Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寮房" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寮房 EM CHINÊS

liáofáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寮房 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寮房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寮房 no dicionário chinês

Housing 1 alojamento do monge. 2 carcaça simples \u003cquadrada\u003e. 寮房 ①寺院里僧人的住房。 ②〈方〉简陋的住房。

Clique para ver a definição original de «寮房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寮房


便房
bian fang
便民房
bian min fang
兵房
bing fang
别房
bie fang
办房
ban fang
包房
bao fang
北房
bei fang
报房
bao fang
敝房
bi fang
暗房
an fang
本房
ben fang
板房
ban fang
泵房
beng fang
班房
ban fang
病房
bing fang
百鸟房
bai niao fang
豹房
bao fang
边房
bian fang
闭房
bi fang
阿房
a fang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寮房

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寮房

Sinônimos e antônimos de 寮房 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寮房»

Tradutor on-line com a tradução de 寮房 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寮房

Conheça a tradução de 寮房 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寮房 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寮房» em chinês.

chinês

寮房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dormitorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dormitory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छात्रावास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спальня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormitório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডরমিটরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dortoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asrama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohnheim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドミトリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기숙사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asrama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký túc xá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூங்குமிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liao odası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dormitorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Akademik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спальня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dormitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοιτώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dormitory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sovsal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovesal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寮房

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寮房»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寮房» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «寮房» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «寮房» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «寮房» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寮房

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寮房»

Descubra o uso de 寮房 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寮房 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
香光莊嚴: 悟因法師行傳 - 第 144 页
對於住處,也應該注意:不把寮房當會客室。客人不論男女或親友,最好都在寺院的會客室見面,把客人引進寮房,會千擾同住者的養息。寺院是僧俗共同修道和服務的地方,最好把生活空間與服務空間區隔出來。這是從本戒的制戒因緣及制意,引申到寺院建築 ...
于君方, 2014
2
《十方月刊》第三十一卷‧第三期
在峨眉龍樹學院北方的位置,我們打算蓋佛學院和懷師紀念館, A 棟的 6 - 7 樓挑高用作懷師紀念館,有兩個四十多坪。 B , C 棟的一樓做教室, 2 - 7 樓做寮房, A 棟 2 - 5 樓也當寮房,一共有一百多間寮房,是國際觀的寮房,每間可住 2 - 4 人,也可調整成 VIP 的 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
3
海南乡情揽胜: 宝岛风姿录续集一 - 第 2 卷 - 第 169 页
在沿海有些黎族富家,还在泥墙表面上彻上一层石灰泥浆,既洁白又光滑,增加屋的光彩。屋顶多以茅草编织而盖之, ^有以椰子叶、葵叶编织而盖的。这些茅屋夏凉冬暖,住宿极为舒适。缺点是不慎容易引起火灾,台风季节屋顶易被台风刮掉。黎族寮房作工更 ...
邢益森, ‎林师授, 1993
4
舊式婚俗 - 第 106 页
子住宿的「姊妹寮房」,另一種是「兄弟寮房」。 8 夕陽西下,百鳥歸巢的時候,小伙子便穿起漂亮的服裝,有的身背粉搶,腰束小刀^有的佩著長劍,手裡拿著鼻讀、二胡、弦琴或口琴等樂器,成群結隊〈也有單獨行動的〗去找對象。小伙子到了^姊妹寮房^附近先用 ...
馮少立, ‎陳國輝, 1991
5
中国少数民族社会与文化 - 第 55 页
寮"的地方在"寮房"里,每个村都有一至几个"寮房" ,男女长大后都到"寮房"住,在那里有社交和性生活的自由。"寮房"黎语叫"布隆闺" ( ^ ^ 3 ! ^ : ; 3 ) ,意即"没有灶的房子"。但严格说"寮房"有两种:一种是青年女子住的,黎语叫"^3^:!3^^",是姊妹,按其原意是" ...
杨鹤书, 1999
6
仁德法师:
念佛者只要一念单提,让一句阿弥陀佛圣号从心中念出,从耳里进去,以此念念相续,久而久之,自然会得念佛三昧。这一年的年底,宏瑞在祗园寺里正要度过他七十岁的生日。这天中午,当仁德来到祗园寺宏老的那间小寮房的时候,宏瑞正面向西方跏趺而坐, ...
黄复彩, 2015
7
婚嫁志 - 第 106 页
当社会得到发展并进入母系氏族社会繁荣时期之后,家庭式个体性公房才有可能产生。黎族的寮房即带有着集体公房向个体公房过渡的性质。在海南黎族,有的寮房建在村落僻静之处,有的寮房则建在父母所居住的房屋一边。黎族称寮房为“布隆闰” ,意为无 ...
吴存浩, 2005
8
中国少数民族原始艺术 - 第 133 页
动丰建造;姑娘们居住的称"姐妹寮房" ,由她们的父兄帮忙建造。晚上夜宿寮房的,不仅有未婚的青少年,也有已婚而夫妻尚未正式住家(不落夫家期间)的男女,还有回到娘家的青年寡妇,男女一到十四五岁,便可与异性相串,有性生活。这就是放寮,放寮时,多为 ...
向云驹, 1994
9
中国少数民族婚姻家庭 - 第 530 页
寮房一般都搭在村边或临村的山脚下,以避免夜间唱歌、玩耍打扰村人休息。但住人少的寮房,也有搭在与家相近的地方。晚上住在"布隆闺"的不仅是未婚的靑少年,还有已婚而尙未正式成亲的男子和女子,或死了丈夫回到娘家来的年靑寡妇。解放前当地 ...
严汝娴, 1985
10
民國佛教高僧传 - 第 5 卷
于凌波 潔的一句^你念佛就好,不要看書。有一次,在大眾場合,當著眾人的面,老和他的寮房都是書,便對他說:「你念佛就好,不要看書。」老和尚的話就是那麼簡傳悔法師在承天寺住在男眾寮房,廣欽老和尚常到寮房中對他開示。有一次,看到進行期間,傳悔和 ...
于凌波, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寮房»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寮房 no contexto das seguintes notícias.
1
《天堂海南岛》“开驶恋爱”槟榔谷
黎族有“闹隆闺”的传统,家里的姑娘长到13至15岁,就要建一所小寮房让姑娘住进去,表示姑娘可以自由交往恋爱了。“闹隆闺”是小伙子与姑娘对歌传情、成就美好姻缘 ... «新华报业网, set 15»
2
佛陀在世时他的一天是这样过的
如果有人要求出家,他就给他们授戒,最后回到自己的寮房。 二、下午时分;给众生说法。到了晚上,成群结队在家信徒前来聆听佛法。 三、第一时夜:每晚六点至十点, ... «凤凰网, set 15»
3
凤凰安徽主题自驾之雷行天下快乐拓展
建筑面积500余平方米,有大雄宝殿、西峰祖师殿、释从闻法师真身殿、斋堂、寮房等。释从闻(1920---1992年),湖南湘潭人,1944年在湘乡县向阳禅寺受戒,后云游 ... «凤凰网, ago 15»
4
台湾新竹市壹同寺
民国五十年开始启建大殿,继建两庑寮房,工程数载,全由玄师亲自擘划,独力经营,五十六年大殿及寮房相继完成,隔数年,开始建前殿,。两庑寮房再扩充延伸,以 ... «海都资讯网, jun 15»
5
射阳:禅意息心寺神秘百年古寺
当时建成大雄宝殿、三圣殿、韦驮殿,及寮房二十余间,后经战火只剩断墙残壁。 ... 客堂、寮房等。9层68米高的万佛塔是息心寺标志性建筑,登上塔顶可一览滩涂风光。 «凤凰网, mai 15»
6
高僧故事:百岁禅师预知时至选定奇人继任住持
过了两个多月,时至1992年4月15日,乐至县报国寺里依然是晨钟暮鼓,静谧清幽,谁能料到,离欲禅师会在寮房里口述加急电报:“成都文殊院省佛协志编室张妙首:我 ... «凤凰网, abr 15»
7
佛廟高腳浮屋大火‧損失10萬幸無傷亡
馬六甲6日訊)馬六甲鄭和將軍路玻璃瓶佛廟旁邊的師父寮房高腳浮屋今早發生大火,猛烈的火勢瞬間將高腳浮屋吞噬,初步估計損失10萬令吉。所幸無人傷亡,也沒有 ... «星洲日報, abr 15»
8
高僧故事:百岁老僧一身神力禅定境界不可思议
经我一问,他就把木柴放下,回寮房去了。我便到大寮找那位负责砍木柴的自性师,把刚才的情景告诉他,他很惊讶地说:“我砍了三大捆木柴,自己扛了一捆回大寮去。 «凤凰网, abr 15»
9
大青城国家旅游度假区养生大观魅力之旅
普照寺:位于青城外山,是川西四大名寺之一,寺内殿堂斋寮房舍规模宏大,古树遍布,在这里听晨钟暮鼓,感受空灵沉郁的意境。 线路:大观镇场镇——s106线成青 ... «成都全搜索新闻, mar 15»
10
进入寺庙有九件事千万要注意
三,未经寺内执事人员允许,不可随便进入僧人寮房(宿舍)等地方。 四,为了保持佛地清净,严禁将一切荤腥及其制品带入寺院。 五,对僧尼称呼,可称“师父”,或在他们 ... «凤凰网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寮房 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liao-fang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em