Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "燎泡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 燎泡 EM CHINÊS

liáopào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 燎泡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «燎泡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 燎泡 no dicionário chinês

Bleb Uma bolha formada na superfície da pele ou mucosa devido a um incêndio ou queimadura. Também chamado slushy. 燎泡 由于火伤或烫伤,在皮肤或黏膜的表面形成的水泡。也叫燎浆泡。

Clique para ver a definição original de «燎泡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 燎泡


尿泡
niao pao
幻泡
huan pao
打泡
da pao
撮泡
cuo pao
料浆泡
liao jiang pao
梦泡
meng pao
沤泡
ou pao
pao
泡泡
pao pao
浑浑泡泡
hun hun pao pao
浸泡
jin pao
潦泡
lao pao
潦浆泡
lao jiang pao
灯泡
deng pao
燎浆泡
liao jiang pao
电泡
dian pao
电灯泡
dian deng pao
肥皂泡
fei zao pao
肺泡
fei pao
起泡
qi pao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 燎泡

浆泡
如观火
若观火
原烈火
原之火
原之势

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 燎泡

洋泡
猪尿
肉眼

Sinônimos e antônimos de 燎泡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «燎泡»

Tradutor on-line com a tradução de 燎泡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 燎泡

Conheça a tradução de 燎泡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 燎泡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «燎泡» em chinês.

chinês

燎泡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ampollas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blisters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फफोले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بثور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пузыри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোসকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ampoules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lepuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水疱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blisters
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொப்புளங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kabarcıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcherze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бульбашки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blistere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κυψέλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 燎泡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «燎泡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «燎泡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 燎泡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «燎泡»

Descubra o uso de 燎泡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 燎泡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 121 页
1 火把:〈燎炬、庭燎〉力一 2 放火:〈燎火〉 3 烘烤:〈燎衣〉 4 明亮的樣子 3 焚燒 6 太靠近火而燒焦毛髮:〈別燎了頭髮〉 7 皮庸燙傷後所起的水泡:〈燎泡、燎漿泡〉^延燒:〈星星之火可以燎原〉。,I ^7 ^ ^ ^ ^ ^ # # # ^ + 1 燕-力入^ 1 ^ ^ ^ ^ ^燎燎缭 火部 13 ^營厶 1 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
精編小學生審訂音字典 - 第 239 页
火部火把:燎燎 ˊㄌㄧ ㄠ 12 炬、庭燎畫放火:燎火烘烤:燎衣明亮的樣子部 12 13 畫燈 ˉ ㄉ ㄥ 焚燒太靠近火而燒焦毛髮:別燎了頭髮皮膚燙傷後所起的水泡:燎泡、燎漿泡延燒:星星之火可以燎原。火部焚燒、燒起燃 ˊ ㄖ ㄢ 12 畫火焰:燃燒引火點著:燃柴、 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
參燒焦毛髮: @離火遠些,別燎了頭髮。鲁見「燎泡」。 0 明亮的樣子。比喻容易。提醒~相似詞:燎髮。由於火傷或燙燒,在皮赛. ^所起的水泡。 4、3 V 巴。燎炬火祀火燒原野:比喻禍亂蔓延迅速而難平。^ ^ ^火部: ^辦^ ^辨. ^燃燃十一 3,5 0 燒起火焰: | 11 燃燒。
小學生辭書編寫組, 2004
4
遍地月光
... 燎泡,燎泡明晰晰的,像是一碰就破。自华喊:“大哥,大哥!”大哥像是费了很大劲,才把塌着的眼皮睁开了。大哥的眼睛有些红。自华说:“大哥,我是自华呀,你不认识我了?”大哥嘴动了动,还没有张开,眼皮却又合上了。就算是一个蹲监狱的犯人,也应该可以活动 ...
刘庆邦, 2009
5
疫疹一得:
臉上燎泡燎泡宛如火燙,大小不一,有紅有白,有紫黑相間,痛不可忍,破流清水,亦有流血水者。治同大頭。(經驗) 大頭頭為諸陽之首,其大異常。此毒火尋陽上攻,故大頭。腮腮者肝腎所屬,有先從左腫者,先從右腫者,有右及左、左及右者,不即清解,必成大頭。
余霖, ‎朔雪寒, 2014
6
与Queen B同行:将薪比薪,职场45招完美蜕变
... 错啊,这种事一但做了,就等于把选择留给了对方,等待的那个人永远是最辛苦的。可是我自问自己也没有选错时机,分明是是觉得他也和我有相同愿望,才稍作主动啊......在郁闷和猜测中憋着,想问又不知道怎么开口问他,我硬是憋着嘴角上火起了个燎泡
洛菲, ‎夏塔塔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
汉语普通话正音字典 - 第 139 页
do ,仍。) [例]火苗忽地蹿起老高,他的头发被燎 0 光,脸上也烫起了燎。一一泡。 o @ @的[动]烧;延烧:星火燎原。常见词,燎泡(由于火伤或烫伤,在皮肤或黏膜的表面形成的水泡) OH 的[动]因挨近火而被烧焦(毛发等)。仰饰 ...
马致苇, 1998
8
Xinjiapo gong shang ye quan mao - 第 109 页
Zhi Xu, Jue Xu 第五钎诗拉典搪瓷器章已根报宙地玫府之报告裂·衣圆左宦硅泡拓市嬉於本坡者南牟柱工度出品毛苹使挂泡铁度鲜耳庄度泡五措复然销售南 6 鼻护仿轴「时尤以五文光典十五文光最巷迅销逢使外货价纷而来革键燎泡戊本枝高市坊迭被聋 ...
Zhi Xu, ‎Jue Xu, 1947
9
牵牛花
说完后,张开嘴,让四凤看她嘴里的燎泡。四凤骂起了花儿和赵明,两个不知好歹的东西,让他们一辈子打光棍吧。翠竹也跟着四凤骂起来对,让赵明当和尚,让花儿当老闺女。四凤说,咱们不光不管他们,还要到大街上摆列他俩。翠竹说,对,看谁以后还敢给他们 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中国歇后语大词典 - 第 402 页
脚上的燎泡" " " "自己走的 1100 3^1009 66 1100^100—21)1 200 016 燎泡:这里指由于走路过多,在脚板上形成的水泡。比喻事情的不良后果,是自己造成的,责任在自己。[例]你自小跟你那个妈一样,就是任性: ,一条道走到底,一头撞南墻不带拐弯的,能不 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «燎泡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 燎泡 no contexto das seguintes notícias.
1
俩盲人演出偶遇结为师徒DNA鉴定竟是亲姐弟
养父说,捡到郑玉荣的时候,她满身燎泡,到现在她身上还有很多疤痕。 她遇到一生的陪伴. 郑玉荣12岁就开始学唱戏。学过豫剧、曲剧、越调,后来专攻河南坠子。 «太原新闻网, set 15»
2
两位盲人演出偶遇结为师徒意外发现是亲姐弟
养父说,捡到郑玉荣的时候,她满身燎泡,到现在她身上还有很多疤痕。 她遇到一生的陪伴. 郑玉荣12岁就开始学唱戏。学过豫剧、曲剧、越调,后来专攻河南坠子。 «新浪网, set 15»
3
浴血晋绥的八路军电台女台长
两个姐妹背上行囊,和15名热血青年拄着木棒,一路上风餐露宿,跋山涉水,历尽艰辛,双脚打起燎泡,两天走了90里,到了三原县。她俩浑身骨头像散了架,喉咙冒火, ... «人民网, ago 15»
4
女人别熬夜阴火伤气血
凡是熬夜的人,其实就是慢慢燃烧身体的那把阴火,把人烧得满嘴燎泡,还出现 ... 可以添加健脾益气的药,比如把党参、北芪、白术拿来煮水,一般用药汤泡15-20分钟。 «金羊网, ago 15»
5
广东出台汽车国五标准上千车商省府抗议
当地有些农民只是在稻田中赤脚走走,脚上就会莫名其妙长出燎泡。该匿名农妇表示,那些水稻最后什么也结不出。她种水稻不是为了卖钱,而是为了接受那个化工厂的 ... «大纪元, mar 15»
6
山东临沂烫伤女童欲放弃治疗众人施援将做手术
站在一旁的晓燕父亲周朝万,因为心理压力已是满嘴燎泡,提起女儿被烫伤的那一幕,他后悔不已:1月12日傍晚,在外干零活回家的老周,刚烧了一壶水放在地上,孩子 ... «新华网山东频道, fev 15»
7
郭晶晶被小朋友“打脸” 笑脸相迎被赞修养好
... 基金会慈善活动,递交爱婴行动声明,高调推广母乳喂养。当日一身素颜打扮的郭晶晶面色憔悴不少,或许是初为人母喂孩子过于操劳,嘴角也生起了大大的燎泡«网易, jul 14»
8
郭晶晶欲生女凑个好字霍启刚宠爱妻送礼半亿(图)
日前,郭晶晶在参加活动中称自己坚持母乳喂养,为儿子“争一口奶”,同时坦承等儿子再大一些,自己希望能追生一个女儿。对于自己嘴角的燎泡,郭晶晶解释由于照顾 ... «万家热线, jul 14»
9
青岛天台一路垃圾站爆炸三人受伤儿童面部烧伤
伤情如下:王昊,面部烧伤约3%左右,深Ⅱ度;双手烧伤4%;右大腿外侧2个燎泡,面积约1%—2%;累计全身烧伤总面积10%左右。同时,面部右侧有2厘米长的伤口, ... «凤凰网, dez 13»
10
登封17岁少年打工救母:为了救我妈累死都不怕
第一天从工地上回来,晚上到医院陪妈妈时,高亚飞才发现手上已磨出了血泡,腿部也有擦伤,肩膀火辣辣地疼。“我爸当时就哭了。”高亚飞说,“晒了一脊梁燎泡,夜里都 ... «金羊网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 燎泡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liao-pao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em