Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "柳条箱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 柳条箱 EM CHINÊS

liǔtiáoxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 柳条箱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «柳条箱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 柳条箱 no dicionário chinês

Caixa de vime Uma caixa feita de galhos de salgueiro descascados. Também chamado de saco de vime. 柳条箱 以去皮的柳树枝条编成的箱子。也称柳条包。

Clique para ver a definição original de «柳条箱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 柳条箱

宿
啼花怨
柳条
柳条
柳条
柳条
屯田
下道儿
下惠
下季
下借阴
线

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 柳条箱

保险
八宝
电冰
电子信
电子邮
电烤
电阻
百叶
百宝

Sinônimos e antônimos de 柳条箱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «柳条箱»

Tradutor on-line com a tradução de 柳条箱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 柳条箱

Conheça a tradução de 柳条箱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 柳条箱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柳条箱» em chinês.

chinês

柳条箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crates
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बक्से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصناديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ящики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engradados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crates
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caisses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crates
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேட்சுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sandıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzynki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ящики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιβώτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kratte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 柳条箱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «柳条箱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «柳条箱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 柳条箱

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柳条箱»

Descubra o uso de 柳条箱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柳条箱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紫砂记:
生性正直的大亨怒火中烧,对友人说我去会会那个狗官。那个巡抚连正眼也不看大亨,问:“你要求见,有什么事?”“我知道你喜欢紫砂壶,随身带了几把,请你过过目。”“是吗?那拿过来给我瞧瞧。”巡抚拿腔拿调地说。大亨随即打开了身边的柳条箱,当巡抚傲慢的 ...
王琪森, 2015
2
中華民國稅務行業標準分類〈第6次修訂〉 - 第 27 页
1404-11 1304-11 1404-12 包括柳條箱、桶、盆、筐、簍等製造。 1304-12 凡從事1401至1404細類以外木竹 1409 製品製造之行業均屬之,如木製衣架、刷子柄及掃帚柄、雕刻品、珠寶盒、餐具、線軸、捲線筒、鏡框、畫框、鞋楦、傘柄、手杖柄、軟木、軟木 ...
財政部統計處, 2007
3
自然与生物:
总之,我先把垫了旧褥垫的旧柳条箱盖子拿到起居室的衣柜影子处,让三花坐在其中。但是,平时就对睡、坐之处颇为挑剔的三花,处在这样一个不习惯的产房中,是一刻都没有安静地睡下来过,而是像被东西附身了一样踱来踱去。午后,我一上二楼,女佣就在楼 ...
寺田寅彦, 2015
4
雪城 - 第 1 卷 - 第 280 页
梁晓声. "当年,当年,当年你还说要扎根北大荒呢!谁成想你又返城了,快三十岁了,还要再回头看中学课本?快洗脸吃饭,吃了饭把糖葫卢送去,领两桶山楂回来! "母亲叨叨着,转身走到外屋去扫地。他低头瞧着打开的破柳条箱发呆。一片棉絮微微在动,他弯腰 ...
梁晓声, 2007
5
穿越火線:戰地記者用生命寫下的真相: - 第 50 页
我花了一些時間在一隻塞滿太平洋戰爭資料的柳條箱裡尋找,這些遺稿就靜靜地躺在那裡。這個柳條箱就離他經常坐的椅子幾英尺。可是他卻不知道。」繼安東尼發現遺稿後,著名的日本主流媒體《每日新聞》及其網站,很快便同時推出了韋勒的紀實文學《 ...
李子遲, 2013
6
山东方言硏究 - 第 188 页
言点衣服词语\樺瞄丸抹布蒲扇火柴手杖图章缝纫机手电简自行车日光灯手纸浆糊^大衣柜皮箱箱子 188 ?卜扭. 诸城抹布子大柴、洋大电禅子、手灯白日灯大衣拒柳条箱擦腚纸解踏车缝衣机臭蛋儿(旧〉、卫生球儿(新)沂水手戮电棒子、手灯 8 子柜子皮箱 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001
7
出口实务与管理 - 第 133 页
盒子、箱和金属箱的用途也相当广泛,尤其是非集装箱货物和拼箱货物。这是一种价格较贵 ... 许多这种包装,例如茶叶箱,需要进行填塞再将包装密封,以克服在经过不同温度的地区时出现 ... 柳条箱和骨架箱是一种介于打包和箱之间的容器形式。它们是木 ...
布兰奇, 2004
8
斜塘镇志 - 第 162 页
杞柳也称柳条。 70 年代初期,随着社队企业的出现,境内不少大队办起柳条箱厂。柳条厂的开办标志着斜塘人民从世代传袭的农副业加工向工业发展起步。村厂领导开始走进城市工厂的大门,征订厂方所需各种杞柳包装箱。杞柳大部分从外地购入,部分 ...
俞文浩, ‎斜塘镇志编纂委员会, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柳条箱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柳条箱 no contexto das seguintes notícias.
1
国歌从这里诞生:最早的抗战故事片《风云儿女》
但因随身行李太多,临时将一只装有许多书籍的柳条箱,寄放在国立社会教育学院一个相熟的学生那里,那张珍贵的香烟包装纸也夹在一本书中。但令人遗憾的是: ... «金羊网, ago 15»
2
1947中共北方地下组织被破坏:红色特工遭灭顶之灾
而更令特务们惊喜异常的是,他们在查获了电台和电报稿的同时,还从李政宣床下的一个柳条箱里,抄出了未及时销毁的大量电报原始文稿。其中,有相当一部分是潜伏 ... «中华网, mar 15»
3
杭州小河直街原汁原味转身留下了原生态枕水人家
... 里,老人们围坐在一起聊天,偶尔旁边走过穿着旗袍的姑娘,“又来照相的嘞”,大家都很有经验地等待男主角的出现,“一般都是民国风,长褂长围巾,手上拎个柳条箱«浙江在线, jan 15»
4
《一步之遥》取材民国奇案
还有天津8大中最恐怖的一个,是发生在1947年的一桩碎尸烧尸案:一位少妇被残忍支解成头、身、腿三截,头部被烧得难辨人形,装在一只柳条箱内置于他人库房。 «网易, dez 14»
5
《黄金时代》戏里戏外当1930遇见2013 图说穿越的时间
戏里:1930年的北平,寒冬的萧条也无法掩盖萧红内心的火热,她第一次感受到了“想去哪里,就去哪里”的自由滋味,她和表哥陆哲舜背离家乡,拎着柳条箱,神采飞扬 ... «Mtime时光网, set 14»
6
还记得这些老字号吗?细数南京路上消逝的商店(四)
该号从做欧美人惯用的柳条箱起家,并通过洋行推销,产品百分之六十出口。1933年和1934年,吴两次到日本参观,学习日本废棉制品及柳、草、竹制品生产与销售,带 ... «东方网, ago 14»
7
患病黑猩猩受多年照料恢复健康临别献拥抱
在数年的照料后,旺达终于恢复了健康。终于,它能够独自在野外生活了。 工作人员将它放进一个柳条箱中,带它来到了刚果第二大河流中的一个岛屿保护区中。它是被 ... «中国新闻网, fev 14»
8
战歌声中告别“老战士”
我父亲投奔革命后留下一只柳条箱,里面全是书。 他们兄弟二人一起走到西安分手。父亲直接去了陕北。二伯父稍后也投了共产党。两人自分手后再也没见过面。1948 ... «南方周末, fev 14»
9
令人叹为观止的琥珀大厅
希特勒下令将琥珀大厅拆散,把它们装入27个柳条箱运回德国,安放克罗列维茨市(即今天的加里宁格勒)。1943年,战局急转直下。大厅重新落入苏军之手,琥珀厅又被 ... «凤凰网, set 13»
10
美老妇命丧肮脏货车后厢家人竟无视(图)(1)_科学探索_光明网
据凤凰城警方透露,老妇罗拉·梅·斯托特是在货车后厢里被发现的,车厢中挤满了粪便覆盖的柳条箱柳条箱里装着35只猫狗、一只鸽子和成群的公鸡。在菲尼克斯110 ... «搜狐, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 柳条箱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liu-tiao-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em