Significado de "柳啼花怨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 柳啼花怨 EM CHINÊS

柳	啼	花	怨
liǔ	tí	huā	yuàn

O QUE SIGNIFICA 柳啼花怨 EM CHINÊS

definição de 柳啼花怨 no dicionário chinês

Liu Xie rancor〗 〖Interpretação para descrever a cena da desolação, um estado de espírito.

柳啼花怨 〖解释〗形容景象凄凉，心境凄恻。

TRADUÇÃO DE 柳啼花怨

Conheça a tradução de 柳啼花怨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柳啼花怨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柳啼花怨» em chinês.

• chinês: 柳啼花怨
• Tradutor português - espanhol: Liutihuayuan
• Tradutor português - inglês: Liutihuayuan
• Tradutor português - hindi: Liutihuayuan
• Tradutor português - arabe: Liutihuayuan
• Tradutor português - russo: Liutihuayuan
• Tradutor português - português: Liutihuayuan
• Tradutor português - bengali: Liutihuayuan
• Tradutor português - francês: Liutihuayuan
• Tradutor português - malaio: Liutihuayuan
• Tradutor português - alemão: Liutihuayuan
• Tradutor português - japonês: Liutihuayuan
• Tradutor português - coreano: Liutihuayuan
• Tradutor português - javanês: Liutihuayuan
• Tradutor português - vietnamita: Liutihuayuan
• Tradutor português - tâmil: Liutihuayuan
• Tradutor português - marata: Liutihuayuan
• Tradutor português - turco: Liutihuayuan
• Tradutor português - italiano: Liutihuayuan
• Tradutor português - polonês: Liutihuayuan
• Tradutor português - ucraniano: Liutihuayuan
• Tradutor português - romeno: Liutihuayuan
• Tradutor português - grego: Liutihuayuan
• Tradutor português - africâner: Liutihuayuan
• Tradutor português - sueco: Liutihuayuan
• Tradutor português - norueguês: Liutihuayuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柳啼花怨»

Descubra o uso de 柳啼花怨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柳啼花怨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

履禮怨:

新銳作家陳允石以古典婉約的筆觸，搖曳出一段埋藏於洪荒年代的歷史。故事中可見東方奇幻之趣，刀劍名器、武功醫術、判卦命理、伎人歌調與牢刑之秘融 ...

陳允石, 2013

现代汉语双序词语汇编 - 第 306 页

柳^柳编柳雄柳眉柳木柳腔'柳琴柳丝柳体 2 柳条柳絮柳腰柳莺柳枝垂柳河柳花柳蒲柳雪柳杨柳柳条帽柳子戏花柳病垂杨柳水曲柳柳暗花明柳骨颜筋 3 柳娇花媚柳绿花红柳绿桃红柳眉倒竖 4 柳陌花丛柳泣花啼柳啼花怨柳巷花街柳影花阴 5 柳折花残 ...

李汉威, 2003

东瓯词徵 - 第 29 页

余振棠, 2004

全宋詞 - 第 4 卷 - 第 81 页

卻說當時,柳啼花怨,魂夢爲君 41 -宋詞^ ^幕燕泥香重,人在杏花窗裏。十二銀屛山四倚。春暧入新棺風又起。鞦韆外、搽滎絲細。鳩侶兹輕,夜行船許,野渡有舟横。雪何時訪鉞: '梅花下、同款柴^。還知否,淸時未下帆坐閱,籙浪堪驚。愛閱身長占,風凝波平。

唐圭璋, 1965

宋詞一萬首 - 第 2 卷

却说当时,柳啼花怨,魂梦为君迢递。香重,人在杏花窗里。十二银屏山四倚。春醪困、共暖入新梢风又起。秋千外、雾萦丝细。鸠侶寒轻,燕泥夜行船款柴扃。还知否,清时未许,野渡有舟横。惊。爱闲身长占,风澹波平。夜雪何时访戴,梅花下、同响答,欸乃醉中听。

抱犊山人, 1991

警世通言:

不得春風花不開,花開又被風吹落。蘇東坡道:「不是東風斷送春歸去,是春雨斷送春歸去。」有詩道:雨前初見花間蕊,雨後全無葉底花。蜂蝶紛紛過牆去,卻疑春色在鄰家。秦少游道:「也不干風事,也不干雨事,是柳絮飄將春色去。」有詩道:三月柳花輕復散,飄颺 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 263 页

雕樑彩燕睆窗紗。人似盧家。眉拭翠,臉勻霞,時樣、不爭差。起看簾日初斜。睡未足、痕生鬢鴉。劉郎歸夢殢天涯,怨桃花。(錄自清康熙家刻本)詞注:「春閨。新譜犯曲,上三句【怨三三】,下二句【桃花水】;後段同。」按:丁澎詞有「怨桃花」句,故名【怨桃花】。怨啼鵑 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 80 页

攀折思为赠,心期别路长,同前〈江总)万里音尘绝,千条扬柳结。 ... 之)可怜濯灌春杨柳,攀折将来就纤手,妾容与此同盛衰,何必君恩独能久。同前〈刘宪)沙塞三河道,金闺二月春。碧烟杨柳色,红粉绮罗人。露叶怜啼脸 ... 雄去雌独吟,余花怨春尽,微月起秋阴。

王利器, 1996

苏轼 - 第 52 页

紊损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭如果说杨花有思,那么所思为何?应该是和游子一样,思念的是家。对杨花来说,家便是它离开的邪棵柳树。作者由杨花引发的联想,因而变为对柳树的想象。你看,那纤柔的柳枝,就像思妇受尽离愁折磨的柔肠;那嫩绿的柳叶,犹如 ...

董森, ‎杨哲, 2005

章台柳:

朔雪寒. 皇輿未正,李兄雖守箕山之節,豈忘魏闕之心麼。」李王孫道:「韓兄,故人知君,君不知故人了。我已喚醒黃梁,如何又迷蝴蝶。你說當今的人麼,猶如蠅集蟻聚,怎掛齒牙。惟有峰頭玉版,鼎中金屑,才是吾願哩。」韓參軍道:「下官以小人之心,度君子之腹, ...

朔雪寒, 2015