行为视为理所当然的事情。男士们帮女士提重物、搬东西、开门、拉椅子,都是理所当然的。同时在西方的教育下,他们男士也视这些绅士行为是理所当然。但有一件事让他改变了以前的看法。有一次他们公司扩大营运,他们 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
人生的不标准答案 - 第 58 页
学生会去上学,就是为了求知,而在求到知识之前,一定会有许多不懂或似懂非值的地方,以至于原始想法可能滑洞百出,说错了答案其实并不奇怪,所以教授们才会把学生在教室内说错话,视为理所当然。不知这种想法是否恰当? " " WondeHul ,罚 ugotM ...
张忠朴, 2002
6
廿一世纪完全作人原则: - 第 85 页
John Newton. 四一四一四一四一勿迁怒勿迁怒勿迁怒勿迁怒许多人视迁怒为理所当然许多人视迁怒为理所当然许多人视迁怒为理所当然许多人视迁怒为理所当然,,,,甚至理直气壮地解释甚至理直气壮地解释甚至理直气壮地解释甚至理直气壮地 ...
John Newton, 2009
7
处世三不:不生气不抱怨不折腾:
因为别人的帮助不是“理所当然”的,世界上没有谁对你的帮助是理所当然的。这点点滴滴的都是人情,不但要心存感激,还要用同样的爱心去关怀别人。我们每个人都应该明白,生命的整体是相互依存的,每一样东西都依赖于其他的东西。父母的养育、师长的 ...
沈小洁, 2014
8
说话基本功2 - 第 2 卷
某些甜言蜜语所讲的内容,是源于一个理所当然或者被听话人认为是理所当然的道理。因而听到之后根本不觉得是甜言蜜语。二是分析浅薄。对甜言蜜语有一定的分析,但是并没有全面的分析——往往因为其它无关的原因,把听到的甜言蜜语往好处想。
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
企业文化要义 - 第 17 页
正如文化学家所说: "我们往往对自己的文化不加思索,视为理所当然,这是因为它早己和我们自身融为一体,无法分割了。川『有当我们拿自己与其他社会的人们相比较时,才会意识到人们在文化方面的同和异。" 0 同样,企业对自己的企业文化也往往不加 ...
罗长海, ‎林坚, 2003
10
光海:
什么理所当然,真讨厌!”林政妍脸一红,不再说话了。“本来就是理所当然呀!你看,我们是武将,还差俩文将,我们靠的是手段,你们再给我们搞一点舆论上的事情,我们四个人组合在一起,那就是桐城四人帮了!到时候谁能打的过我们呀!”佘诗雨一脸憧憬的样子, ...
二北, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «理所当然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 理所当然 no contexto das seguintes notícias.
1
别把一切视为理所当然
我那时也有点脾气了,叫她自己要自力更生,不能总是靠别人帮助,就算别人要帮助,也只是过渡期,不是理所当然要一直帮助。那位妇女没办法从我这儿拿到钱,一边 ... «诗华资讯, set 15»
2
杨洋晒与美食合影得瑟:理所当然地开吃
搜狐娱乐讯今日,杨洋晒出三张和美食的合影,并留言“理所当然地开吃”。照片中,杨洋戴着墨镜,穿着灰色的上衣,面前摆着的是丰盛的早餐。 网友纷纷赞道“长得帅又 ... «搜狐, set 15»
3
王毅:中方维护自身领土主权和正当权益天经地义,理所当然
维护自身领土主权,防止正当权益受到蚕食,天经地义,理所当然。中国在南海自己的岛礁上开展必要的建设不是去针对谁,而是要改善驻守条件,提升驻守能力,并 ... «中华人民共和国外交部, set 15»
4
高中不可思议到大学却理所当然的事
高中不可思议到大学却理所当然的事. vtalking教育白聪 2015-09-17 12:20:08 高考经验 高考资讯 阅读(2556) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, set 15»
5
抛开理所当然收获甜蜜爱情
导语:在社会的世俗观念中,对每一个身份名词都做了解释,形成一种默认的规定。比如男朋友应该在两人关系中占据主导、男人要主动为女士拎包等等。女人也习惯了“ ... «中国台州网, set 15»
6
收获甜蜜爱情
抛开“理所当然” 收获甜蜜爱情. 2015年09月13日07:27 新浪女性 我有话说 收藏本文. 导语:在社会的世俗观念中,对每一个身份名词都做了解释,形成一种默认的规定 ... «新浪网, set 15»
7
阅兵并非炫耀武力而是深知和平并非理所当然
香港《南华早报》网站9月5日文章,原题:中国阅兵并非炫耀武力而是深知和平并非理所当然中国为纪念日本战败70周年而举行了一系列活动,当中最受瞩目的是3日在 ... «环球网, set 15»
8
花千骨手游:名正言顺的抄袭和理所当然的成功
触乐原创,转载请注明作者、出处。更多高品质文章:触乐微信公众号chuappgame. 2015年ChinaJoy期间,蜗牛向媒体发来通知,要召开一个临时的记者招待会,主题 ... «新浪网, ago 15»
9
YouTube 的360 度视频理所当然也被用在广告上了
YouTube 支持360 度视频已经不算新技术,而且也已有不少的精彩视频出现在其中,让人一尝涵盖全视野的震撼视频观赏体验-- 搭配Cardboard 则是可以更上层楼( ... «Engadget 中国版, jul 15»
10
马英九办公室批蔡英文“把两岸繁荣视作理所当然
陈以信指出,蔡英文把马英九当局7年打造出来的坚实基础视为“理所当然”,把马当局在两岸关系上所创造的和平繁荣视为“理所当然”,当作是“天上掉下来的礼物”,以为 ... «凤凰网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 理所当然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-suo-dang-ran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT