Significado de "浑浑泡泡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑浑泡泡 EM CHINÊS

浑	浑	泡	泡
hún	hún	pào	pào

O QUE SIGNIFICA 浑浑泡泡 EM CHINÊS

definição de 浑浑泡泡 no dicionário chinês

As bolhas fluem e fluem. O Shan Hai Jing. Xishan Jing: "Z não é Zhoushan (olhe para as montanhas no norte e as montanhas do outro lado das montanhas a leste das montanhas). Veja a nota de Guo Yan.

浑浑泡泡 大水涌流貌。《山海经．西山经》:"z不周山{北望诸?之山o临彼岳崇之山o东望|泽o河水所潜也o其原浑浑泡泡。"一说o指水喷涌之声。参阅郭璞注。

TRADUÇÃO DE 浑浑泡泡

Conheça a tradução de 浑浑泡泡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑浑泡泡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑浑泡泡» em chinês.

• chinês: 浑浑泡泡
• Tradutor português - espanhol: Burbuja de Muddy
• Tradutor português - inglês: Muddy Bubble
• Tradutor português - hindi: मैला बुलबुला
• Tradutor português - arabe: فقاعة الموحلة
• Tradutor português - russo: Мадди пузыря
• Tradutor português - português: Bolha Muddy
• Tradutor português - bengali: ঘোলাটে বাবল
• Tradutor português - francês: Muddy Bubble
• Tradutor português - malaio: Muddy Bubble
• Tradutor português - alemão: Muddy Blase
• Tradutor português - japonês: マディ・バブル
• Tradutor português - coreano: 진흙 거품
• Tradutor português - javanês: muddy Gelembung
• Tradutor português - vietnamita: Bubble Muddy
• Tradutor português - tâmil: சேற்று பப்பில்
• Tradutor português - marata: चिखलाचा बबल
• Tradutor português - turco: çamurlu Kabarcık
• Tradutor português - italiano: Bubble Muddy
• Tradutor português - polonês: Muddy Bubble
• Tradutor português - ucraniano: Мадді міхура
• Tradutor português - romeno: Bubble Muddy
• Tradutor português - grego: Muddy φούσκα
• Tradutor português - africâner: Muddy borrel
• Tradutor português - sueco: Lerig bubbla
• Tradutor português - norueguês: Muddy Bubble

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑浑泡泡»

Descubra o uso de 浑浑泡泡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑浑泡泡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爾雅注疏(下): - 第 78 页

言水流漱其沙渾渾泡泡,水漬涌之貌,是潜流 0 地中也。^云:二五二 出于 0 積石而爲中國河。」坳澤,一名蒲昌海。潜行,于闐國復分流岐出,合而東流注坳澤。又復潜行,南渾渾泡泡。」郭注云:「河出崐蝓,潜行地下至葱嶺山、^ 8 云:「不周山,東望坳澤,河水之所潜 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 365 页

《太玄,莹》"周浑历纪" ,范《注》: "浑"运也。"又《玄首》"浑行无穷" .即运行无穷。《类聚》一引《浑天仪》曰"天转如车毂之运" ,是浑天又即运天。此皆以 1 浑为运,本书.又以运为浑。^说文》曰: "浑,混流声也" ,《西山经》曰: "东望拗泽,河水所潜也,其原(源)浑浑泡泡" ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

威昨'畢 i 量厂〝帥靴隃忪冰泡罄一山海經其渾渾渾泡泡愛有誰壢果其實如]桃{句團—妯乜面生二 l ' .淇【葉如棄橫庫而勝耐陰隧 _ 不嘮顧同貯"~」〝~矸採 l 」「「曰' {「′气~)一〝|一 I_ _ ll |l|||||||'('|||l' )(~| ll '||||【|l|| "」~也赫′衣包聲古提抱...于扒此易林篤心自 ...

戚學標, 1804

周易与庄子研究/闻一多学术文钞 - 第 90 页

案运读为浑。《太玄'莹》"周浑历纪" ,范《注》曰: "运也, "又《玄首》"浑行无穷" ,即运行。《类聚》一引《浑天仪》曰: "天转如车毂之运, "是浑天即运天。此皆以浑为运。本书又以运为浑。《说文》曰: "浑,混流声也, "《西山经》"东望泽坳,河水所潜也,其原(源)浑浑泡泡, ...

闻一多, ‎李定凯, 2003

Hanxue xiesheng

... l 牡〝〝‵枝兮聊淹招虎豹覲慟陓熊罷咆 l !甸」岫屾《 _ 口怦包聲` __ 〔眒刨′一网崗<覆直也趴网包聲詩日"」‵〈咽‵ (水出山陽干樂東.〝 I '叭'『」 x____l '雉離守笣敦炸翠量厂 L 廊川 l 恥怀泗扒冰泡曄〕一山褲經其源渾渾泡泡爰有嘉果其賁如桃{句 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

盛清社會與揚州研究 - 第 148 页

... 因此,長期以來對於河水的認識,存在一個錯誤印象,即以為河源從崑崙山起,流入泑澤,然後在積石山下又冒出。這是長期以來誤以為黃河在河源的河段,經過「伏流重源」的現象所致。《山海經・西山經》曰:不周之山,...東望泑澤,河水所潛也,其源渾渾泡泡。

馮明珠...等, 2011

山海經【新視野經典文庫】

... 往西北三百里,有座長沙山。泄水從這山發源,向北流注入渤水,草木不生,有很多青雄黃 o 又往西北三百七十里,有座不周山 o 山的北面可以看見諸毗山,不周山緊靠嶽崇山,向束可以看見洶澤,是河水潛入地下之處,源頭之水嘖溥而出,發出渾渾泡泡的聲音 ...

黃正謙, 2014

郭沫若诗文精选 - 第 78 页

汤问篇》)女娲氏古之神圣女,化万物者也 o 一一始制笙筐 o (《说文》)不周之山北望诸毗之山,临彼岳崇之山,东望灌幼泽(别名蒲昌灌每) ,河水所潜也;其源浑浑泡泡 o 妥有嘉果,其实如桃,其叶如枣,黄华而赤柑,食之不劳 o (《山灌每经-西次三经》) 1.雍融(yonq ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

厂坳澤河水之所瘁口也元源渾渾泡泡者他嘹丟玉可|惕潤千:一百里廣袤比一陌里其水微喘佇咚廈吥鹹其 河水又束逕汪」賓城南吸束. 槓石也中汨湍雷彗為隱淪之脈當其淚流之土(珊}噙唵烔翮 F 經日不周之山北壁諸毗之恤}楹彼岳磡扣恅'刪束望三沙豬海 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

內经语言研究 - 第 195 页

引用上面这些资料在于说明, "焊"的本义训"明"引申训为"盛" · "浑浑"亦形容盛·大。《说文》"浑,混流声。"《山海经》, "其源浑浑泡泡。"郭镁注, " "水渍涌也。"扬雄《方言》, "浑,盛也。。综上听·述, "浑浑煌焊"乃形声耳朵发聋,嗡嗡作响的样子·南京《译·驿》卞注及《素 ...

钱超尘, 1990