Significado de "领水" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 领水 EM CHINÊS

领	水
lǐng	shuǐ

O QUE SIGNIFICA 领水 EM CHINÊS

definição de 领水 no dicionário chinês

Águas territoriais 1. Distribuição de rios no território de um país p. 2. Refere-se ao mar territorial.

领水 1.分布在一个国家领土内的河流p湖泊p运河p港口p海湾等。 2.指领海。

TRADUÇÃO DE 领水

Conheça a tradução de 领水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 领水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «领水» em chinês.

• chinês: 领水
• Tradutor português - espanhol: aguas territoriales
• Tradutor português - inglês: Territorial waters
• Tradutor português - hindi: प्रादेशिक जल
• Tradutor português - arabe: المياه الأقليمية
• Tradutor português - russo: территориальные воды
• Tradutor português - português: águas territoriais
• Tradutor português - bengali: জলসীমা
• Tradutor português - francês: eaux territoriales
• Tradutor português - malaio: perairan
• Tradutor português - alemão: Hoheitsgewässer
• Tradutor português - japonês: 領海
• Tradutor português - coreano: 영해
• Tradutor português - javanês: Waters teritorial
• Tradutor português - vietnamita: vùng lãnh hải
• Tradutor português - tâmil: பிராந்திய கடல்
• Tradutor português - marata: प्रादेशिक पाणी
• Tradutor português - turco: karasuları
• Tradutor português - italiano: acque territoriali
• Tradutor português - polonês: wody terytorialne
• Tradutor português - ucraniano: територіальні води
• Tradutor português - romeno: apele teritoriale
• Tradutor português - grego: αιγιαλίτιδα ζώνη
• Tradutor português - africâner: territoriale waters
• Tradutor português - sueco: territorialvatten
• Tradutor português - norueguês: territorialfarvann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «领水»

Descubra o uso de 领水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 领水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最新英汉法律词典 - 第 1089 页

Tcriorialsdamant 领土解决 Teriorialaky 领空(指隶属于国家主权的国家的领陆和领水的上空) Tariorialsodcy 地域团体 Tariorialpharcofvaiy 属地效力范围 Teriorialstatc 领土所属国;领土国 Tcriorialstrait 领峡 Teriorialsubsoi 地下领土;领底土 ...

彭金瑞, 2001

国际法委员会的工作 - 第 3 页

大会在同各国政府和国联行政院进行一些协商后,在 1927 毕决定召开一次外交会议,对专家委员会认为"足够成熟"的五个专题中的三个进行编纂,这三个专题是: ( 1 )国籍, ( 2 )领水和( 3 )国家对外国人的人身或则产在其领土内所受损害承担的责任。

United Nations, 2006

以快吃慢26招:

送水”方案: (1)印制15万封设计新颖的“农夫山泉/送水送财好水旺财”的利是内封4升瓶装水票一张; (2)在学生放寒假前,向事前 ... 并要求在小学生家长的支持下,由小学生前往各大中型超市,完成一桩家务事——领水; (3)集中7位数以上的广告火力,发起 ...

严建修, 2015

海商法: 原理·规则·案例 - 第 159 页

对在领水内发生的碰撞,一般是适用侵权行为地法;对在公海上发生的碰撞,则多数情况下适用法院地法。当船舶涉及船舶所有人的责任限制问题时,适用法院地法的机会更多一些。即使是在内水发生的碰撞,也会导致法院地法的适用。因为在有些国家,责任 ...

张丽英, 2006

水浒传 - 第 476 页

有人报道:“水军头领正将李俊,从江阴来见主将。”宋江教请入帐中。见了李俊,宋江便问沿海消息。李俊答道:“自从拨领水军,一同石秀等,杀至江阴、太仓沿海等处,守将严勇、副将李玉部领水军船只,出战交锋。严勇在船上被阮小二一鎗搠下水去,李玉已被乱 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

长篇历史小说庄周

昭睢是熊槐同父异母弟弟,官至令尹兼领水陆兵马,除了怀王,便是他了。但他和熊槐成见太深。年轻时候,昭睢比熊槐稳重,长于谋略;熊槐则是个缺乏主见的人物。他的长处是很能讨威王喜欢,贴心贴背。昭睢一直以为王位非他莫属,谁知到头来大权落在熊槐 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

地方立法的理论与实践 - 第 329 页

借鉴国外的立法经验,从中国的实际情况出发,依据宪法和有关法律的规定,笔者认为,全国人民代表大会及其常务委员会的专属立法权似应包括以下方面的内容: 1 .有关国家主权方面的事项。包括: ( 1 )国家领土,国家享有对领陆、领水、领陆及领水的底土、 ...

田成有, 2004

刑法 - 第 3 页

国境线内的河、海、江、湖等水域(包括同外国之间界水的内部分和领海) ; 3 .前述领陆和领水之上的空间。概括地说,我国领域就是我国的领陆、领水和领空。在这一范围内发生的犯罪行为,无论任何人,除法律有特别规定外,都应当按 照我国刑法追究其刑事 ...

曹德栓, 2006

网络与网络犯罪 - 第 152 页

所谓地域管辖也就是传统的刑事管辖理论的"四空间说" ,即领陆、领水、领空和"拟制领土"。故此针对计算机网络出现的"虚拟世界" ,有人将这一"空间"称作"第五空间"。并且认为,传统刑法的地域管辖仅包括领陆、领水、领空和拟制领土(浮动领土) ,不包括" ...

许秀中, 2003

中共党史参考资料 - 第 10 卷 - 第 305 页

締约彼方之口岸、地方及领水内,以及在公海上,概应认为締约此方之船舶。本约中所称"船舶" ,应解释为包括締约任何一方之一切船舶在内,不论其为私有或私营者,抑为公有或公营者。但本约中各项规定,除本款及第二十二条第五款外,不得解释为以权利 ...

中国人民解放军政治学院. 党史教研室, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «领水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 领水 no contexto das seguintes notícias.

高铁动车停赠矿泉水改由车站列车提供

免费赠水始于2008年，当时规定乘坐动车组列车的每位旅客均可免费领取一瓶330 ... 有旅客就表示，自己乘坐动车时，经常找不到领水点，有时为了匆忙赶车也顾不上 ... «新华网, jul 15»

坐动车你领到免费的矿泉水了吗？

在享受高铁快捷便利的同时，你有领到过免费的矿泉水吗？ ... 四四熊：“南京火车站领水的位置十分明显，凭票可取；上海站的都设置在角落，不仔细找还看不到。 «搜狐, jul 15»

车展门票随手领水动乐车展广告随手拍活动

车展门票随手领水动乐车展广告随手拍活动. 2015-06-09 ... 除了“吉祥物征名”，本期小编将为您介绍车展活动——水动乐车展广告随手拍。 车展门票随手领水动乐车展 ... «南方网, jun 15»

外媒报道领水抗议事件遭中共武警驱逐

1905c 【西藏之声2015年5月19日报道】半岛电视台英文网记者，在前往中国四川报道当地领水县大规模抗议活动时，受到了武警的粗暴对待与驱逐，所拍摄的资料全部 ... «西藏之声, mai 15»

高铁一等座赠水五连发饮品下架三批次溴酸盐超标

新京报讯(记者林野)近日，有媒体称京局高铁动车VIP赠水、一等座赠水、苏打水等因 ... 昨天陆陆续续有乘客凭票领水，并未有异常，工作人员表示未听说下架的消息。 «新浪网, mar 15»

五问5100矿泉水：羊毛出在谁身上？

从高铁开通以来，西藏5100冰川矿泉水就几乎同时出现在高铁车站里，铁路方面 ... 售价为2元一瓶，对于领不到水或根本不想去领水的乘客来说，是否涉嫌强迫消费？ «新华网, fev 15»

高铁免费水限时发放无告知铁路部门称是企业营销手段

朱先生称，凭高铁票、动车票每人领取一瓶矿泉水是乘客的福利。 ... 记者来到虹桥火车站服务台，工作人员称，免费领水时间有限制:从上午8时到11时；下午1时30分到 ... «东方网, jan 15»

中国军方千里驰援马尔代夫首都淡水危急有所缓解

应马尔代夫政府要求，中国政府向马方提供了紧急现汇和饮用水，并且已经通过两架民航班次向马累 ... 这样一来他们就可以和家人一起出来排队领水，效率就高了。 «中国广播网, dez 14»

高铁及部分动车旅客可在车站领免费矿泉水

动车高铁每年“喝”1.5亿瓶5100冰川矿泉水，你领了吗？ ... 候车大厅内旅客熙熙攘攘是常态，乘坐高铁或动车的旅客占到了一大半，他们对凭火车票领水这事都不知道。 «中安在线, ago 14»

广东1个村庄村民因化工厂污染靠领水生活10余年

乐昌坪石镇新兴坝村民靠领水生活10余年。 ... 村民沈万祥(化名)告诉南方农村报记者，村民以前都喝井水或泉水，但工厂建成后的2004年前后，村民发现用井水淘米， ... «新浪网, ago 14»