Significado de "两说" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 两说 EM CHINÊS

两	说
liǎng	shuō

O QUE SIGNIFICA 两说 EM CHINÊS

definição de 两说 no dicionário chinês

Os dois disseram que, quando o período dos Reinos Combatentes, Lu Zhonglian disse que Xin Yanyan havia retornado Qin a 50 anos, e ele também escreveu para conversar com Yan Jiang e Liaocheng de Liaocheng. Depois disso, "duas conversas" se refere a Lu Zhonglian. Diga, persuade os outros a seguir suas próprias opiniões.

两说 战国时鲁仲连说新垣衍而使秦退军五十里，又致书守聊城的燕将而克聊城。后以"两说"指鲁仲连。说，劝说别人听从自己的意见。

TRADUÇÃO DE 两说

Conheça a tradução de 两说 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 两说 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «两说» em chinês.

• chinês: 两说
• Tradutor português - espanhol: Dos dijeron
• Tradutor português - inglês: Two said
• Tradutor português - hindi: दो ने कहा कि
• Tradutor português - arabe: وقال اثنان
• Tradutor português - russo: Два сказал
• Tradutor português - português: dois disse
• Tradutor português - bengali: দুই বলেছেন
• Tradutor português - francês: deux ont dit
• Tradutor português - malaio: dua kata
• Tradutor português - alemão: zwei , sagte
• Tradutor português - japonês: 二人は言いました
• Tradutor português - coreano: 두 말했다
• Tradutor português - javanês: Two ngandika
• Tradutor português - vietnamita: hai nói
• Tradutor português - tâmil: இரண்டு கூறினார்
• Tradutor português - marata: दोन सांगितले
• Tradutor português - turco: İki söyledi
• Tradutor português - italiano: due detto
• Tradutor português - polonês: dwa powiedział
• Tradutor português - ucraniano: два сказав
• Tradutor português - romeno: două spus
• Tradutor português - grego: δύο είπε
• Tradutor português - africâner: twee gesê
• Tradutor português - sueco: sa
• Tradutor português - norueguês: to sa

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «两说»

Descubra o uso de 两说 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 两说 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱谦之文集 - 第 565 页

鲁德照所记,系此碑出土后三年,即崇祯元年所目见,因之天启五年之说,亦为徐光启、李之藻 ... 天启三年至天启五年说由上两说同样具有权威,三年出土说见于当时耶稣会出版“必三人看样,方允付梓”之《唐景教碑颂正诠》之中,是经过同会之费奇规( ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

Scarlet Master of Budo

... 身上拿出了一叠价值三亿两的银票,递到了对方面前。从大炎城三大家族手中敲诈到十六亿的他,只要购买的东西物有所值,对于这三亿两倒并不是十分放在心上。那中年武者听闻不由一怔,显然没有料到林萧如此年轻却竟然这般爽快,三亿两说拿就拿。

An Mo Shi, 2013

离离杨花落:

绿茵于是添油加醋地对她两说:“怎么了,难道有什么不可告人的秘密?怕来玩的就是此地无银三百两,这太明显了!”。墙倒众人推,其他的女生也乘火打劫地说对,只有子规和张伟像没事人一样安静地坐在一旁装蒙娜丽莎。八卦的田娥同学一边劝说刘莉莉和 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

华语教学语法 - 第 100 页

100 华语教学语法多数用“两”,普通话只说“二百”,不说“两百”68。“千、万” ... 新加坡华语里, “千、万”之后即使有零数,也可以用“两”,如“两千两百”、“两万两千两百”。普通话“ ... 两”也单用来表示“不定数”,相当于“几”:“说两句话”、“喝两杯”、“这两天”、“送两斤吧”。

周清海, 2003

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

中国古典文学经典皇者无障碍读丛书贾府风俗,年高、伏侍过父母的家人,比年轻的主子还有体面,所以尤氏、凤姐儿等只管地下站着,那赖大的母亲等三四个老妈妈告了坐,都坐在小机子上了 o 贾母笑着把方才一席话说与众人听了 o 众人谁不凑这趣儿?

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

幽冥鬼谈:

讲打,恐怕这些没知觉的人不会怕自己打,要说杀,杀不了几个估计就会被围涌上来失去神智的人活活捏死,况且他们也下不了这个 ... 华军咬咬牙,此刻已经容不得他多想了,只好对在门口的兄妹两说:“你们关好门,这些失去神智的村民的目标应该是我们两个, ...

落花如尘, 2014

符剑录:

结果两人就此展开了一番“眼战”。这时候牛黄已经把黑衣人放了下来,好奇的看着斗眼的二人。明清、韩仁和段行三人在那里眉飞色舞的说着什么,牛黄好奇的走了过起。“你们两说小鼠他们两个会上去吗?”韩仁一脸看好戏的样子说,明清接过话头说:“我看会 ...

牛喝水, 2014

点金奇术:

眼见三少爷越长越大,大嫂十分眼气,就晚上在李才耳朵边吹风说:“咱娘也真是,一大把年纪了,养什么孩子?”又说:“咱爹没了,原本家底就不厚实,你弟兄俩平半分,这倒好,多出个小三来,眼看不够吃用的啦。”三说两说,李才也动了心,叹口气:“是这码事,你跟我说, ...

顾文显, 2014

银水换神泉:

后王瑞咬咬牙给了他三两银子,汉子才很勉强地带着王瑞去了。两个人来到了西门外,远远地望见在一家小酒店的凉棚里,那个独眼老头把铜钱堆在桌上,正在跟几个人大呼小叫地划拳行令,其中就有那个麻脸年轻人。王瑞松了一口气,抢上前去揪住独眼老头 ...

黄非红, 2015

邓一光文集：我是太阳 - 第 199 页

那一夜太短暂了,她们根本就没说够,两人说了一夜的话,要说的和想说的十分之一也没说完。 ... 她负责送一批伤员北返,其中有一个腿部负了贯通伤的营长,这个营长整天愁眉苦脸,不爱讲话,白淑芬这人热情,就有事没事去找他说话,三说两说两人就好上了。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «两说»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 两说 no contexto das seguintes notícias.

中国有了首例人体冷冻者但50年后能否复活还两说

2015年5月30日，北京，下午5时40分，61岁的重庆女作家杜虹在病床上停止了心跳。 随着接下来4个多小时的手术以及12个小时的跨国迁徙，这位胰腺癌患者的离世变 ... «搜狐, set 15»

中国有首例人体冷冻者但50年后能否复活还两说

2015年5月30日，北京，下午5时40分，61岁的重庆女作家杜虹在病床上停止了心跳。 随着接下来4个多小时的手术以及12个小时的跨国迁徙，这位胰腺癌患者的离世变 ... «胶东在线, set 15»

一男子深夜出租屋内暴打小

一男子深夜出租屋内暴打小12岁刚堕胎前女友两小时 ... 就在此时，王国庆家里来了两个自称是王的“妹子”的女人，王国庆指着自己的脖子对着她两说：“你看这个女人把 ... «三秦都市报, set 15»

缺2核+锋无力致曼城两连败标王处子球无力救主

... 从旁骚扰，摩西能否打出如此高质量的远射，还是两说。队长不在，新赛季0失球的完美表现只坚持了区区6分钟，后防线如有失魂的表现，是曼城连续两场输球的原因 ... «搜狐, set 15»

“群众说事、法官说法”工作机制现场会在延安召开

祝列克强调，要大力推广“群众说事、法官说法”工作机制。搭建“两说”工作机制平台，形成党政主导、法院参与、村民自治的工作格局。要注重畅通诉求渠道，切实加强对 ... «西部网, set 15»

难以正常的中越关系

这样复杂而纠结的关系，使得中越两国有着非常复杂而纠结的遗产。关系好的时候，是 ... 如果对手是越南共产党，这个仗能不能打起来，可就两说了。 但是，两国毕竟是 ... «搜狐, set 15»

汇率保卫战央行还有10个月弹药？

两股人给央行出招，一拨人说，赶紧一次贬值到位，否则这帮热钱就会高位套现，一下 ... 至于能不能刺激出口，这事还要两说，因为东南亚这帮兄弟们比我们要狠得多， ... «Baidu, set 15»

欧洲第一！英格兰率先入围欧洲杯预选赛之王

但如今，橙衣军团已经名不符其实，此次欧洲杯预选赛中，荷兰7战过后仅积10分排名小组第三，能否出线还是两说。在这种情况下，全欧第一支出线球队英格兰队， ... «新浪网, set 15»

广州楼盘停车涨价宰你没商量“反暴利”条款亟须修订

通过社区自治提高业主的博弈能力与话语权确是“好方子”，可成败还得两说。 ... 大体而言，其显然的致命伤有两点，一是对暴利的界定模糊，超过“合理幅度”才会被 ... «新浪网, ago 15»

佛教何时传入中国？竟有十种神奇传说

但古来佛教徒间流传着汉明求法、佛教初传的史话，同时也传说汉明之前佛教即已传入，两说各自发展。最后，汉明求法说颇为一般佛教徒所乐道，而汉明以前传来说也 ... «凤凰网, jul 15»